Abstracts
Résumé
Nous examinons le potentiel et les conditions de l’efficacité de dispositions clés de la réforme du régime québécois de prévention introduite par la Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail (LMRSST) en septembre 2021. Pour ce faire, nous mobilisons la typologie en deux axes proposée par Tucker (2007) afin de caractériser la citoyenneté au travail en SST, et ce, dans une version renouvelée par une perspective sensible au genre et autres sources d’inégalités. D’une part, nous traitons des changements à la participation représentative, à l’influence des travailleur.euse.s et au contrôle interne, ajoutant l’examen de la protection de toutes les personnes au travail (sans égard à leur statut d’emploi) et de la responsabilisation le long des chaînes de valeur. D’autre part, nous traitons du contrôle externe et proposons de tenir compte de la couverture des risques souvent invisibilisés du travail des femmes. Le projet de loi initial reproduisait cette sous-estimation de certains types de risques. Devant l’opposition, l’adoption de dispositions clé a été reportée et un régime intérimaire établi. La LMRSST permettra, à terme, la couverture de l’ensemble des secteurs d’activité par des mécanismes de prévention (contrôle interne) et de participation représentative des travailleur.euse.s; au prix cependant d’un risque de conformité formelle plutôt que réelle quant au contrôle interne, un niveau variable d’influence des travailleur.euse.s et de l’affaiblissement de plusieurs conditions d’efficacité des mécanismes de participation. On peut anticiper des obstacles à l’exercice de leurs droits par les travailleur.euse.s non syndiqués et des petits établissement. Le Réseau de santé publique n’a plus un accès systématique aux établissements et on ne sait rien sur les ressources dont celui-ci comme l’inspectorat disposeront. Il reste à voir dans quelle mesure les travaux réglementaires paritaires à venir apporteront des avancées en prévention et en même temps, renforceront plutôt que d’affaiblir la citoyenneté au travail.
Précis
Nous examinons le potentiel et les conditions de l’efficacité de dispositions clés de la réforme du régime québécois de prévention introduite par la Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail (LMRSST) en septembre 2021. Pour ce faire, nous mobilisons la typologie proposée par Tucker (2007), et ce, dans une version renouvelée par une perspective sensible au genre et autres sources d’inégalités sociales. L’analyse du contenu du régime de prévention défini par la LMRSST s’appuie sur un état des connaissances quant à la portée et aux limites des stratégies étatiques en prévention, une revue de littérature sélective examinant l’application, la portée et les limites du régime pré-LMRSST et sur l’examen des mémoires déposés à l’occasion des consultations publiques sur le projet de loi.
Mots-clés :
- Santé et sécurité du travail,
- Régime de prévention,
- Genre,
- Droit du travail,
- Risques du travail,
- Femmes au travail,
- Agences de placement de personnel,
- Inégalités sociales de santé,
- Citoyenneté au travail
Summary
We examine the potential effectiveness of key provisions of the Québec prevention regime as reformed by the Act to modernize the occupational health and safety regime (AMOHS) in September 2021. We expand Tucker’s (2007) two-axis typology characterizing citizenship at work to include a perspective sensitive to gender and to other sources of inequalities such as class and race. In this expanded model, the right to representative participation, worker influence and internal control extends to all workers (regardless of employment status), and includes accountability along value chains. In the expanded model,risks addressed by the prevention regime, and subject to external control, include often invisibilized risks associated with women's work. In the face of opposition to the initial reform bill, which underestimated the risks associated with women's work, adoption of key elements of the reform – the provisions on preventive and participatory mechanisms – was postponed and an interim regime established. The AMOHS will eventually allow for worker participation mechanisms aimed at increasing internal control in all sectors. This, however, comes with a risk that internal control will result in cosmetic rather than substantive compliance, lead to inconsistent levels of worker influence and undermine some of the conditions that underpin effective participation mechanisms, especially for non-unionized workers and those in small establishments. Further, the Public Health network has lost systematic access to workplaces, and it is not known what resources will be available to it or to the inspectorate. It remains to be seen whether the ongoing joint regulatory process to determine future preventive and participatory mechanisms will strengthen prevention and at the same time bolster, rather than weaken, citizenship at work.
Keywords:
- Occupational health and safety,
- Prevention regime,
- Gender,
- Labour law,
- Occupational hazards,
- Women at work,
- Employment agencies,
- Social inequalities in health,
- Citizenship at work
Appendices
7. Références
- Baril-Gingras, Geneviève, Michel Vézina et Katherine Lippel (2013) « Bilan relatif aux dispositions de la LSST : Vers une application intégrale? », Relations industrielles / Industrial Relations, 68 (4), 682-708.
- Baril-Gingras, Geneviève (2013) « La production sociale de la santé et de la sécurité du travail », dans S. Montreuil, P.-S. Fournier et G. Baril-Gingras, dir., L’intervention en santé et en sécurité du travail : pour agir en prévention dans les milieux de travail, Québec : Presses de l’Université Laval, p. 23-108.
- Brun, Jean-Pierre et Claude D. Loiselle (2002) "The roles, functions and activities of safety practitioners: the current situation in Québec.", Safety Science, 40 (6), 519-536.
- Bussières-McNicoll, Fannie (2021) Télétravail obligatoire au Québec : les inspecteurs de la CNESST en colère, Radio-Canada, 26 janvier 2021 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1765876/minitre-jean-boulet-sante-securite-travail-maison
- Champoux, Danielle et Pascale Prud’homme (2017) Analyse comparative du contexte de travail et portrait statistique des problèmes de santé et sécurité au travail en fonction de la taille des entreprises, Rapport de recherche R-986, Montréal : IRSST.
- Charbonneau, Mathieu et Guillaume Hébert (2020) La judiciarisation du régime d’indemnisation des lésions professionnelles au Québec, Rapport de recherche, Montréal : IRIS.
- CNESST, Principaux risques de lésion par secteur d'activité, page consultée le 2022-06-02 [https://risquesdelesions.cnesst.gouv.qc.ca/Pages/vueensemble.aspx?SCIAN=561320&vue=PME]
- Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail (2020) Pour une véritable modernisation du régime de santé et de sécurité afin de garantir l’équité pour toutes les femmes au travail, Mémoire à la Commission de l’économie et du travail dans le cadre des consultations particulières sur le Projet de loi n 59, Loi visant à moderniser le régime de santé et de sécurité du travail.
- Conseil du patronat du Québec (2021) Commentaires du CPQ, Projet de loi 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail.
- Côté, Alexandre (2010) L'implantation des processus prescrits par le programme de prévention prévu à la Loi sur la santé et la sécurité du travail du Québec et les systèmes de gestion de la santé et de la sécurité du travail (SGSST) : une étude de cas dans un établissement du secteur manufacturier québécois, Mémoire de maîtrise en relations industrielles, Université Laval.
- Cox, Rachel et Katherine Lippel (2008) “Falling through the Legal Cracks: The Pitfalls of Using Workers Compensation Data as Indicators of Work-Related Injuries and Illnesses”, Policy and Practice in Health and Safety, 6 (2), 9-30.
- D’Amours, Martine (2021). « La fabrication des conditions de travail des travailleurs pauvres: une analyse par la chaîne de valeur», in Emma Jean, Yanick Noiseux et Sid A. Soussi (dir). Pauvreté au travail, transformations des marchés de l’emploi et trajectoires de résistances : Dialogues Nord-Sud, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 91-104.
- Daniellou, François, Marcel Simard et Ivan Boissières (2010). Les facteurs humains et organisationnels de la sécurité industrielle: un état de l'art, Toulouse : FonCSI.
- Direction régionale de santé publique de Montréal (2016) Les travailleurs invisibles: les risques pour la santé des travailleurs des agences de location de personnel: Rapport du directeur de santé publique de Montréal 2016 Montréal: 106 pages.
- Direction régionale de santé publique de Montréal (2021) Les agences de placement de personnel et les risques pour la santé de leurs travailleurs. Montréal.
- Équipe de recherche interdisciplinaire sur le travail Santé-Genre-Égalité (SAGE) (2021) Le deuxième sexe au travail : regard scientifique sur la santé au travail des femmes, Mémoire sur le Projet de loi 59 Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail, Présenté à la Commission de l’économie et du travail.
- Flynn, Michael, Pietra Check, Andrea L. Steege, Jacqueline M. Sivén et Laura N. Syron (2021) “Health Equity and a Paradigm Shift in Occupational Safety and Health”, International Journal of Environmental Research and Public Health, 19 (1), 349-363.
- Gesualdi‐Fecteau, Dalia et Maxine Visotzky‐Charlebois, L’accompagnement et la représentation des personnes accidentées oumalades du travail : Quel accès? Quelle justice?, Rapport de recherche, janvier 2021.
- Gravel, Sylvie, Katherine Lippel, Daniel Vergara, Jessica Dubé, Jean-François Ducharme et Gabrielle Legendre (2017) « Adapter les mesures préventives de santé et de sécurité pour les travailleurs qui cumulent des précarités : les obligations d’équité », PISTES, 19 (2).
- Hall, Alan, John Oudyk, Andrew King, Syed Naqvi et Wayne Lewchuk (2016) “Identifying Knowledge Activism in Worker Health and Safety Representation: A Cluster Analysis”, American Journal of Industrial Medicine, 59 (1), 42-56.
- Hämäläinen, Päivi, Kaija Leena Saarela et Jukka Takala (2009) "Global trend according to estimated number of occupational accidents and fatal work-related diseases at region and country level", Journal of safety research, 40 (2), 125-139.
- Hasle, Peter et Hans Jørgen Limborg (2006) “A review of the literature on preventive occupational health and safety activities in small enterprises”, Industrial health, 44 (1), 6-12.
- Jeon, Sung-Hee, Huju Liu et Yuri Ostrovsky (2019) Mesurer l’économie à la demande au Canada au moyen des données administratives. Statistique Canada= Statistics Canada
- Johnstone, Richard (2011) “Dismantling worker categories: the primary duty of care, and worker consultation, participation and representation, in the model Work Health and Safety Bill 2009”, Policy and Practice in Health and Safety, 9 (2), 91-108.
- Johnstone, Richard et Tooma, Michael (2012). Work health and safety regulation in Australia : the Model Act. Federation Press.
- Kergoat, Danièle (2011) « Comprendre les rapports sociaux », Raison présente, 178, 11-21.
- Labrosse, Alexis (2020) La présence syndicale au Québec et au Canada en 2019, Québec : Direction de l’information sur le travail, ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale, 30 pages.
- Laflamme, Anne-Marie (2015). Changing Work Relationships and the Protection of Workers under Quebec and Australian Occupational Health and Safety Law. Canadian Lab. & Emp. LJ, 19, 223.
- Lafuma, Emmanuelle et Cyril Wolmark (2018) « Le lien santé-travail au prisme de la prévention. Perspectives juridiques », PISTES, 20(1).
- Lauver, Kristy J. et Christine Quinn Trank (2012) « Safety and Organizational Design Factors: Decentralization and Alignment”, Journal of Business & Management, 18 (1), 61-80.
- Lee, Tamara L. et Maite Tapia (2021) « Confronting race and other social identity erasures: the case for critical industrial relations theory », ILR Review, 74 (3), 637-662.
- Lippel, Katherine (2003). Compensation for musculoskeletal disorders in Quebec: systemic discrimination against women workers?. International Journal of Health Services, 33(2), 253-281.
- Lippel, Katherine, Ellen MacEachen, Ron Saunders, Natalia Werhun, Agnieszka Kosny, Liz Mansfield, Christine Carrasco et Diana Pugliese (2011) « Legal protections governing occupational health and safety and workers’ compensation of temporary employment agency workers in Canada: reflections on regulatory effectiveness », Policy and Practice in Health and Safety, 9 (2), 69-90.
- Lippel, Katherine (2013) « Une réforme du régime québécois de santé et de sécurité du travail: pour qui? pourquoi? pour quand? », dans S. Montreuil, S. Fournier et G. Baril-Gingras, dir., L’intervention en santé et en sécurité du travail : pour agir en prévention dans les milieux de travail. Québec : Presses de l’Université Laval, p. 371-396.
- Lippel, Katherine (2020) Occupational health and safety and Covid-19: Whose Rights Come First in a Pandemic?, dans C. M. Flood, V. MacDonnell, J. Philpott, S. Thériault & S. Venkatapurum (eds), Vulnerable:The Law, Policy & Ethics of Covid-19. Ottawa: University of Ottawa Press, 2020, p. 473-486 (https://ruor.uottawa.ca/handle/10393/40726).
- Lippel, Katherine (2021) Mémoire présenté à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale concernant le Projet de loi nº 59 proposant la Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail.
- Lippel, Katherine et Rachel Cox (2012) « Invisibilité des lésions professionnelles et inégalités de genre : le rôle des règles et pratiques juridiques », dans A. Thébaud-Mony, V. Daubas-Letourneux, N. Frigul et P. Jobin, dir., Santé au travail : Approches critiques, Paris : La Découverte, p. 153-179.
- Lippel, Katherine et Maxine Visotzky-Charlebois (2021) « Survol des enjeux juridiques portant sur le droit de la santé et la sécurité du travail dans le contexte de la COVID-19 », dans Barreau du Québec, Service de la formation continue, Développements récents en droit de la santé et sécurité au travail, Montréal : Éditions Yvon Blais, p. 71-96.
- Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (LATMP), RLRQ, c. A-3.001.
- Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST), RLRQ, c. S-2.1.
- Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail (LMRSST), LQ 2021, c. 27.
- MacEachen, Ellen, Katherine Lippel, Ron Saunders, Agnieszka Kosny, Liz Mansfield, Christine Carrasco et Diana Pugliese (2012) “Workers’ Compensation Experience-Rating Rules and the Danger To Workers’ Safety in the Temporary Work Agency Sector”, Policy and Practice in Health and Safety, 10 (1), 77-95.
- MacEachen, Ellen, Agnieszka Kosny, Christian Ståhl, Fergal O'Hagan, Lisa Redgrift, Sarah Sanford, Christine Carrasco, Emile Tompa et Quenby Mahood (2016) “Systematic review of qualitative literature on occupational health and safety legislation and regulatory enforcement planning and implementation”, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, 42 (1), 3-16.
- Madsen, Christian Uhrenholdt, Marie Louise Kirkegaard, Johnny Dyreborg et Peter Hasle, (2020) « Making occupational health and safety management systems ‘work’: A realist review of the OHSAS 18001 standard », Safety Science, 129, 104843. Martin, Richard (2021) Éclosions en milieux de travail et inégalités sociales de santé, Journées annuelles de santé publique 2021. Journée thématique « Inégalités sociales de santé liées au travail et pandémie de COVID-19 », 24 novembre 2021.
- Mergler, Dona, et Luc Desnoyers (1981) « Milieu de travail et santé : éléments d’analyse de la situation québécoise », dans L. Bozzini, M. Renaud, D. Gaucher et J. Llambias-Wolff, dir., Médecine et société, les années 80, Montréal : Éditions coopératives A. St-Martin, p. 235-248.
- Messing, Karen 2000. La santé des travailleuses. Montréal : Éditions du remue-ménage.
- Messing, Karen (2021) Le deuxième corps : Femmes au travail, de la honte à la solidarité, Montréal : Éditions Écosociété.
- Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2020) Analyse d’impact réglementaire: Projet de loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail (Version préliminaire), Québec, 126 pages.
- Naud, Stéphanie (2015) Les propositions de réforme de la Loi sur la santé et la sécurité du travail et les évolutions du travail et de l’emploi: Analyse des mémoires déposés au « Groupe Camiré », Essai de maîtrise en relations industrielles, Québec : Université Laval, 224 pages.
- Nichols, Theo, David Walters et Ali C. Tasiran (2007) “Trade Unions, Institutional Mediation and Industrial Safety: Evidence from the UK”, Journal of Industrial Relations, 49 (2), 211-225.
- Ollé-Espluga, Laia, Montse Vergara-Duarte, Francesc Belvis, Maria Menéndez-Fuster, Pere Jódar et Joan Benach (2015) « What is the impact on occupational health and safety when workers know they have safety representatives?”, Safety science, 74, 55-58.
- Pelchat, Caroline (2018) Les pratiques des représentants des travailleurs en santé en sécurité du travail: leviers et obstacles, effets perçus et rôle de la formation syndicale: portrait et étapes préparatoires à la construction d'un questionnaire, Mémoire de maîtrise en relations industrielles, Québec : Université Laval, 264 pages.
- Renaud, Marc, et Saint-Jacques, Chantal. (1986). Le droit de refus, cinq ans après: l’évolution d’un nouveau mode d’expression des risques. Sociologie et sociétés, 18(2), 99-112.
- Réseau de santé publique en santé au travail (2021) La santé publique au service de la prévention et de la protection de la santé des travailleuses et des travailleurs, Mémoire des directrices et directeurs de santé publique du Québec présenté à la Commission de l'économie et du travail dans le cadre des Consultations particulières sur le projet de loi n° 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail, Québec : RSPSAT, 68 pages.
- Robson, Linda S., Landsman, Victoria, Latour-Villamil, Desiree, Lee, H., & Mustard, C. (2022). Unionisation and injury risk in construction: a replication study. Occupational and environmental medicine, 79(3), 169-175.
- Simard, Marcel, Dominique Bouteiller et Christian Lévesque (1988) L’efficacité en gestion de la sécurité du travail : principaux résultats d’une recherche dans l’industrie manufacturière, document de recherche, Montréal : Université de Montréal.
- Simard, Marcel (1986) Les représentants à la prévention: principaux résultats d’un sondage auprès d’établissements syndiqués, document de recherche, Montréal : Université de Montréal.
- SJöström, John et Kaj Frick (2017) Worker participation in the management of occupational safety and health — qualitative evidence from ESENER-2 Country report – Sweden, Luxembourg: Publications Office of the European Union.
- Stock, Susan, Nektaria Nicolakakis, France Tissot, Alice Turcot, Nicole Vézina, Michel Vézina, Geneviève Baril-Gingras, Iuliana Nastasia, Karen Messing, Louis Gilbert, Marie Laberge et Marie-Ève Major (2020) Inégalités de santé au travail entre les salariés visés et ceux non visés par les mesures préventives prévues par la Loi sur la santé et la sécurité du travail, Québec : INSPQ.
- Sullivan T. et J. Frank, 2000, « Restating disability or disabling the state : Four challenges », dans T. Sullivan (dir.), Injury and the New World of Work, Vancouver, University of British Colombia (UBC) Press, 357 p.
- Vézina, Michel, Esther Cloutier, Susan Stock, Katherine Lippel, Éric Fortin, Alain Delisle, Marie St-Vincent, Amélie Funes, Patrice Duguay, Samuel Vézina et Pascale Prud’homme (2011) « Troubles musculo-squelettiques » dans Enquête québécoise sur des conditions de travail, d’emploi, de santé et de sécurité du travail (EQCOTESST), Montréal : IRSST.
- Tompa, Emile, Scott Trevithick et Chris McLeod (2007) “Systematic review of the prevention incentives of insurance and regulatory mechanisms for occupational health and safety”, Scandinavian journal of work, environment & health, 33 (2), 85-95.
- Tompa, Emile, Kalcevich, Christina, Foley, Michael, McLeod, Chris, Hogg‐Johnson, Sheilah, Cullen, Kim, MacEachen, Ellen, Mahoud, Quenby et Irvin, Emma. (2016). A systematic literature review of the effectiveness of occupational health and safety regulatory enforcement. American journal of industrial medicine, 59(11), 919-933.
- Tucker, Eric (2003) “Diverging trends in worker health and safety protection and participation in Canada, 1985-2000”, Relations Industrielles / Industrial Relations, 58 (3), 395-426.
- Tucker, Eric (2007) “Remapping worker citizenship in contemporary occupational health and safety regimes”, International Journal of Health Services, 37 (1), 145-170.
- Vergara, Daniel (2013) Le signalement des situations hors norme à Montréal : Bilan et analyse 2006-2011, Montréal : DSP Montréal.
- Vérificatrice générale du Québec (2019). « Audit de performance. Prévention en santé et en sécurité du travail » dans Rapport de la Vérificatrice générale du Québec à l’Assemblée nationale pour l’année 2019-2020 Rapport du commissaire au développement durable Mai 2019, Québec : Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
- Visotzky-Charlebois, Maxine (2021) « Le mode de financement de la CNESST comme vecteur de la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles : qu’en est-il réellement? », Communitas, 1 (2).
- Vogel, Laurent (2015) « De la silicose des mineurs aux lombalgies des infirmières: réflexions critiques sur le droit des maladies professionnelles », Tijdschrift voor sociaal recht/Revue de droit social, 3, 473-534.
- Walters, David et Theo Nichols (2009) Workplace health and safety: international perspectives on worker representation, New York : Springer.
- Walters, David, Kaj Frick et Emma Wadsworth (2018) Trade union initiatives to support improved safety and health in micro and small firms: Trade Union Prevention Agents (TUPAs) in four EU Member States, Luxembourg: EU-OSHA.
- Walters, David, Richard Johnstone, Kaj Frick, Michael Quinlan, Geneviève Baril-Gingras et Annie Thébaud-Mony (2011) Regulating workplace risks: a comparative study of inspection regimes in times of change, Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
- Walters, David et Emma Wadsworth (2016) Worker participation in the management of occupational safety and health: qualitative evidence from the second European survey of enterprises on new and emerging risks (ESENER-2), Luxembourg: Publications Office of the European Union.
- Weissbrodt, Rafaël et Giauque, David (2017). Labour inspections and the prevention of psychosocial risks at work: A realist synthesis. Safety Science, 100, 110-124.
- Westerholm, Peter et David Walters (2007) Supporting Health at Work: International Perspectives on Occupational Health Services, Wigston : IOSH.
- Zoorob, Michael (2018) « Does ‘right to work’ imperil the right to health? The effect of labour unions on workplace fatalities”, Occupational and environmental medicine, 75 (10), 736-738.