Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Balvay, Arnaud, L’épée et la plume : Amérindiens et soldats des troupes de la marine en Louisiane et au Pays d’en haut (1683-1763), Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 345 p.
- Bénéteau, Marcel (dir.), Le passage du Détroit : 300 ans de présence francophone, Windsor, Université de Windsor, coll. « Working Papers in the Humanities », 2003, 348 p.
- Carrière, Laurier, Les Français dans les Pays d’en Haut, Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1981, 308 p.
- Choquette, Robert, L’Ontario français, historique, Montréal, Éditions Études Vivantes, coll. « L’Ontario français », 1980, 272 p.
- Desjardins, Paul, La résidence de Sainte-Marie-aux-Hurons, Sudbury, Ontario, Société historique du Nouvel-Ontario, coll. « Documents historiques », 1966, 45 p.
- Dupuis, Serge et Stéphane Savard, « Arpenté, défriché, mais pas encore entièrement labouré : le champ de l’historiographie franco-ontarienne en bref », Bulletin d’histoire politique, vol. 24, no 2, hiver 2016, p. 10-32.
- Englebert, Robert, « Beyond Borders: Mental Mapping and the French River World in North America, 1763-1805 », thèse de doctorat, Ottawa, Université d’Ottawa, 2010, 270 p.
- Gervais, Gaétan, « Aux origines de l’identité franco-ontarienne », Cahiers Charlevoix, vol. 1, 1995, p. 125-168.
- Gervais, Gaétan, « L’historiographie franco-ontarienne : à l’image de l’Ontario français », dans Jacques Cotnam, Yves Frenette et Agnès Whitfield (dir.), La francophonie ontarienne : bilan et perspective de recherche, Hearst, Le Nordir, 1995, p. 123-134.
- Gervais, Gaétan (dir.), Cartes de l’Ontario français ancien (avant 1764), Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, coll. « Documents historiques », 1986, 24 p.
- Gervais, Gaétan (dir.), Toponymes français de l’Ontario selon les cartes anciennes (avant 1764), Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1985, 85 p.
- Gervais, Gaétan (dir.), Cartes de l’Ontario français ancien (avant 1764), Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, coll. « Documents historiques », 1986, 24 p.
- Gervais, Gaétan, La colonisation française et canadienne du Nipissingue (1610-1920), North Bay, Ont., Société historique du Nipissing, coll. « Études historiques », 1980, 98 p.
- Grimard, Jacques et Gaétan Vallières, Explorations et enracinements français en Ontario, 1610-1978, Toronto, Ministère de l’éducation, 1981 (1978), 160 p.
- Groulx, Patrice, Pièges de la mémoire : Dollard des Ormeaux, les Amérindiens et nous, Hull, Québec, Vents d’Ouest, coll. « Asticou/Histoire », 1998, 436 p.
- Hall, Roger et Gordon Dodds, A Picture History of Ontario, Edmonton, Hurtig Publishers, 1978, 224 p.
- Havard, Gilles, Empire et métissages : Indiens et Français dans le Pays d’en Haut, 1660-1715, Québec, Septentrion, 2003, 858 p.
- Jaenen, Cornelius J., « L’ancien régime au pays d’en haut, 1611-1821 », dans Cornelius J. Jaenen (dir.), Les Franco-Ontariens, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, coll. « Ontario Historical Studies Series », 1993, p. 9-46.
- Jaenen, Cornelius J., The French Regime in the Upper Country of Canada During the Seventeenth Century, Toronto, Champlain Society et le gouvernement de l’Ontario, coll. « Ontario Series », 1996, 303 p.
- Lajeunesse, Ernest J., The Windsor Border Region: Canada’s Southernmost Frontier, Toronto, Champlain Society, 1960, 374 p.
- Lecompte, Lucie, « Les seigneuries dans le territoire de l’Ontario », Mémoire de maîtrise, Ottawa, Université d’Ottawa, 2002, 136 p.
- Lozier, Jean-François, « Étienne Brûlé, le grand oublié : Traître? Entrepreneur? Fondateur de l’Ontario français? », Le Chaînon, vol. 31, no 1, hiver 2013, p. 4-7.
- Marchand, Micheline, Les voyageurs et la colonisation de Pénétanguishene, 1825-1871 : la colonisation française en Huronie, Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, coll. « Documents historiques », 1989, 126 p.
- Mathieu, Jacques, « Les rappels mémoriels de la guerre de Sept Ans au Canada », dans Laurent Veyssière et Bertrand Fonck (dir.), La guerre de Sept Ans en Nouvelle-France, Québec, Septentrion, 2012, p. 101-119.
- Paré, François (dir.), L’Ontario français et ses premiers textes, Waterloo, University of Waterloo, https://uwaterloo.ca/premiers-textes (consulté le 25 août 2016).
- Paré, François, « Repères pour une histoire littéraire de l’Ontario français », dans Jacques Cotnam, Yves Frenette et Agnès Whitfield (dir.), La francophonie ontarienne : bilan et perspective de recherche, Hearst, Le Nordir, 1995, p. 269-282.
- Skinner, Claiborne A., The Upper Country: French Enterprise in the Colonial Great Lakes, Baltimore, Maryland, John Hopkins University Press, 2008, 202 p.
- St-Pierre, Stéphanie, « Étienne Brûlé : la création d’un personnage », Revue du Nouvel-Ontario, no 29, 2004, p. 5-44.
- St-Pierre, Stéphanie, « Étienne Brûlé ou l’écart entre l’homme et le personnage », coll. « Essais », Société historique du Nouvel-Ontario, 17 mai 2014, http://societehistorique.ca/brule (consulté le 10 juin 2015).
- Sulte, Benjamin, « Les Pays d’en Haut, 1670 », dans Des mémoires de la Société royale du Canada - Troisième série, Vol. vii – 1913, Ottawa, Société royale du Canada, 1913, p. 67-96.
- Sylvestre, Paul François, L’Ontario français, quatre siècles d’histoire, Ottawa, Éditions David, 2013, 222 p.
- Teasdale, Guillaume, « The British Proclamation of 1763, Thomas Gage, and French Property Rights at Detroit », dans Karen Marrero et Andrew Sturtevant (dir.), A Place in Common: Telling Histories of Early Detroit, East Lansing, Michigan State University Press, 2017, à paraître.
- Trigger, Bruce G., Les Indiens, la fourrure et les Blancs. Français et Amérindiens en Amérique du Nord, Trad. par Georges Khal, Montréal, Boréal, coll. « Boréal Compact », 1992, 542 p.
- Trudel, Marcel, Deux siècles d’esclavage au Québec, Montréal, Hurtubise HMH, 2004 (1960), 405 p.
- Trudel, Marcel, Initiation à la Nouvelle-France : histoire et institutions, Montréal, Holt, Rinehart et Winston, 1968, 323 p.
- White, Richard, The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815, Cambridge University Press, 2010, 576 p.
10.7202/1035063ar