Abstracts
Résumé
L’auteur s’attache à une série de films mettant en scène des musiciens classiques dont la carrière est traversée par leurs problèmes sentimentaux ou leurs névroses ; il s’intéresse particulièrement au mélodrame The Seventh Veil (Robert Compton-Bennett, 1945) dont l’action conjugue les motifs du pianiste ténébreux et de la pianiste-victime. Analysant le montage des corps des interprètes (celui de l’actrice, celui de sa doublure), il montre comment ce film dit le faux quand il fait croire par des inserts de mains d’une virtuose que c’est l’actrice qui joue du piano, et comment, en même temps, il dit le vrai par le faux quand il illustre métaphoriquement que les mains de quelqu’un ne lui appartiennent pas complètement : elles sont dressées, menées, mais aussi tentées, happées, entraînées par une autre force dont le reste du corps ne trahit rien.
Mots-clés :
- pianiste,
- main,
- prise de vue,
- montage,
- pulsion
Abstract
The author focuses on a series of films featuring classical musicians whose career is stressed by their emotional problems or neuroses; he is particularly interested in The Seventh Veil melodrama (Robert Compton-Bennett, 1945) whose action combines the types of the dark pianist and the pianist-victim. Analyzing the editing of the bodies of the performers (that of the actress, the one of her understudy), he shows how this film says the false when, using hand inserts of a virtuoso, it makes believe that the actress plays the piano, and how, at the same time, it tells the truth by the false when it illustrates metaphorically that the hands of someone do not entirely belong to him: they are erected, led, but also tempted, caught, driven by another force whose rest of the body betrays nothing.
Keywords:
- pianist,
- hand,
- camera angle,
- editing,
- urge
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Michel Chion est compositeur de musiques concrètes (Grand Prix du Disque 1978 pour son Requiem), réalisateur d’oeuvres audiovisuelles et de films (Prix Jean-Vigo pour le court-métrage Eponine, 1984 ; Prix Ville de Locarno et Coup de Coeur 2015 de l’Académie Charles Cros pour sa liturgie-vidéo La messe de Terre), auteur d’essais et d’ouvrages (Prix du Meilleur Livre de Cinéma 1995 pour La musique au cinéma, tla-Award 2009 pour Film, A Sound Art, traduit en anglais par Claudia Gorbman) et chercheur indépendant sur le son et la perception, reconnu et traduit dans de nombreux pays).
Bibliographie
- Davis, Richard, Eileen Joyce: A Portrait, Fremantle, Fremantle Arts Centre Press, 2001.