Abstracts
Résumé
Les transformations des politiques publiques québécoises ont affecté directement les démarches d’action concertée de développement territorial et mis à mal le « modèle québécois ». Une recherche menée dans huit territoires distincts permet toutefois de montrer comment l’intervention collective est en mesure de soutenir efficacement les collectivités en mettant à profit l’histoire locale d’action concertée, en soutenant le leadership des élus, en alliant savoirs pratiques et scientifiques, et en prospectant de nouvelles ressources du côté de la philanthropie. L’article illustre ces facteurs de résilience à partir de situations concrètes. Il soulève aussi des questions quant à l’importance de politiques publiques d’occupation du territoire qui font actuellement défaut, et identifie quatre défis auxquels font face les intervenants collectifs.
Abstract
The changes to Quebec public policies have directly affected the concerted action for territorial development and undermined the “Quebec model”. However, research conducted in eight distinct territories shows how collective intervention can effectively support communities by harnessing the local history of concerted action, by supporting the leadership of elected officials, by combining practical and academic knowledge, and by exploring new resources from philanthropy. The article illustrates these resilience factors using actual situations. It also raises questions about the importance of current public territory occupation policies that are presently lacking, and identifies four challenges that are currently faced by the community workers.