Abstracts
Résumé
Jean-Pierre Augustin expérimente l’animation dans un foyer pour jeunes d’un quartier populaire à Bordeaux, représentatif de la naissance de l’animation socioculturelle en France. Les conflits entre jeunes épuisent les illusions des animateurs pour cet espace de socialisation, qui s’adapte en s’ouvrant à une animation de quartier et globale, avant de fournir un ancrage à des dispositifs territorialisés dans une ville éclatée. Jean-Pierre Augustin confronte dans ses études l’évolution socio-spatiale des villes et les pratiques sociales créatrices d’une urbanité flexible. Enseignant-chercheur en IUT, il promeut des formations diplômantes pour contribuer à la professionnalisation d’animateurs. Participant de synergies internationales, dont celles issues du RIA et de coopérations scientifiques, il conforte une conception émancipatoire de l’animation et de l’action collective. Les qualités humaines, la grande curiosité d’esprit et la capacité de travail du professeur d’université caractérisent un homme pluriel qui participe à de multiples réseaux associatifs, institutionnels et universitaires. Ce géographe humaniste est porteur d’un optimisme lucide et généreux.
Mots-clés :
- équipements socioculturels,
- animation,
- professionnalisation,
- formation,
- espaces urbains,
- ville,
- urbanité flexible,
- géographie
Abstract
Jean-Pierre Augustin experimented with sociocultural community development in a youth home or shelter from a working-class neighbourhood in Bordeaux, representative of the birth of « socio-cultural animation » in France. Conflicts between users exhaust the illusions of « animators » for this space of socialization, which adapts by opening itself to a neighborhood and global « animation », before providing an anchor to territorialized facilities in a fragmented city. Jean-Pierre Augustin confronts in his studies the socio-spatial evolution of cities and the creative social practices of a flexible urbanity. As a teacher-researcher, he promotes graduate training to contribute to the professionalization of facilitators. Participating in international synergies, including those stemming from the RIA and scientific cooperation, it reinforces an emancipatory concept of « animation » and collective action. The human qualities, the great curiosity and the working capacity of the university professor characterize a plural man who participates in multiple associative, institutional, and academic networks. This humanist geographer is the bearer of lucid and generous optimism.
Keywords:
- socio-cultural facilities and community development,
- training,
- professionalization,
- city,
- urban spaces,
- flexible urbanity,
- geography
Resumen
Jean-Pierre Augustin experimenta la animación en un centro juvenil de un barrio popular en Burdeos, representativo del nacimiento de la animación sociocultural en Francia. Los conflictos entre jóvenes agotan las ilusiones de los animadores para este espacio de socialización, que se adapta abriéndose a una animación de barrio y global, antes de proporcionar un anclaje a dispositivos territorializados en una ciudad fragmentada. Jean-Pierre Augustin confronta en sus estudios la evolución socio-espacial de las ciudades y las prácticas sociales creadoras de una urbanidad flexible. Docente-investigador, promueve formaciones de diplomas para contribuir a la profesionalización de los animadores. Participa de sinergias internacionales, incluidas las surgidas de la RIA y de cooperaciones científicas, consolida una concepción emancipatoria de la animación y de la acción colectiva. Las cualidades humanas, la gran curiosidad de espíritu y la capacidad de trabajo del profesor universitario caracterizan a un hombre plural que participa en múltiples redes asociativas, institucionales y universitarias. Este geógrafo humanista es portador de un optimismo lúcido y generoso.
Palabras clave:
- equipamientos socioculturales,
- animación,
- formación,
- profesionalización,
- ciudad,
- espacios urbanos,
- urbanidad flexible,
- geografía
Appendices
Bibliographie
- Augustin, Jean-Pierre (2022a). L’animation professionnelle, une invention française en débat. Dans Luc Greffier (2022) (dir.). Animation socioculturelle professionnelle : acteurs et enjeux contemporains, pour quelles perspectives ? Carrières sociales Éditions, 31–48, Collection « Des Paroles & des Actes ».
- Augustin, Jean-Pierre (2022b). Plus de trente ans de compagnonnage avec Jean-Claude Gillet. Dans Jean-Luc Richelle (2022) (coord.). Jean-Claude Gillet et l’utopie de l’animation : action, formation, recherche. Carrières sociales Éditions, 19–22, Collection « Études et Recherche ».
- Augustin, Jean-Pierre (2021). Jean-Claude Gillet : un professeur d’université et un chercheur engagé. Revue internationale animation, territoires et pratiques socioculturelles, (19), https://doi.org/10.55765/atps.i19.1019
- Augustin, Jean-Pierre & Ion, Jacques (2017) Loisirs des jeunes : 120 ans d’activités éducatives et sportives. Actualisation d’une publication de 1993. Avec la collaboration de Laurent Besse et Jean-Claude Richez. La Documentation Française, Collection FONJEP.
- Augustin, Jean-Pierre & Dumas, Jean (2015). La ville kaléidoscopique : 50 ans de géographie urbaine francophone. Économisa.
- Augustin, Jean-Pierre (2014a). Les référentiels urbains et l’animation socioculturelle en France de 1960 à 2013. Revue internationale animation, territoires et pratiques socioculturelles, (6), 71–80, https://doi.org/10.55765/atps.i6.251
- Augustin, Jean-Pierre (2014b). Le RIA, troisième acte d’une percée praxéologique : l’animation, c’est un monde en action et l’action sur le monde ! Préface. Dans Jean-Claude Gillet (2014) (coord.). L’école bordelaise dans le réseau international de l’animation (2003-2013). Carrières sociales Éditions & L’Harmattan, 7–13, Collection « Animation et Territoires ».
- Augustin, Jean-Pierre (2009) Vers un système d’animation socioculturelle : synergies internationales. 4e Colloque RIA de Montréal. Dans Jean-Claude Gillet (2014) (coord.). L’école bordelaise dans le réseau international de l’animation (2003-2013). Carrières sociales Éditions & L’Harmattan, 183–195, Collection « Animation et Territoires ».
- Augustin, Jean-Pierre (2007). La création de l’IUT de Bordeaux en 1967. Cahiers d’histoire, INJEP, 3, 110–117.
- Augustin, Jean-Pierre (2006). Bordeaux, au rythme des cultures sportives. Sud-Ouest Européen, 22, Vivre la ville, vivre Bordeaux,127–140.
- Augustin, Jean-Pierre (2005a) Équipements d’animation et espaces de service d’un modèle à l’autre. Dans Jean-Claude Gillet (2005) (dir.). L’animation dans tous ses états (ou presque). L’Harmattan, 225–236, Collection « Animation et Territoires ».
- Augustin, Jean-Pierre (2005b). L’animation et ses analogies : des enjeux pour l’action collective. Éditorial. Agora Débats / Jeunesses, 39, 4–8.
- Augustin, Jean-Pierre (2001). Les jeunes entre équipements et espaces publics. Agora Débats / Jeunesses, 24, 9–17.
- Augustin, Jean-Pierre & Gillet, Jean-Claude (2000a). L’animation professionnelle : histoire, acteurs enjeux. L’Harmattan, Collection « Agora Débats Jeunesses »
- Augustin, Jean-Pierre & Gillet, Jean-Claude (2000b). Les animateurs urbains : entre médiations multiples et utopies actives. Les annales de la recherche urbaine, 88, Des métiers qui font la ville, PUCA, 135–144.
- Augustin, Jean-Pierre (1998). Villes et cultures, un nouveau rapport au monde. Dans Jean-Pierre Augustin & Daniel Latouche (dir.), Lieux culturels et contextes de villes. Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 9–24.
- Augustin, Jean-Pierre & Gillet, Jean-Claude (1997). Pour un mouvement de recherche et d’expérimentation sur l’animation. Agora Débats / Jeunesses, 8, 129–132.
- Augustin, Jean-Pierre (1991). Les jeunes dans la ville : institutions de socialisation et différenciation spatiale dans la Communauté urbaine de Bordeaux. Recherche en géographie sociale et politique, Presses Universitaires de Bordeaux.
- Augustin, Jean-Pierre & Ion, Jacques (1987). Les équipements de jeunes : la fin des illusions. Les Cahiers de l’Animation, III-IV, 61–62,
- Augustin, Jean-Pierre (1978). Espace social et loisirs organisés des jeunes : l’exemple de la commune de Bordeaux. Pedone, Bibliothèque Institut d’Études Politiques de Bordeaux, Centre d’Étude et de Recherche sur la Vie Locale, série « Vie Locale »
- Augustin, Jean-Pierre & Dubet, François (1975). L’espace urbain et les fonctions sociales de l’animation. Cahiers de l’Animation. 7, 19–36.
- Augustin, Jean-Pierre (1971) Les minoritaires inactifs. Association Foyers des jeunes, Rapport dactylographié de la journée de travail du 2 novembre, Bordeaux, 35 p.
- Greffier, Luc & de Montgolfier, Clotilde (2022). La formation professionnelle en animation socioculturelle (1996-2021) : Quels contours et enjeux ? Dans Jean-Luc Richelle (2022) (coord.). Jean-Claude Gillet et l’utopie de l’animation : action, formation, recherche. Carrières sociales Éditions, 105–128, Collection « Études et Recherche ».
- Gillet, Jean-Claude (2014) (coord.). L’école bordelaise dans le réseau international de l’animation (2003-2013). Préface Jean-Pierre Augustin. Postface Pascal Tozzi. Carrières sociales Éditions & L’Harmattan, Collection « Animation et Territoires ».
- Hille, Frédérique & Bordes, Véronique (2019) (dir.). Professionnalisation des acteurs de l’intervention sociale : recherche, innovation, institution. Rencontres internationales 2019 du réseau Recherche Éducation Formation, Cépaduès-Éditions, Collection « Éducation Formation Travail Savoirs ».
- Ion, Jacques & Ravon, Bertrand (2005). Les travailleurs sociaux. La Découverte, 23 Collection « Repères ».
- Ion, Jacques (1990). Le travail social à l’épreuve du territoire. Privat, Collection « Pratiques sociales ».
- Lafortune, Jean-Marie, Augustin, Jean-Pierre, Bélanger Paul, & Gillet, Jean-Claude (2010). Vers un système d’animation socioculturelle : défis actuels et synergies internationales. Revue internationale animation, territoires et pratiques socioculturelles, (1), 1–12. https://doi.org/10.55765/atps.i1.80
- Lebon, Francis (2020). Entre travail éducatif et citoyenneté : l’animation et l’éducation populaire, Champ social Éditions, Collection « Questions de société ».
- Lebon, Francis (2009). Les animateurs professionnels. La Découverte, 495, Collection « Repères ».
- Mongin, Olivier (1995). Vers la troisième ville, Hachette, Collection « Questions de société ».
- Morin, Edgar (2022). Réveillons-nous ! Denoël.
- Morin, Edgar (2021). Leçons d’un siècle de vie. Denoël.
- Richelle, Jean-Luc (2022). Animation : mythes ou réalités ? Dans Luc Greffier (2022) (dir.). Animation socioculturelle professionnelle : acteurs et enjeux contemporains, pour quelles perspectives ? Carrières sociales Éditions, 49–64, Collection « Des Paroles & des Actes ».
- Richelle, Jean-Luc (2012). Une ville socioculturelle ? Animation médiatrice et politique jeunesse à Bordeaux 1963-2008. Préface Jean-Pierre Augustin. Carrières sociales Éditions, Collection « Études et Recherche ».
- Victoire, Émile (2007). Sociologie de Bordeaux. La Découverte, 492, Collection « Repères ».