Abstracts
Résumé
L’étude vise à évaluer l’effet de la conception d’un e-portfolio par des étudiants sur la méthode de construction de leur projet professionnel personnalisé. Le e-portfolio doit permettre à l’étudiant, guidé par un processus de conception – soutenu par une réflexion ergonomique – de développer de manière autonome son projet. Une étude a été menée sur une période de deux années auprès d’un public d’étudiants en institut universitaire de technologie, spécialisation informatique. Les résultats montrent que le scénario proposé permet de supporter non seulement la construction du projet de l’étudiant, mais favorise aussi la construction de son identité numérique et la mise en place d’un environnement personnel d’apprentissage.
Mots-clés:
- processus de conception,
- identité numérique,
- environnement personnel d’apprentissage,
- e-portfolio,
- ressource pédagogique,
- scénarisation,
- démarche ergonomique,
- approche réflexive,
- métaconception
Abstract
The study attempts to assess the effect of an e-portfolio design by students on the method of building their personalized professional project. The e-portfolio may allow students, guided by a process of design – supported by an ergonomic thinking – to develop in an autonomous way their project. A study was undertaken over a two year period with a public of students in technological field, data-processing specialization. The results show that the suggested scenario makes it possible to support not only the construction of the project of the student but supports also the design of his digital identity and his personal learning environment.
Keywords:
- design process,
- digital identity,
- personal learning environment,
- e-portfolio,
- pedagogical resource,
- ergonomic and reflexive approaches
Appendices
Références
- Albernhe-Giordan, H. et Charnet, C. (2005, décembre). Quand les enseignants rencontrent le numérique : innovation imposée ou attendue? Le cas de l’ENT dans le déploiement de l’Université numérique en Région Languedoc-Roussillon. Communication présentée au colloque du Séminaire sur l’industrialisation de la formation [SIF]. Les institutions éducatives face au numérique, Paris, France.
- Association française de normalisation [AFNOR]. (1997). Recommandation de plan qualité logiciel (norme AFNOR Z67-130). La Plaine Saint-Denis, France : auteur.
- Bibeau, R. (2007). À chacun son portfolio numérique. Clic, bulletin collégial des technologies de l’information et des communications, 65. Récupéré du site du bulletin : http://clic.ntic.org/cgi-bin/aff.pl?page=article&id=2053
- Bibeau, R. (2008, octobre). Cent références pour le portfolio numérique. Récupéré le 10 mai 2009 du site personnel de l’auteur, section portfolio numérique : http://www.robertbibeau.ca/portfolio.html
- Buratto, F. (2000). Prescriptions des méthodes fonctionnelles et activité collective de conception, cas de la conception dynamique. Thèse de doctorat non publiée, Université de Toulouse, France.
- Darses, F. (1997). L’ingénierie concourante : un modèle en meilleure adéquation avec les processus cognitifs en conception. Dans P. Brossard, C. Chanchevrier et P. Leclair (dir.), Ingénierie concourante. De la technique au social (p. 39-55). Paris, France : Economica.
- Darses, F., Détienne, F. et Visser, W. (2004). Les activités de conception et leur assistance. Dans P. Falzon (dir.), Ergonomie (p. 545-563). Paris, France : Presses Universitaires de France.
- David, J. P., George, S., Godinet, H. et Villiot-Leclercq, E. (2007). Scénariser une situation d’apprentissage collectif instrumentée : réalités, méthodes et modèles, quelques pistes. Dans R. Hotte, J.-P. Pernin et H. Godinet (dir.), Actes du colloque Scénario 2007. Scénariser le parcours de l’apprenant : une activité de modélisation (p. 47-55). Montréal, Canada : Centre de recherche LICEF.
- Depover, C., Karsenti, T. et Komis, V. (2007). Enseigner avec les technologies. Québec, Canada : Presses de l’Université du Québec.
- Dufresne, A. (1991). Ergonomie cognitive, hypermédias et apprentissage. Dans B. de LaPassardière et G. L. Baron (dir.), Actes des premières journées scientifiques Hypermédias et apprentissage (p. 121-132). Paris, France : Institut national de recherche pédagogique [INRP] et Association enseignement public et informatique [EPI].
- Eason, K. (1987). Information technology and organizational change. Londres, R.-U. : Taylor and Francis.
- Ellett, C. D., McMullen, J. H., Rugutt, J. K. et Culross, R. R. (1997, mars). Linking personal learning environment, quality of teaching and learning, and learning efficacy: An initial study of college students. Communication présentée au Annual Meeting of the American Educational Research Association, Chicago, IL.
- Falzon, P. (2005, septembre). Ergonomie, conception et développement. Communication présentée au 40e Congrès de la Société d’ergonomie de langue française [SELF] : ergonomie et développement durable, Saint-Denis, La Réunion.
- Fischer, G. et Giaccardi, E. (2005). Meta-design: A framework for the future of end user devel- opment. Dans H. Lieberman, F. Paternò et V. Wulf (dir.), End user development: Empowering people to flexibly employ advanced information and communication technology (p. 427-457). Dordrecht, Pays-Bas : Kluwer Academic.
- Flavell, J. H. (1976). Metacognitive aspects of problem-solving. Dans L. B. Resnick (dir.), The nature of intelligence (p. 231-236). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.
- Gilles, D. (2002). Passeurs de futurs. Projet professionnel de l’étudiant : les nouvelles donnes. Marne-la-Vallée, France : Office national d’information sur les enseignements et les professions [Onisep].
- Guay, G. (2007). Le portfolio numérique : un outil interopérable et transportable pour accompagner les élèves en formation à distance et en classe. Clic, bulletin collégial des technologies de l’information et des communications, 64. Récupéré du site du bulletin : http://clic.ntic.org/cgi-bin/aff.pl?page=article&id=2030
- Leplat, J. (1991). Compétences et ergonomie. Dans R. Amalberti, M. de Montmollin et J. Theureau (dir.), Modèles en analyse du travail (p. 263-278). Sprimont, Belgique : Mardaga.
- Mariné, C. et Huet, N. (1998). Techniques d’évaluation de la métacognition : les mesures dépendantes de l’exécution de tâches. L’année psychologique, 98(4), 711-742.
- Metz, S. (2009). Les situations d’apprentissage collectives instrumentées dans le supérieur : identification et exploration. Dans F. Paquienséguy et P. Quinton (dir.), Le déploiement des TICs dans l’enseignement supérieur : évidences et tendances (numéro thématique). Les enjeux de l’information et de la communication. Récupéré du site de la revue, section Articles – Supplément 2008 : http://w3.u-grenoble3.fr/les_enjeux/2008-supplement/Metz
- Nanard, J. et Nanard, M. (1998). La conception d’hypermédias. Dans A. Tricot et J.-F. Rouet (dir.), Les hypermédias, approches cognitives et ergonomiques (p. 15-34). Paris, France : Hermes.
- Norman, D. A. (1999). Invisible computer: Why good products can fail, the personal computer is so complex and information appliances are the solution. Cambridge, MA : MIT Press.
- Rabardel, P. (1995). Les hommes et les technologies. Approche cognitive des instruments contemporains. Paris, France : Armand Colin.
- Samurçay, R. et Rogalski, J. (1998). Exploitation didactique des situations de simulation. Le travail humain, 61(4), 333-359.
- Schön, D. (1996). Le tournant réflexif. Pratiques éducatives et études de cas. Montréal, Canada : Éditions Logiques.
- Tricot, A. et Plégat-Soutjis, F. (2003). Pour une approche ergonomique de la conception d’un dispositif de formation à distance utilisant les TIC. Sciences et technologies de l’information et de la communication pour l’éducation et la formation [STICEF], 10. Récupéré du site de la revue : http://sticef.univ-lemans.fr/num/vol2003/tricot-07s/sticef_2003_tricot_07s.pdf
- Vermersch, P. (2003). L’entretien d’explicitation (4e éd.). Issy-les-Moulineaux, France : ESF.