Abstracts
Résumé
En tant que production non musicale destinée à la lecture, le site Internet personnel d’un·e compositeur·rice peut être considéré, dans son ensemble, comme un « écrit » de compositeur en plus de servir d’archive pour différentes formes d’écrits par ou sur l’artiste (textes de présentation d’oeuvres, interviews, etc.). Les analyses comparées d’un type de texte omniprésent sur les sites de compositeur·rices – la biographie – ainsi que de l’approche au genre du texte de présentation d’une oeuvre permettent de considérer les stratégies d’autoprésentation et de présentation de leur musique mises en oeuvre par les compositeur·rices. Ces analyses aboutissent au constat d’une tendance générale à la production de contenus plutôt destinés aux professionnels de la musique et à la sous-exploitation des possibilités offertes par le numérique pour la promotion et la médiation de la musique contemporaine.
Mots-clés :
- Internet,
- écrits de compositeur·rices,
- musique contemporaine,
- révolution digitale,
- sites de compositeur·rices
Abstract
As a non-musical production intended for reading, a composer’s personal website can be considered, as a whole, as a composer’s “writing” in addition to serving as an archive for different forms of writing by or about the artist (presentation texts about works, interviews, etc.). Comparative analyses of a certain type of text that is omnipresent on composers’ sites—the biography—as well as the approach to a presentation text about a work provide an insight into the composers’ self-presentation strategies and the way they present their music. These analyses lead to the observation of a general tendency towards the production of contents for music professionals and the under-exploitation of the possibilities offered by digital technology for the promotion and mediation of contemporary music.
Keywords:
- composers’ websites,
- composers’ writings,
- contemporary music,
- digital revolution,
- Internet
Appendices
Bibliographie
- Balmer, Yves (2013), « Entre analyse et propagande. Olivier Messiaen et son usage des notes de programme », dans Valérie Dufour, Marie-Hélène Benoit-Otis et Michel Duchesneau (dir.), Écrits de compositeurs. Une autorité en question, Paris, Vrin, p. 27-47.
- Bernard, Justin (2019), Notes de programme. Une histoire, des pratiques et de nouveaux usages numériques, thèse de doctorat, Université de Montréal.
- Bonhomme, Marc, et Pia Stalder (2006), « Analyse sémiolinguistique des pages d’accueil des sites politiques suisses sur Internet », Mots. Les langages du politique, no 80, p. 11-23.
- Bourdieu, Pierre ([1981]2002), « Mais qui a créé les créateurs ? », dans Questions de sociologie, Paris, Éditions de Minuit, p. 207-221.
- Desjardins, Danielle (2016), « Découvrabilité. Vers un cadre de référence commun. Volet 1 », Fond des médias du Canada, initialement publié sur le site https://decouvrabilité.ca/ (actuellement inactif), consultable sur https://docplayer.fr/28501928-Decouvrabilite-vers-un-cadre-de-reference-commun-volet-1.html, consulté le 9 décembre 2019.
- Donnat, Olivier (2008), « Démocratisation de la culture. Fin... et suite ? », dans Jean-Pierre Saez (dir.), Culture et société. Un lien à recomposer, Toulouse, Éditions de l’Attribut, p. 55-71.
- Dorin, Stéphane (dir.) (2018), Déchiffrer les publics de la musique classique. Perspectives comparatives historique et sociologique/Unraveling Classical Music. Historical, Sociological and Comparative Perspectives, Paris, Éditions des Archives contemporaines.
- Dujol, Lionel, et Silvère Mercier (2017), « Médiation numérique des savoirs et marketing public. Différences et complémentarités », Documentation et bibliothèques, vol. 63, no 2, p. 5-11, https://doi.org/10.7202/1040175ar, consulté le 9 décembre 2019.
- Feldman, Morton ([1969]1988), « Between Categories », Contemporary Music Review, vol. 2, no 2 (« Listening 2 »), p. 1-5, https://doi.org/10.1080/07494468808567063, consulté le 9 décembre 2019.
- Granjon, Fabien, et Julie Denouël (2010), « Exposition de soi et reconnaissance de singularités subjectives sur les sites de réseaux sociaux », Sociologie, no 1, p. 25-43.
- Jacobi, Daniel (1997), « Les musées sont-ils condamnés à séduire toujours plus de visiteurs ? », La lettre de l’OCIM, no 49, p. 9-14.
- Kirchberg, Irina (2019), Panorama de la médiation de la musique au Québec. Définitions, acteurs et enjeux, Montréal, Partenariat sur les Publics de la Musique (p2m) et Conseil Québécois de la Musique (cqm), http://p2m.oicrm.org/wp-content/uploads/2019/07/V2-KIRCHBERG-Panorama-de-la-me%CC%81diation-de-la-musique-au-Que%CC%81bec-FINAL-mars-2019-1.pdf, consulté le 9 décembre 2019.
- Lehmann, Harry (2017), La révolution digitale dans la musique. Une philosophie de la musique, traduit de l’allemand par Martin Kaltenecker, Paris, Allia.
- Menger, P[ierre]-M[ichel] ([1983]2001), Le paradoxe du musicien. Le compositeur, le mélomane et l’état dans la société contemporaine, nouv. éd., Paris, L’Harmattan.
- Menger, Pierre-Michel (1986), « L’oreille spéculative. Consommation et perception de la musique contemporaine », Revue française de sociologie, vol. 27, no 3, p. 445-479, https://doi.org/10.2307/3321318, consulté le 9 décembre 2019.
- Menger, Pierre-Michel (2002), Portrait de l’artiste en travailleur. Métamorphoses du capitalisme, Paris, Seuil.
- Pégourdie, Adrien (2017), « Devenir musicien “ordinaire”. Construction et entretien des vocations des enseignants de musique classique », Bien symboliques/Symbolic Goods, no 1 (« Artistes ordinaires/Ordinary Artists »), 15 octobre, https://revue.biens-symboliques.net/108, consulté le 9 décembre 2019.
- Reibel, Emmanuel (2013), « Quel statut pour les écrits de compositeurs ? Éléments pour une réflexion méthodologique à travers l’exemple d’Hector Berlioz », dans Dufour, Benoit-Otis et Duchesneau (2013), p. 117-127.
- Sapiro, Gisèle (2007), « La vocation artistique entre don et don de soi », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 168, no 3, p. 4-11.
- Sinigaglia-Amadio, Sabrina, et Jérémie Sinigaglia (2017). Questions de culture. Temporalités du travail artistique : le cas des musicien.ne.s et des plasticien.ne.s , p. 155-195. https://www.cairn.info/temporalites-du-travail-artistique-le-cas-des-musi--9782111515161.htm, consulté le 9 décembre 2019.
- Tan Dun (2007), « Synopsis » [du Water Concerto for Water Percussion and Orchestra], tiré d’une entrevue avec Helen Elmquist, mai, http://tandun.com/composition/water-concerto-for-water-percussion-and-orchestra/, consulté le 9 décembre 2019.
- Varon, Gaia Valeria (2011), « Perfoming Performances. Some Considerations on the Role of the Filming and Recording Crews in Classical Music Videos », communication au colloque international Analyser les processus de création musicale/Tracking the Creative Process in Music, Lille, 29 septembre-30 octobre, http://tcpm2011.meshs.fr/, consulté le 9 décembre 2019.
- Banca dati compositori italiani (bdci), http://www.cidim.it/cidim/content/109.
- Base de documentation sur la musique contemporaine (b.r.a.h.m.s.), http://brahms.ircam.fr/.
- Biennale musica 2017 (61. Festival internazionale di musica contemporanea), http://www.labiennale.org/it/musica/2017.
- Centre de musique canadienne, « Vitrine des compositeurs », https://www.musiccentre.ca/fr/compositeurs.
- Dicteco, dictionnaire des écrits de compositeurs, https://dicteco.huma-num.fr/.
- Ministère de la Culture et des Communication du Québec, Plan d’action pour la musique, https://mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=6124.
- mnm, Montréal/Nouvelles musiques, 8e édition, « Retour vers le futur », http://www.smcq.qc.ca/mnm/fr/2017/.
- Musica Festival Strasbourg, édition 2017, https://festivalmusica.fr/documentation/editions/2017.
- p2m, Partenariat sur les publics de la musique, http://p2m.oicrm.org/.
- Répertoire raisonné de dispositifs de médiation de la musique, http://mediationdelamusique.oicrm.org/.
- The Living Composers Project, http://composers21.com/.
- Adès, Thomas, site personnel, http://thomasades.com/.
- Aperghis, Georges, site personnel, http://www.aperghis.com/.
- Avramidou, Sofia, page SoundCloud, https://soundcloud.com/sofia-avramidou-3/.
- Cacciatore, Maurilio, site personnel, http://www.mauriliocacciatore.com/.
- Chernyshkov, Alexander, page SoundCloud, https://soundcloud.com/alexander-chernyshkov.
- Crumb, George, site personnel, http://www.georgecrumb.net/.
- Elmer, Andy, site personnel, http://www.andyemler.eu/.
- Gilber, Nicolas, site personnel, https://nicolasgilbert.ca.
- Glaser, Joseph, site personnel, https://www.jglasermusic.com/.
- Hübner, Ole, site personnel, https://olehuebner.wordpress.com.
- Hurel, Philippe, site personnel, http://philippe-hurel.fr.
- Liberovici, Andrea, site personnel, https://liberovici.it.
- Lopez Charles, Carlos, site personnel, http://www.carloslopezcharles.com.
- Mantovani, Bruno, site personnel, http://www.brunomantovani.com.
- Manoury, Philippe, site personnel, http://www.philippemanoury.com/.
- Matalon, Martin, site personnel, https://martinmatalon.com/.
- Montambault, Benoit, site personnel, https://www.benoitmontambault.com.
- Pelz, Ofer, site personnel, http://www.oferpelz.com/.
- Reich, Steve, site personnel, https://www.stevereich.com/.
- Ronchetti, Lucia, site personnel, http://www.luciaronchetti.com/.
- Saariaho, Kaija, site personnel, http://saariaho.org/.
- Sakai, Kenji, site personnel, http://kenjisakai.net.
- Sargenti, Raffaele, site personnel, http://raffsarge.wixsite.com/raffaelesargenti.
- Szlavnics, Chiyoko, site personnel, http://www.chiyokoszlavnics.org.
- Smolka, Martin, site personnel, http://www.martinsmolka.com.
- Sokolović, Ana, site personnel, http://www.anasokolovic.com/.
- Tan Dun, site personnel, http://tandun.com/.
- Tiensuu, Jukka, site personnel, https://tiensuu.fi.
- Tüzün, Tolga, site personnel, http://tolgatuzun.net/.
- Widmann, Jörg, site personnel, https://www.joergwidmann.com.