La coopération des pays tiers et la gestion des migrations dans l’espace euroméditerranéen

Résumé

L’objet de cet article est d’explorer le processus de gestion de la politique européenne de migration, ainsi que les formes sous lesquelles il se décline dans le cadre des relations euroméditerranéennes. L’article soutient l’idée selon laquelle l’implication des pays du sud de la Méditerranée est intimement liée à la construction de la dimension externe de la politique européenne de migration. Or, cette dimension externe n’est pas exempte d’ambiguïtés, ce qui explique à bien des égards le fait que la coopération avec ces pays s’est diluée dans un processus global de sécurisation des frontières de l’Union européenne. L’article se penche ensuite sur les limites de cette gestion afin de démontrer que la coopération avec les pays du sud de la Méditerranée n’a pas su s’affranchir des incertitudes de la gouvernance externe de la politique migratoire de l’Union européenne.

Mots-clés :

• Union européenne,
• relations euroméditerranéennes,
• migration,
• coopération,
• États tiers,
• externalisation,
• gouvernance,
• sécurisation

Abstract

The purpose of this article is to explore the process of managing European migration policy and the forms in which it takes place within the Euro-Mediterranean relations. To this end, the article supports the idea that the involvement of the southern Mediterranean countries is intimately linked to the construction of the external dimension of European migration policy. Yet this external dimension is not without ambiguities, which explains in many respects the fact that cooperation with these countries has been diluted in a global process of securing the European Union’s external borders. The article then looks at the shortcomings of this management in such a way to underline that cooperation with the southern Mediterranean countries has failed to overcome the uncertainties of the external governance of the European Union’s migration policy.

Keywords:

• European Union,
• Euro-Mediterranean relations,
• migration,
• externalisation,
• cooperation,
• third countries,
• governance,
• securisation