Abstracts
Résumé
De plus en plus, on tend à reconnaître la spécificité du travail clinique effectué auprès de victimes de traumatismes. Dans le contexte actuel d’accueil des réfugiés syriens, nombreux sont les soignants qui auront à prendre en charge des survivants de situations extrêmes. Ainsi, l’article qui suit propose une synthèse théorico-clinique de quelques grands courants (Freud, Ferenczi, Winnicott, Bokanowski, Roussillon) et concepts (fonction contenante, médium malléable) psychanalytiques, dans l’objectif d’apporter un nouvel éclairage sur le phénomène du traumatisme et de fournir des repères aux aidants pour les soutenir dans leurs futurs efforts de mise en sens de cette expérience irreprésentable.
Mots-clés :
- trouble de stress post-traumatique (TSPT),
- traumatisme,
- situation extrême de la subjectivité,
- fonction contenante,
- médium malléable,
- psychanalyse
Abstract
More and more, we tend to recognize the specificity of the clinical work done with trauma victims. In the actual context of the welcoming of Syrian refugees, many caregivers assist survivors of extreme situations. Thus, the following article proposes a theoretical and clinical synthesis of some major psychoanalytic currents (Freud, Ferenczi, Winnicott, Bokanowski, and Roussillon) and concepts (containing function, malleable object), our aim being to shed new light on the phenomenon of trauma and provide benchmarks to the clinicians who are inevitably working towards making sense of this unrepresentable experience.
Keywords:
- post-traumatic stress disorder (PTSD),
- trauma,
- extreme situation,
- containing function,
- malleable medium,
- psychoanalysis
Appendices
Bibliographie
- American Psychiatric Association. (2013). DSM-5 : Diagnostical and statistical manual of mental disorders (5e édition). Arlington, VA : American Psychiatric Association.
- Baubet, T. et Moro, M.-R. (2003). Cultures et soins du trauma psychique en situation humanitaire. Dans T. Baubet, K. Le Roch, D. Bitar et M.-R. Moro (dir.). Soigner malgré tout. Tome 1 : Trauma, cultures et soins (p. 71-93). Grenoble, France : La Pensée Sauvage.
- Baubet, T. et Moro, M.-R. (2013). Psychopathologie transculturelle (2e éd.). Paris, France : Elsevier Masson.
- Bion, W. R. (1962). Une théorie de l’activité de pensée. Dans Réflexion faite. Paris, France : Presse Universitaires de France (1983).
- Bokanowski, T. (2002). Traumatisme, traumatique, trauma. Revue française de psychanalyse, 66(3), 745–757.
- Bokanowski, T. (2011). Les déclinaisons cliniques du traumatisme en psychanalyse : traumatisme, traumatique, trauma. Le Carnet PSY, 155(6), 41-46.
- Brunet, A., Poundja, J., Tremblay, J., Bui, É., Thomas, É., Orr, S. P.,… Pitman, R. K. (2011). Trauma reactivation under the influence of propranolol decreases posttraumatic stress symptoms and disorder: three open-label trials. Journal of Clinical Psycho- Pharmacology, 31(4), 547-550.
- Brunet, L. (2006). Objet du fantasme ou de la réalité? Quelques réflexions sur la « fonction contenante ». Bulletin de la Société Psychanalytique de Montréal, 18, 30-32.
- Brunet. L. (2013). Limites, transferts archaïques et fonctions contenantes. Dans C. Chabert (dir.), Traité de psychopathologie de l’adulte : Les psychoses (p. 133-171). Paris, France : Dunod.
- Brunet, L. (2015). Terrorisme, violence de masse et radicalisation. Du Moi idéal au désengagement identificatoire. Le Carnet Psy, 191(6), 48-51.
- Brunet, L. et Casoni, D. (2000). A necessary illusion : Projective identification and the containing function. Canadian Journal of Psychoanalysis, 9(2), 137-163.
- Charbonnier, G. (2007). Traumatisme, transfert, transformation. Psychothérapies, 27(3), 139-148.
- Cortais, J. (2003). Entretien et victimes de traumatismes. Dans C. Cyssau (dir.), L’entretien en clinique (p. 233-239). Paris, France : In Press.
- Cournut, J. (1991). L’ordinaire de la passion. Paris, France : PUF.
- Crumlish, N. et O’Rourke, K. (2010). A systematic review of treatments for post-traumatic stress disorder among refugees and asylum-seekers. The Journal of Nervous and Mental Disease, 198(4), 237-251.
- Daligand, L. et Gonin, D. (1993). Violence et victimes. Lyon, France : Méditions.
- Daxhelet, M.-L. et Brunet, L. (2013). Le vécu des enfants soldats. Cheminement psychique et transformations identitaires. La psychiatrie de l’enfant, LVI(1), 219-243.
- Daxhelet, M.-L. et Brunet, L. (2014). La pensée magique chez les enfants soldats congolais. Un processus défensif antitraumatique. Criminologie, 47(1), 247- 266.
- de M’uzan, M. (1994). La bouche de l’Inconscient. Paris, France : Gallimard.
- Ellis, B. H., MacDonald, H. Z., Lincoln, A. K. et Cabral, H. J. (2008). Mental health of Somali adolescent refugees: The role of trauma, stress and perceived discrimination. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76(2), 184-193.
- Fazel, M., Wheeler, J. et Danesh, J. (2005). Prevalence of serious mental disorder in 7000 refugees resettled in western countries: A systematic review. The Lancet, 365(9467), 1309-1314.
- Ferenczi, S. (1925). Confusion de langue entre les adultes et l’enfant. Dans Oeuvres Complètes Psychanalyse (vol. VI, p. 125-135). Paris, France : Payot, 1982.
- Ferenczi, S. (1932). Journal clinique. Paris, France : Payot.
- Ferenczi, S. (1933). Réflexions sur le traumatisme. Dans Oeuvres Complètes Psychanalyse (vol. VI, p. 139-147). Paris, France : Payot, 1982.
- Freud, S. (1895). Esquisse d’une psychologie scientifique. Dans La naissance de la psychanalyse. Paris, France : PUF, 1969.
- Freud, S. (1897). Manuscrit M du 25 mai 1897. Dans La Naissance de la psychanalyse. Paris, France : PUF.
- Freud, S. (1914). Remémoration, répétition et perlaboration. Dans In Press (dir.), Libres cahiers pour la psychanalyse, 2004/1(9), p. 13-22.
- Freud, S. (1920). Au-delà du principe de plaisir. Dans Oeuvres complètes (vol. XV, p. 273-338). Paris : PUF, 1996.
- Freud, S. (1926). Inhibition, symptôme et angoisse. Dans Oeuvres Complètes Psychanalyse (vol. XVII, p.203-286). Paris : PUF.
- Freud, S. (1939). Moïse et le monothéisme. Paris, France : Gallimard, 1986.
- Freud, S. et Breuer, J. (1895). Études sur l’hystérie. Paris, France : PUF, 1965.
- Green, A. (1974). La folie privée : Psychanalyse des cas-limites. Paris, France : Gallimard, 1990.
- Hargreaves, S. (2002). A body of evidence: Torture among asylum seekers to the West. The Lancet, 359(9308), 793–794.
- Hollifield, M., Warner, T. D., Lian, N., Krakow, B., Jenkins, J. H., Kesler, J.,… et Westermeyer, J. (2002). Measuring trauma and health status in refugees: A critical review. Journal of the American Medical Association, 288(5), 611–621.
- Khan, M. (1974). Le concept de traumatisme cumulatif. Dans M. Masud et R. Khan (dir.), Le soi caché (p. 69-87). Paris, France : Gallimard, 1976.
- Khan M. (1976). La névrose infantile comme organisateur du faux soi. Dans M. Masud et R. Khan (dir.), Le soi caché (p. 274-291). Paris, France : Gallimard.
- Khan M. (1976). L’espace du secret. Dans M. Masud et R. Khan (dir.), Le soi caché (p. 396-410). Paris, France : Gallimard.
- Laplanche, J. et Pontalis, J.-B. (1967). Séduction. Dans D. Lagache (dir.), Vocabulaire de la psychanalyse (p. 436-439). Paris, France : PUF.
- Laplanche, J. et Pontalis, J.-B. (1967). Trauma ou traumatisme (psychique). Dans D. Lagache (dir.), Vocabulaire de la psychanalyse (p. 499-503). Paris, France : PUF.
- Lévi-Strauss, C. (1962). La Pensée sauvage. Paris, France : Pocket,1990.
- Maatouk, D. et Brunet, L. (2015a). La haine chez un adolescent amputé de guerre. Adolescence, 33(2), 395-404.
- Maatouk, D. et Brunet, L. (2015b). La perte d’une partie de soi dans le contexte d’une amputation traumatique de guerre : un deuil impossible? Revue canadienne de psychanalyse, 23(2), 302-323.
- Marty, F. (2011). Traumatisme, une clinique renouvelée. Le Carnet PSY, 155(6), 35–40.
- McDougall, J. (1982). Théâtres du Je. Paris, France : Gallimard.
- Milner, M. (1952-1954). Le rôle de l’illusion dans la formation du symbole. Dans B. Chouvier (dir.), Matière à symbolisation : Art, création et psychanalyse (p. 49-51). Lausanne, Suisse : Delachaux et Niestlé, 1998.
- Moro, M.-R. (2012). Préface. Dans Y. Mouchenik, T. Baubet et M.-R. Moro (dir.), Manuel des psychotraumatismes : Cliniques et recherches contemporaines (2e éd., p. 11-17). Grenoble, France : La pensée sauvage.
- Nicholl C. et Thompson, A. (2004). The psychological treatment of post-traumatic stress disorder (PTSD). Journal of Mental Health, 13, 351-362.
- Parat, C. (1995). L’affect partagé. Paris, France : PUF.
- Quinodoz, D. (2000). La psychanalyse est vivante. Revue française de psychanalyse, 64(5), 1489–1495.
- Radjack, R. (2012). Émergence et limite du concept de PTSD. Dans Y. Mouchenik, T. Baubet et M.-R. Moro (dir.), Manuel des psychotraumatismes : Cliniques et recherches contemporaines (2e éd., p. 195-210). Grenoble, France : La pensée sauvage.
- Rechtman, R. (2000). De la psychiatrie des migrants au culturalisme des ethnopsychiatries. Hommes et migrations, 1225(1), 46-61.
- Roisin, J. (2010). De la survivance à la vie : Essai sur le traumatisme psychique et sa guérison. Paris, France : PUF.
- Roussillon, R. (2002). Jalons et repères de la théorie psychanalytique du traumatisme psychique. Revue Belge de Psychanalyse, 40, 24–42.
- Roussillon, R. (2005). Les situations extrêmes et la clinique de la survivance psychique. La santé mentale en actes, 221–238.
- Roussillon, R. (2014). Manuel de pratique clinique. Paris, France : Elsevier Masson.
- Schwarzer, R. et Schulz, U. (2003). Stressful live events. Dans A. M. Nezu, C. M. Nezu, P. A. Geller, I. B. Weiner (dir.), Handbook of psychology (vol. 9, p. 28-45). New York, NY : John Wiley and Sons.
- Winnicott, D. W. (1951-1953). Objets transitionnels et phénomènes transitionnels. Dans De la pédiatrie à la psychanalyse (p.109-125). Paris, France : Payot, 1969.
- Winnicott, D. W. (1956). La préoccupation maternelle primaire. Dans De la pédiatrie à la psychanalyse (p. 168-174). Paris, France : Payot, 1969.
- Winnicott, D. W. (1965). Processus de maturation chez l’enfant. Paris, France : Payot, 1983.
- Winnicott, D. W. (1971). Jeu et réalité. Paris, France : Gallimard.
10.7202/1024015ar