Abstracts
Résumé
L’objet de cet article est de documenter l’expérience subjective de la transition à la maternité chez les mères sociales en devenir. Cinq femmes lesbiennes, dont la conjointe est enceinte grâce à un processus de procréation médicalement assistée (PMA), ont été interviewées à l’aide d’un entretien semi-structuré. Une analyse thématique a permis de mettre en lumière l’expérience d’élaboration et de concrétisation de leur projet d’enfant dans le contexte du choix de la PMA et du don de gamètes, ainsi que leur perception de la parentalité. Des implications cliniques pour les intervenants et pistes de recherches futures sont par la suite dégagées.
Mots-clés :
- Transition à la maternité,
- homoparentalité,
- lesboparentalité,
- maternité sociale,
- procréation médicalement assistée,
- hétéronormativité
Abstract
The object of this article is to document the experience of the transition to motherhood among future lesbian social mothers. Five lesbian women, whose partners are pregnant following an assisted reproductive technology (ART) process, were interviewed using a semi-structured interview. A thematic analysis was carried out to shed light on the experience of elaborating and realizing their child project, in the context of the choice of ART and gametes donation, as well as their perception of parenthood. Clinical implications for the workers and avenues for future research are subsequently identified.
Keywords:
- Transition to maternity,
- gay parenting,
- lesbian parenting,
- social maternity,
- assisted reproductive technology,
- heteronormativity
Appendices
Bibliographie
- Achim, J., Ensink, K., Noël, R., & Deshaies, L.-A. (2015). Entrevue concernant le devenir parent et l’expérience des soins des femmes homosexuelles ayant eu recours à la PMA [Canevas d’entrevue, document inédit]. Université de Sherbrooke.
- Achim, J., Noël, R., & Lebel, A. (2020). Devenir parent grâce à la PMA : de la diversité des expériences à une nouvelle culture de la parentalité. Dans S. D’Amore (dir.), Les défis des familles d’aujourd’hui : approche systémique des relations familiales (p.159–178). De Boeck Supérieur.
- Alix. (2024). Lexique de la diversité. https://alix.interligne.co/vocabulaire-diversite/
- Ammaniti, M., Baumgartner, E., Candelori, C., Perucchini, P., Pola, M., Tambelli, R., & Zampino, F. (1992). Representations and narratives during pregnancy. Infant Mental Health Journal, 13(2), 167–182. https://doi.org/10.1002/1097-0355(199223)13:2<167::AID-IMHJ2280130207>3.0.CO;2-M
- Assemblée nationale. (2002). Projet de loi n°84 : Loi instituant l’union civile et établissant de nouvelles règles de filiation. Éditeur officiel du Québec. https://tinyurl.com/2p87cx3c
- Benedek, T. (1959). Parenthood as a developmental phase: A contribution to the libido theory. Journal of the American Psychoanalytic Association, 7(3), 389–417. https://doi.org/10.1177/000306515900700301
- Berkowitz, D. (2020). Gay men and surrogacy. Dans A. E. Goldberg & K. R. Allen (dir.), LGBTQ-parent families (p. 143–160). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-35610-1_8
- Blais, M., & Martineau, S. (2006). L’analyse inductive générale : description d’une démarche visant à donner un sens à des données brutes. Recherches qualitatives, 26(2), 1–18. https://doi.org/10.7202/1085369ar
- Capponi, I., & Horbacz, C. (2007). Femmes en transition vers la maternité : sur qui comptent-elles? Dialogue, 175(1), 115–127. https://doi.org/10.3917/dia.175.0115.
- Chapman, R., Wardrop, J., Zappia, T., Watkins, R., & Shields, L. (2012). The experiences of Australian lesbian couples becoming parents: Deciding, searching and birthing. Journal of Clinical Nursing, 21(13−14), 1878–1885. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.04007.x
- Chassot, R. E. (2018). Maternité psychique et post-modernité : enjeux de filiation et conflictualité psychique en période périnatale aujourd’hui au Québec [Thèse doctorale, Université du Québec à Montréal]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/11661/1/D3490.pdf
- Cherguit, J., Burns, J., Pettle, S., & Tasker, F. (2012). Lesbian co-mothers’ experiences of maternity healthcare services. Journal of Advanced Nursing, 69(6), 1269–1278. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2012.06115.x
- Institute for Human & Machine Cognition. (2020). CmapTools (Version 6.04) [Logiciel informatique]. https://cmap.ihmc.us/
- Therrien, S. (2009, novembre). Éthique et procréation assistée : des orientations pour le don de gamètes et d’embryons, la gestation pour autrui et le diagnostic préimplantatoire. Commission de l’éthique de la science et de la technologie du gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1946058
- Côté, I. (2009). La lesboparentalité : subversion ou reproduction des normes? Recherches féministes, 22(2), 25–38. https://doi.org/10.7202/039208ar
- Côté, I., & Lavoie, K. (2020). L’histoire de la cigogne revisitée : l’annonce de l’identité du donneur chez les enfants de familles lesboparentales au Québec. Canadian Social Work Review / Revue canadienne de service social, 37(2), 97–115. https://doi.org/10.7202/1075113ar
- Crenshaw, K. (2005). Cartographies des marges : intersectionnalité, politique de l'identité et violences contre les femmes de couleur. Cahiers du Genre, 2(2), 51–82. https://doi.org/10.3917/cdge.039.0051
- D’Amore, S., & Baiocco, R. (2014). La transition vers la parentalité des familles homoparentales : recherche et implications cliniques. Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 1(52), 41–56. https://doi.org/10.3917/ctf.052.0041
- Davise, C., Bissett-Johnson, A., & Grey, J. (2015). Droit de la famille au Canada. L’Encyclopédie canadienne. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/droit-de-la-famille
- Déchaux, J.-H., & Darius, M. (2016). Les deux mères : familles homoparentales féminines en France. Journal des anthropologues, 144−145, 123–146. https://doi.org/10.4000/jda.6388
- Descoutures, V. (2006). Les « mères non statutaires » dans les couples lesbiens qui élèvent des enfants. Dialogue, 3(3), 71–80. https://doi.org/10.3917/dia.173.0071
- Deshaies, L.-A. (2018). Transition à la maternité et expérience des soins des femmes lesbiennes enceintes via le recours à la procréation médicalement assistée [Thèse doctorale, Université de Sherbrooke]. Savoirs. https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/12180
- Du Chesne, L., & Bradley, B. (2007). The subjective experience of the lesbian (m)other: An exploration of the construction of lesbian maternal identity. Gay & Lesbian Issues and Psychology Review, 3(1), 25–33. https://tinyurl.com/2p8bb4yz
- Ducousso-Lacaze, A., & Alain, D. (2006). « Homoparentalité et coparentalité » : réflexions métapsychologiques. Dialogue, 173(3), 31–44. https://doi.org/10.3917/dia.173.0031.
- Ducousso-Lacaze, A., & Grihom, M.-J. (2009). Pour une approche métapsychologique de l’homoparentalité. Perspectives psy, 48(2),184–193. https://www.cairn.info/revue-perspectives-psy-2009-2-page-184.html
- Éducaloi. (2019). La filiation : le lien légal entre le parent et l’enfant. https://educaloi.qc.ca/capsules/la-filiation-etre-parent-selon-la-loi/#:~:text=La%20filiation%20cr%C3%A9e%20des%20droits,%C2%AB%20l'autorit%C3%A9%20parentale%20%C2%BB.
- Fraïsséc, C. (2012). La famille homoparentale, une représentation sociale émergente. Bulletin de psychologie, 65(4), 337–350. https://doi.org/10.3917/bupsy.520.0337
- Favez, N. (2013). La transition à la parentalité et les réaménagements de la relation de couple. Dialogue, 199(1), 73–83. https://doi.org/10.3917/dia.199.0073.
- Lessard, C., & Parent, N. (2014). Techniques de procréation assistée. Fédération du Québec pour le planning des naissances. https://api.fqpn.qc.ca/wp-content/uploads/2021/01/procreationassistee2014.pdf
- Fierté agricole. (2018). À propos. http://fierteagricole.org/fr/a-propos/
- Goldberg, A. E. (2006). The transition to parenthood for lesbian couples. Journal of GLBT Family Studies, 2(1), 13–42. https://doi.org/10.1300/J461v02n01_02
- Goldberg, A. E., & Allen, K. R. (2020). LGBTQ-parent families (2e éd.). Springer.
- Gross, M. (2010). Grand-parentalité en contexte homoparental. Dans S. D’Amore (dir.), Les nouvelles familles : approches cliniques (p. 349–368). De Boeck Supérieur. https://doi.org/10.3917/dbu.damo.2010.01.0349
- Gross, M., & Richardot, S. (2020). Conception narratives and third party reproduction in lesbian-parented families in France. International Social Science Journal, 70(235–236), 13–23. https://doi.org/10.1111/issj.12218
- Hayman, B., Wilkes, L., Halcomb, E. J., & Jackson, D. (2013). Marginalised mothers: Lesbian women negotiating heteronormative healthcare services. Contemporary Nurse: A Journal for the Australian Nursing Profession, 44(1), 120–127. https://doi.org/10.5172/conu.2013.44.1.120
- Huyette, M. (2013). Petite synthèse finale à propos du mariage pour tous. Journal du droit des jeunes, 325(5), 26–29. https://doi.org/10.3917/jdj.325.0026
- Julien, D., Tremblay, N., Chartrand, E., & L’Association des mères lesbiennes de Montréal. (2001). Remise en question du lien parent/enfant : les familles homoparentales. Dans Partenariat « familles en mouvance et dynamiques intergénérationnelles » (dir.), Visions de la famille : les conceptions de la paternité, de la maternité et de la famille et leurs ancrages dans les savoirs et l’expérience (p. 119–123). https://www.erudit.org/fr/livres/comprendre-la-famille/comprendre-famille-2001-actes-6e-symposium-quebecois-recherche-sur-famille/000174co.pdf
- Julien, D., Tremblay, N., Leblond de Brumath, A., & Chartrand, É. (2001). Structures familiales homoparentales et expériences parentales chez des mères lesbiennes. Dans C. Lacharité & G. Pronovost (dir.), Comprendre la famille : actes du 6e symposium québécois de recherche sur la famille (p. 103–120). Presses de l’Université du Québec.
- Lacoursière, A. (2018, 20 décembre). Regain des dons de sperme « artisanaux ». La Presse. https://www.lapresse.ca/actualites/sante/201812/19/01-5208674-regain-des-dons-de-sperme-artisanaux.php
- Lamour, M. (2013). La paternalité et ses troubles. Éditions FABERT.
- Lavoie, A. (2018, 26 mars). Hors des centres urbains, une place – et une vie – pour les communautés LGBT+. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/societe/523670/les-champs-des-possibles
- Lavoie, S., Julien, D., & Fortier, C. (2006). Le rôle de l’affirmation de l’identité homosexuelle parentale dans l’expérience des enfants ayant un père gai ou une mère lesbienne. Revue canadienne de santé mentale communautaire, 25(1), 51–65. https://doi.org/10.7870/cjcmh-2006-0004
- Lee, E., Taylor, J., & Raitt, F. (2011). ‘It’s not me, it’s them’: How lesbian women make sense of negative experiences of maternity care: A hermeneutic study. Journal of Advanced Nursing, 67(5), 982–990. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2010.05548.x
- Lemieux, D. (2008). De couple à parent : des récits de transition selon l’approche des parcours de vie. Enfances, familles, générations, 9. https://doi.org/10.7202/029635ar
- Lépine, L., Chamberland, L., Carey, B., & Bélanger, G. (2017). Portrait des personnes LGBT+ en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine. Centre d’initiation à la recherche et d’aide au développement durable (CIRADD). https://chairedspg.uqam.ca/wp-content/uploads/2017/07/upload_files_fiches-realises_PortraitGaspesieCIRADD2017.pdf
- Lotz, R., & Dollander, M. (2004). Dynamique triadique de la parentalisation. Devenir, 16(4), 281–293. https://doi.org/10.3917/dev.044.0281
- Marcil-Denault, F. (2012). Impact de l’homophobie sur la détresse psychologique et l’adaptation conjugale de couples de mères lesbiennes biologiques et non biologiques vivant au Canada et en France [Thèse doctorale, Université de Sherbrooke]. Savoirs. https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/6468
- Mercader, P. (2019). La maternité lesbienne, un analyseur social. Dialogue, 3(3), 55–76. https://doi.org/10.3917/dia.225.0055
- Ministère de la Famille. (2020). Les familles homoparentales québécoises : qui sont-elles? Un portrait statistique à partir des données du Recensement du Canada de 2016. Quelle famille?, 7(2), 1−11. https://tinyurl.com/44rr5eca
- Gouvernement du Québec. (2023). Filiation. https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/grossesse-parentalite/filiation
- Muzio, C. (1993). Lesbian co-parenting: On being/being with the invisible (m)other. Smith College Studies in Social Work, 63(3), 215–229. https://doi.org/10.1080/00377319309517390
- Noël, R., & Émond, J. (2018, mars). Le deuil périnatal : comprendre les enjeux psychologiques et les impacts pour mieux l’accompagner – Volet 1 [Communication orale.] Association québécoise pour la santé mentale des nourrissons, Montréal, QC, Canada. https://aqsmn.org/evenement/atelier-de-formation-le-deuil-perinatal-enjeux-psychologiques-et-pistes-dintervention/
- O’Neill, K. R., Hamer, H., & Dixon, R. (2013). Perspectives from lesbian women: Their experiences with healthcare professionals when transitioning to planned parenthood. Diversity and Equality in Health and Care, 10(4), 213–222.
- Paillé, P., & Mucchielli, A. (2016). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (4e éd.). Armand Colin.
- Pierce, C. M. (1974). Psychiatric problems of the Black minority. Dans S. Arieti (dir.), American handbook of psychiatry (p. 512–523). Basic Books.
- Poissant, J. (2011). Adaptation à la parentalité : pour accompagner les parents. Institut national de la santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/information-perinatale/fiches/adaptation-a-la-parentalite
- Provalis Research. (2016). QDA Miner (Version 5) [Logiciel informatique]. https://provalisresearch.com/products/qualitative-data-analysis-software/
- Rendon Ocampo, J. C. (2016). Paternité et dynamique des rôles parentaux : une perspective des familles homoparentales [Mémoire de maitrise, Université d’Ottawa]. Recherche uO. https://tinyurl.com/t26y5p72
- Ross, L. E., Steele, L. S., & Epstein, R. (2006). Lesbian and bisexual women’s recommendations for improving the provision of assisted reproductive technology services. Fertility and Sterility, 86(3), 735−738. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2006.01.049
- Savoie-Zajc, L. (2007). Comment peut-on construire un échantillonnage scientifiquement valide? Recherches qualitatives, 5, 99–111.
- Schauder, C., & Noël, R. (2017). Construction et co-construction de la paternalité : « Pendant que ma femme porte dans son ventre un bébé, je fais pousser un papa dans ma tête ». Dans N. M.-C. Glangeaud-Freudenthal & F. Gressier (dir.), Accueillir les pères en périnatalité, Cahier Marcé n°7 (p. 101–110). Érès. https://doi.org/10.3917/eres.glang.2017.01.0101.
- Skype Technologies. (2019). Skype (version8.55) [Logiciel informatique]. https://www.skype.com/fr/
- Soyer, L., & Tanda, N. (2016). Skype, un média innovant pour optimiser la coopération à distance entre chercheur et participants à la recherche. Innovations pédagogiques, nous partageons et vous? Oser l’innovation pédagogique, 3(1), 27–42.
- Statistique Canada (2017). Recensement en bref : Les couples de même sexe au Canada en 2016. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98-200-x/2016007/98-200-x2016007-fra.cfm
- Tétreault, G. (2018). La reconnaissance et la visibilité de l’homoparentalité féminine en milieu rural [Mémoire de maîtrise, Université de Montréal]. Papyrus. https://tinyurl.com/2j27smbw
- Vecho, O., & Schneider, B. (2005). Homoparentalité et développement de l'enfant : bilan de trente ans de publications. La psychiatrie de l'enfant, 48(1), 271–328. https://doi.org/10.3917/psye.481.0271.
- Veuillet-Combier, C. (2019). L’homoparentalité du point de vue de l’enfant : réflexions psychanalytiques. Connexions, 2(2), 117–129. https://doi.org/10.3917/cnx.112.0117
- Vyncke, J., Julien, D., Ryan, B., Jodoin, E., & Jouvin, E. (2008). Familles homoparentales : état des lieux. Dans C. Parent, S. Drapeau, M. Brousseau & E. Pouliot (dir.), Visages multiples de la parentalité (p. 185–222). Presses de l’Université du Québec.
- Williams, M. T. (2020). Microaggressions: Clarification, evidence, and impact. Perspectives on Psychological Science, 15(1), 3–26. https://doi.org/10.1177/1745691619827499
- Wilson, C. M. (2000). The creation of motherhood: Exploring the experiences of lesbian co mothers. Journal of Feminist Family Therapy, 12(1), 21–44. https://doi.org/10.1080/1550428X.2011.537231
- Wojnar, D. M., & Katzenmeyer, A. (2014). Research: Experiences of preconception, pregnancy, and new motherhood for lesbian nonbiological mothers. Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing, 43(1), 50–60. https://doi.org/10.1111/1552-6909.12270
- Yager, C., Brennan, D., Steele, L. S., Epstein, R., & Ross, L. E. (2010). Challenges and mental health experiences of lesbian and bisexual women who are trying to conceive. Health & Social Work, 35(3), 191–200. https://doi.org/10.1093/hsw/35.3.191