Abstracts
Résumé
Notre société numérique offre de nombreux avantages à bon nombre de citoyens. Cependant, les personnes qui présentent une déficience intellectuelle (DI) ou un trouble du spectre de l’autisme (TSA) doivent interagir avec un environnement numérique commun à l’ensemble des citoyens et inadapté à leurs besoins. Cette situation réfère à l’exclusion numérique. Malheureusement, peu de modèles sont disponibles afin de guider les intervenants et les chercheurs sur les moyens à mettre en place pour promouvoir une utilisation efficace et optimale des technologies par ces personnes. Notre équipe a développé une première modélisation des différents enjeux, représentée par une « pyramide d’accessibilité numérique ». En plus de bien identifier les éléments à prendre en compte lors de l’intervention technoclinique, la pyramide offre quelques pistes de solution pour promouvoir l’accessibilité à ces technologies.
Abstract
Our digital society contributes to social participation of many citizens. However, people with intellectual disability (ID) or autism spectrum disorder (ASD) must interact with a common digital environment unsuited to their needs. This fact refers to the digital exclusion. Unfortunately, in the field of ID and ASD few models are available to guide practitioners and researchers in the implementation of these technologies. Our team has developed a model presenting and integrating the challenges associated with their use. The pyramid of digital accessibility clearly identifies the dimensions that promote digital inclusion of these populations.
Appendices
Bibliographie
- Abilities Expo. (2015). Assistive technology showcase: Interact with tomorrow's technology today. Repéré à http://www.abilities.com/houston/pavilions_assistive.html
- Achmadi, D., Kagohara, D. M., van der Meer, L., O’Reilly, M. F., Lancioni, G. E., Sutherland, D., Lang, R., … Sigafoos, J. (2012). Teaching advanced operation of an ipod-based speech-generating device to two students with autism spectrum disorders. Research in Autism Spectrum Disorders, 6(4), 1258-1264.
- Allard, L. (2007). Émergence des cultures expressives, d’Internet au mobile. Médiamorphoses, 21, 19-25.
- Alloway, T. P. (2010). Working memory and executive function profiles of individuals with borderline intellectual functioning. Journal of Intellectual Disability Research, 54(5), 448-456.
- Amichai-Hamburger, Y. (2013). The social net (2e éd.). Oxford, United Kingdom: Oxford University Press.
- Association canadienne pour l’intégration communautaire. (2013). Équité et sécurité du revenu pour les canadiens ayant une déficience intellectuelle et leur famille. Toronto, Canada : Auteur.
- Association des Banquiers Canadiens. (2016). Les Canadiens et leurs services bancaires. Repéré du site de l’auteur : http://www.cba.ca/Assets/CBA/Files/Article%20Category/PDF/bkg_technology_fr.pdf
- Attour, A., & Longhi, C. (2009). Fracture numérique : le chaînon manquant. Les Cahiers du numérique, 5(1), 119-146.
- Ayres, K. M., Mechling, L., & Sansosti, F. J. (2013). The use of mobile technologies to assist with life skills/independence of students with moderate/severe intellectual disability and/or autism spectrum disorders: considerations for the future of school psychology. Psychology in the Schools, 50(3), 259–271.
- Batey, G., & Waine, H. (2015). Safe Internet access for service users. Learning Disability Practice, 18(3), 16-20.
- Bereznak, S., Ayres, K. M., Mechling, L. C., & Alexander, J. L. (2012). Video Self-Prompting and Mobile Technology to Increase Daily Living and Vocational Independence for Students with Autism Spectrum Disorders. Journal of Developmental and Physical Disabilities, 24, 269–285.
- Berg, A. T., & Plioplys, S. (2012). Epilepsy and autism : Is there a special relationship? Epilepsy & Behavior, 23(3), 193-198.
- Blanck, P. (2014). The struggle for web eQuality by persons with cognitive disabilities. Behavioral Sciences and the Law, 32(1), 4-32.
- Bloch, L., & Wolfhugel, C. (2013). Sécurité informatique: principes et méthodes à l’usage des DSI, RSSI et administrateurs (4e éd.). Paris: Eyrolles.
- Boutet, M., & Vincent, M.-J. (2015). Leur histoire, notre histoire…de 1960 à nos jours. Trois-Rivières, Canada : Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de la Mauricie et du Centre-du-Québec – Institut universitaire (CRDITED MCQ – IU).
- Boyd, D. (2014). It's complicated. The social lives of networked teens. Yale, United Kingdom: Yale University Press.
- Bunning, K., Trapp, E., Seymour, K., Fowler, M., & Rollett, B. (2010). Survey of the linguistic accessibility of websites designed for people with intellectual disability. Journal of Applied Linguistics & Professional Practice, 7(3), 297-316. doi: 10.1558/japl.v7i3.297
- Carey, A. C., Friedman, M. G., & Bryen, D. N. (2005). Use of electronic technologies by people with intellectual disabilities. Mental Retardation, 43(5), 322-333. doi: 10.1352/0047-6765(2005)43[322:UOETBP]2.0.CO;2
- Carmeli, E., Bar-Yossef, T., Ariav, C., Levy, R., & Liebermann, D. G. (2008). Perceptual-motor coordination in persons with mild intellectual disability. Disability and Rehabilitation, 30(5), 323-329.
- Caroll, J., & Fidock, J. (2011). Beyond resistance to technology appropriation. Proceeding of the 44th Hawaii International Conference on System Sciences, USA, 1-9. doi: 10.1109/HICSS.2011.82
- Carrier, S. (2002). Une nouvelle définition de l’intervention d’adaptation en sites réguliers. Revue Francophone de la déficience intellectuelle (RFDI), 13(Numéro Spécial), 81-83.
- Caouette, M., Lussier-Desrochers, D., & Pépin-Beauchesne, L. (2013). Développement d’un outil portant sur les enjeux éthiques découlant de l’utilisation des technologies de soutien à l’intervention en déficience intellectuelle. Revue Développement humain handicap et changement social, 21(1), 39-48.
- Cégep de Sainte-Foy. (2015). Services adaptés. Repéré sur le site de l’auteur à http://www.cegep-ste-foy.qc.ca/services/services-adaptes/
- Centre facilitant la recherche et l’innovation dans les organisations (CEFRIO). (2015). NETendances 2014. Le commerce électronique au Québec : croissances des achats en ligne sur mobile. Québec, Canada: Auteur.
- Charlotte, C. (2010). Internet safety survey: Who will protect the children? Berkeley Technology Law Journal, 25(1), 501-527. doi.org/doi:10.15779/Z38HQ3D
- Charman, T., Pickles, A., Simonoff, E., Chandler S., Loucas, T., & Baird, G. (2011). IQ in children with autism spectrum disorders : Data from the special needs and autism project (SNAP). Psychological Medicine, 41(3), 619-627.
- Chevalier, A., & Tricot, A. (2008). Ergonomie des documents électroniques. Paris, France: Presses universitaires de France.
- Cleaver, S., Ouellette-Kuntz, H., & Hunter, D. (2009). The prevalence and severity of physical mobility limitations in older adults with intellectual disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 22(5), 477-486. doi:10.1111/j.1468-3148.2009.00499
- Compiègne, I. (2011). La société numérique en question(s). Auxerre, France : Sciences Humaines Éditions.
- ConnWelch, K., Lahiri, U., Warren, Z., & Sarkar, N. (2010). An Approach to the Design of Socially Acceptable Robots for Children with Autism Spectrum Disorders. International Journal of Social Robotics, 2, 391–403.
- Cook, A. M. (2009). Ethical issues related to the use/non- use of assistive technologies. Developmental Disabilities Bulletin, 37(1-2), 127-152.
- Crow, K. (2008). Four types of disabilities: Their impact on online learning. TechTrends. 52(1), 51-55.
- Dagenais, D., Poirier, K., & Quidot, S. (2012). Raconter l’expérience et comprendre les pratiques : l’inclusion numérique des personnes handicapées au Québec. Québec, Canada : Communautique.
- Danial-Saad, A., Weiss, P. L. T., & Schreuer, N. (2012). Assessment of computer task performance (ACTP) of children and youthwith intellectual and developmental disability. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 7(6), 450–458.
- Danielsson, H., Henry, L., Messer, D., & Rönnberg, J. (2012). Strengths and weaknesses in executive functioning in children with intellectual disability. Research in developmental disabilities, 33(2), 600-607.
- Davies, D. K., Stock, S. E., & Wehmeyer, M. L. (2002). Enhancing independent time-management skills of individuals with mental retardation using a palmtop personal computer. Mental Retardation, 40(5), 358–365. doi:10.1352/0047-6765(2002)040<0358:EITMSO>2.0.CO;2
- Dowdell, E. B., Burgess, A. W., & Flores, J. R. (2011). Original research: Online social networking patterns among adolescents, young adults, and sexual offenders. The American Journal of Nursing, 111(7), 28-36.
- Dube, W. V., & Wilkinson. K. M. (2014). The potential influence of stimulus overselectivity in AAC: Information from eye tracking and behavioral studies of attention with individuals with intellectual disabilities. Augmentative and Alternative Communication, 30(2), 172–185.
- Eveno, E. (1998). Parthenay, modèle français et européen de ville numérisée. Dans A. Lefebre & G. Tremblay (Éds.), Autoroutes de l’information et dynamiques territoriales (pp. 131-152). Sainte-Foy, Canada : Presses de l’Université du Québec.
- Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle et trouble envahissant du développement (FQCRDITED). (2013). La participation sociale des personnes présentant une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement : du discours à une action concertée. Québec, Canada : Auteur.
- Fougeyrollas, P., & Blouin, M. (1989). Handicaps et technologies. Anthropologie et Sociétés, 13(2), 103-113.
- Fournier, L. (2012, Mars 23). Les clubs vidéos agonisent. La Presse. Repéré à http://www.lapresse.ca/le-soleil/affaires/actualite-economique/201203/22/01-4508392-les-clubs-video-agonisent.php
- Frith, U. (2003). Autism-Explaining the enigma (2e éd.). Oxford, United Kingdom: Blackwell Publishing.
- Gara, T. (2014, Janvier 15). Skype’s incredible rise, in one image. The Wall Street Journal. Repéré à http://blogs.wsj.com/corporate-intelligence/2014/01/15/skypes-incredible-rise-in-one-image/
- Gautrin, H.-F. (2012). Gouverner ensemble: comment le web améliorera-t-il les services aux citoyens? Québec, Canada: Gouvernement du Québec.
- Gentry, T., Kriner, R., Sima, A., McDonough, J., & Wehman, P. (2015). Reducing the Need for Personal Supports Among Workers with Autism Using an iPod Touch as an Assistive Technology: Delayed Randomized Control Trial. Journal of Autism and Developmental Disorders, 45, 669–684.
- Gillespie-Lynch, K., Kapp, S. K., Shane-Simpson, C., Smith, D. S., & Hutman, T. (2014). Intersections between the autism spectrum and the Internet: Perceived benefits and preferred functions of computer-mediated communication. Intellectual and Developmental Disabilities, 52(6), 456-469.
- Gofin, R., & Avitzour, M. (2012). Traditional versus internet bullying in junior high school students. Maternal and Child Health Journal, 16(8), 1625-1635.
- Gold, K. J. (2012). L’avenir de la presse écrite dans un monde numérique. Repéré à http://upfront.pwc.com/fr/risk/262-l’avenir-de-la-presse-écrite-dans-un-monde-numérique
- Gouvernement du Canada. (2015). Risques de cybersécurité. Repéré sur le site de l’auteur à http://www.pensezcybersecurite.gc.ca/cnt/rsks/index-fr.aspx
- Grace, E., Raghavendra, P., Newman, L., Wood, D., & Connell, T. (2014). Learning to use the Internet online social media: What is the effectiveness of home-based intervention for youth with complex communication needs? Child Language Teaching & Therapy, 30(2), 141-157.
- HabiloMédias. (2015). Cybersécurité. Repéré sur le site de l’auteur à http://habilomedias.ca/littératie-numérique-et-éducation-aux-médias/enjeux-numériques/cybersécurité
- Hall, V., Conboy-Hill, S., & Taylor, D. (2011). Using virtual reality to provide health care information to people with intellectual disabilities: Acceptability, usability, and potential utility. Journal Of Medical Internet Research, 13(4), 309-320.
- Harris, M. (2014). The end of absence. ReclaiClea what we've lost in a world of constant connection. Toronto, Canada: Harper Collins.
- Harrysson, B., Svensk, A., & Johansson, G. I. (2004). How people with developmental disabilities navigate the Internet. British Journal of Special Education, 31(3), 138-142. doi:10.1111/j.0952-3383.2004.00344
- Hirano, S. H., Yeganyan, M. T., Marcu, G., Nguyen, D. H., Boyd, L. A., & Hayes, G. R. (2010). vSked: Evaluation of a system to support classroom activities for children with autism. CHI 2010: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, USA, 1633-1642.
- Holmes, K. M., & O'Loughlin, N. (2014). The experiences of people with learning disabilities on social networking sites. British Journal of Learning Disabilities, 42(1), 1-5.
- Holtfreter, K., Reisig, M. D., Pratt, T. C., & Holtfreter, R. E. (2015). Risky remote purchasing and identity theft victimization among older Internet users. Psychology, Crime & Law, 21(7), 681-698.
- Hoppestad, B. S. (2013). Current perspective regarding adults with intellectual and developmental disabilities accessing computer technology. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 8(3), 190-194.
- Institut de la statistique du Québec. (2013). Les technologies de l’information et des communications dans les ménages québécois. Science, technologie et innovation en bref. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/science-technologie-innovation/bulletins/sti-bref-201304.pdf
- Jasmin, E., Couture, M., McKinley, P., Reid, G., Fombonne, E., & Gisel, E. (2009). Sensori-motor and daily living skills of preschool children with autism spectrum disorders. Journal of Autism and Developmental Disorders, 39(2), 231-241.
- Jenkins. H. (2006). Convergence culture. How old and new media collide. New-York, NY : New York University Press.
- Karreman, J., van der Geest, T., & Buursink, E. (2007). Accessible website content guidelines for users with intellectual disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 20(6), 510-518. doi: 10.1111/j.1468-3148.2006.00353
- Kennedy, H., Evans, S., & Thomas, S. (2011). Can the web be made accessible for people with intellectual disabilities? Information Society, 27(1), 29-39.
- Laflamme, C. (2015, Mars 30). Fermeture abrupte du Future Shop. La Voix de l’Est. Repéré à http://www.lapresse.ca/la-voix-de-lest/actualites/201503/29/01-4856590-fermeture-abrupte-du-future-shop.php
- Langevin, J., Rocque, S., Ngongang, I., & Chalghoumi, H. (2012). Balises et processus d’adaptation au regard de limitations cognitives. Dans J. Viens, J. Langevin, M. Saint-Pierre, & S. Rocque (Éds.), Pour des technologies accessibles aux élèves handicapés ou en difficulté d’apprentissage ou d’adaptation (pp.193-219). Montréal, Canada: Éditions Nouvelles.
- Lee, J., Obinata, G., & Aoki, H. (2014). A Pilot Study of Using Touch Sensing and Robotic Feedback for Children with Autism.Proceedings of the 2014 ACM/IEEE international conference on Human-robot interaction, USA, 222-223. doi : 10.1145/2559636.2563698
- Licoppe, C. (2009). L’évolution des cultures numériques: de la mutation du lien social à l’organisation du travail. Limoges, France: Fyp Éditions.
- Light, J., & Mcnaughton, D. (2014). From basic to applied research to improve outcomes for individuals who require augmentative and alternative communication: Potential contributions of eye tracking research methods. Augmentative and Alternative Communication, 30(2), 99–105. doi: 10.3109/07434618.2014.906498
- Lussier-Desrochers, D., & Caouette, M. (2013). Technologies de soutien à l’intervention : une visée d’apprentissage ou de suppléance ? Revue du Consortium national de recherche sur l’intégration sociale, 4(3), 23.
- Lussier-Desrochers, D., Caouette, M., & Godin-Tremblay, V. (2015). Étude sur les perceptions des acteurs-clés en lien avec l’implantation de l’innovation technologique au CRDITED de la Montérégie-Est. Trois-Rivières, Canada : Université du Québec à Trois-Rivières.
- Lussier-Desrochers, D., Dupont, M.-È., Lachapelle, Y., & Leblanc, T. (2011). Étude exploratoire sur l’utilisation de l’Internet par les personnes présentant une déficience intellectuelle. Revue Francophone de la Déficience Intellectuelle, 22, 41-50.
- Lussier-Desrochers, D., Mahalache, I., Caouette, M., Ruel, J., Godin-Tremblay, V., & Dallaire, S. (2014). Étude sur les perceptions des acteurs-clés en lien avec l’implantation de l’innovation technologique au Pavillon du Parc. Trois-Rivières, Canada : Université du Québec à Trois-Rivières.
- Mazurek, M. O. (2013). Social media use among adults with autism spectrum disorders. Computers in Human Behavior, 29(4), 1709-1714. doi: 10.1016/j.chb.2013.02.004
- Michel, G., Masson, R., & Sperandio, J.-C. (2006). Internet est-il accessible aux personnes ayant des incapacités?Handicap et environnement : Objets, espaces et territoires accessibles et utilisables par tous, 15(1).
- Ming, X., Brimacombe, M., & Wagner, G. C. (2007). Prevalence of motor impairment in autism spectrum disorders. Brain & Development, 29(9), 565-570.
- Moisey, S., & van de Keere, R. (2007). Inclusion and the Internet: Teaching adults with developmental disabilities to use information and communication technology. Developmental Disabilities Bulletin, 35(1-2), 72-102.
- Munir, K. M., Friedman, S. L., Wilska, M. L., & Szymanski, L. S. (2008). Childhood disorders : Intellectual disability. Dans A. Tasman, J. Kay, J. A. Lieberman, M. B. First, & M. Maj (Éds.), Psychiatry (3e éd., pp. 689-746). New Jersey, NY : John Wiley & Sons, Inc.
- Normand, C. L., & Sallafranque St-Louis, F. (2015). Risk and benefits of Internet use for people with an intellectual disability. Communication présentée au Congrès de l’American Association on Intellectual and Developmental Disabilities, Louisville, KY.
- Normand, C. L., & Sallafranque St-Louis, F. (2016). Cybervictimization of young people with an intellectual or developmental disability: Risks specific to social solicitation. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 29(2), 99-110. doi: 10.1111/jar.12163.
- Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ). (2009). À part entière : pour un véritable exercice du droit à l’égalité. Drummondville, Canada : Auteur.
- Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ). (2011). Guide des programmes d’aide pour les personnes handicapées et leur famille. Drummondville, Canada : Auteur.
- Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ). (2013). Auditions publiques sur l’augmentation des prestations d’aide sociale pour les personnes handicapées. Drummondville, Canada : Auteur.
- Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). (2004). L’administration électronique, un impératif. Paris, France : Auteur.
- Paillé, P., & Mucchielli, A. (2013). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Paris, France: Armand Colin.
- Palmer, S. B., Wehmeyer, M. L., Davies, D. K., & Stock, S. E. (2012). Family members’ reports of the technology use of family members with intellectual and developmental disabilities. Journal of Intellectual Disability Research, 56, 402-414. doi: 10.1111/j.1365-2788.2011.01489
- Perkins, E. A., & LaMartin, K. M. (2012). The Internet as social support for older carers of adults with intellectual disabilities. Journal of Policy & Practice in Intellectual Disabilities, 9(1), 53-62. doi:10.1111/j.1741-1130.2012.00330
- Perriault, J. (2006). La norme comme instrument d’accès au savoir en ligne. Hermès, La Revue, 45(2), 77-87.
- Programme ministériel des aides techniques à la communication (PMATCOM). (2015). Catégories d’aides techniques. Repéré à http://www.pmatcom.qc.ca/categorie-aides-techniques.html
- Quiguer, S. (2013). Acceptabilité, acceptation et appropriation des Systèmes de Transport Intelligents : élaboration d'un canevas de co-conception multidimensionnelle orientée par l'activité (Thèse de doctorat, Université Rennes 2, Rennes, France). Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-00790392/document
- Raghavendra, P., Newman, L., Grace, E., & Wood, D. (2013). ' I could never do that before': Effectiveness of a tailored Internet support intervention to increase the social participation of youth with disabilities. Child: Care, Health & Development, 39(4), 552-561.
- Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH). (2015). Les habitudes de vie. Repéré sur le site de l’auteur à http://www.ripph.qc.ca/mdh-pph/les-concepts-cles-du-mdh-pph/les-habitudes-vie
- Rice, E., Winetrobe, H., Holloway, I., Montoya, J., Plant, A., & Kordic, T. (2015). Cell phone internet access, online sexual solicitation, partner seeking, and sexual risk behavior among adolescents. Archives of Sexual Behavior, 44(3), 755-763. doi: 10.1007/s10508-014-0366-3
- Rocha, T., Bessa, M., Gonçalves, M., Cabral, L., Godinho, F., Peres, E., . . . Chalmers, A. (2012). The recognition of web pages' hyperlinks by people with intellectual disabilities: An evaluation study. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 25(6), 542-552. doi: 10.1111/j.1468-3148.2012.00700
- Roth, M., & Gillis, J. (2015). 'Convenience with the click of a mouse': A survey of adults with autism spectrum disorder on online dating. Sexuality and Disability, 33(1), 133-150. doi: 10.1007/s11195-014-9392-2
- Sallafranque St-Louis, F. (2015). L’utilisation de l’Internet et la sollicitation sexuelle sur le Web auprès des personnes avec une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l’autisme (Thèse de doctorat inédite). Université du Québec en Outaouais, Gatineau, Canada.
- Shpigelman, C.-N., & Gill, C. J. (2014). How do adults with intellectual disabilities use Facebook? Disability & Society, 29(10), 1601-1616. doi :10.1080/09687599.2014.966186
- Sigafoos, J., O’Reilly, M., Cannella, H., Upadhyaya, L., Edrinsinha, C., Lancioni, G. E., …Young, D. (2005). Computer-presented video prompting for teaching microwave oven use to three adults with developmental disabilities. Journal of Behavioral Education, 14(3), 189–201.
- SPD Foundation. (2015). About SPD. Repéré sur le site de l’auteur à http://www.spdfoundation.net/about-sensory-processing-disorder/otherdisorders
- Stock, S. E., Davies, D. K., Davies, K. R., & Wehmeyer, M. L. (2006). Evaluation of an application for making palmtop computers accessible to individuals with intellectual disabilities. Journal Of Intellectual & Developmental Disability, 31(1), 39-46.
- Stokes, M., Newton, N., & Kaur, A. (2007). Stalking, and social and romantic functioning among adolescents and adults with autism spectrum disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 37(10), 1969-1986. doi: 10.1007/s10803-006-0344-2
- Tanis, E. S., Palmer, S., Wehmeyer, M., Davies, D. K., Stock, S. E., Lobb, K., & Bishop, B. (2012). Self-report computer-based survey of technology use by people with intellectual and developmental disabilities. Intellectual and Developmental Disabilities, 50(1), 53-68. doi: 10.1352/1934-9556-50.1.53
- Tricot, A. (2007). Apprentissage et documents numériques. Paris, France : Berlin.
- Trottier, N., Kamp, L., & Mirenda, P. (2011). Effects of peer-mediated instruction to teach use of speech-generating devices to students with autism in social game routines. Augmentative and Alternative Communication, 27(1), 26–39. doi: 10.3109/07434618.2010.546810
- Turkle, S. (2011). Alone together. Why we expect more from technology and less from each other. New York, NY: Basic Books.
- van der Meer, L., Sigafoos, F., Sutherland, D., McLay, L., Lang, R., Lancioni, G. E., … Marschik, P. B. (2014). Preference-enhanced communication intervention and development of social communicative functions in a child with autism spectrum disorder. Clinical Case Studies, 13(3), 282-295. doi: 10.1177/1534650113508221
- Ville de Trois-Rivières. (2015). Poste Internet – Réseau sans fil. Repéré à http://citoyen.v3r.net/portail/index.aspx?sect=0&module=5&module2=1&MenuID=1016&CPage=1
- Vodoz, L. (2010, Décembre). Fracture numérique, fracture sociale : aux frontières de l’intégration et de l’exclusion. SociologieS. Repéré à http://sociologies.revues.org/3333
- Volteface. (2015). Ultimatum. Repéré à http://www.ojavolteface.ca/ultimatum-cyber-intimidation
- Watkins, A. (2014). Model Policy for inclusive ITCs in education for persons with disabilities. Paris, France: UNESCO.
- Wehmeyer, M. L., Abery, B. H., Mithaug, D. E., & Stancliffe, R. J. (2003). Theory in self-determination. Springfield, IL: Charles C. Thomas.
- Wehmeyer, M. L., Palmer, S., Smith, S. J., Davies, D., & Stock, S. (2008). The efficacy of technology use by people with intellectual disability: A single-subject design meta-analysis. Journal of Special Education and Training, 23(3), 13-24.
- Williams, P., & Hennig, C. (2015). Optimising web site designs for people with learning disabilities. Journal of Research in Special Educational Needs, 15(1), 25-36.
- Williams, P., & Nicholas, D. (2006). Testing the usability of information technology applications with learners with special educational needs (SEN). Journal of Research in Special Educational Needs, 6(1), 31–41.
- Wolton, D. (1997). Penser la communication. Paris, France : Flammarion.
- Wong, A. W. K., Chan, C. C. H., Li-Tsang, C. W. P., & Lam, C. S. (2009). Competence of people with intellectual disabilities on using human–computer interface. Research in Developmental Disabilities, 30(1), 107–123. doi: 10.1016/j.ridd.2008.01.002
- Wright, D. (2011). A framework for the ethical impact assessment of information technology. Ethics and Information Technology, 13(3), 199-226.