Abstracts
Résumé
Cet article présente une échelle d’évaluation de la perception du soi émotionnel adaptée au niveau préscolaire. L’analyse psychométrique préliminaire montre une structure en deux facteurs d’une cohérence interne satisfaisante (sous-étude 1A) ainsi que la stabilité des réponses des enfants et leurs compétences langagières suffisantes pour comprendre les items de l’échelle (sous-étude 1B). L’étude 2 compare le soi émotionnel de 45 enfants ayant une déficience intellectuelle (DI) à celui de 45 enfants tout-venant (TV) appariés en âge développemental. Les résultats soutiennent l’hypothèse de retard de développement du soi émotionnel des enfants DI. Contrairement aux enfants TV, leur âge chronologique ou développemental n’est pas lié à l’autoperception de leur soi émotionnel; aucune différence n’est obtenue entre l’autoperception et l’hétéroperception de l’enseignant.
Abstract
This paper presents a scale of assessment of the perception of emotional self, adapted to preschool level. Preliminary psychometric analysis shows a structure in two factors with a satisfactory internal consistency (study 1A), and the stability of children’s answers and their sufficient language skills to understand the items of the scale (study 1B). The study 2 compares emotional self in 45 children with an intellectual disability (ID) and in 45 typically developing (TD) children, matched for developmental age. The results support the hypothesis of a developmental delay of emotional self in ID children. Contrary to TD children, their chronological or developmental age is not linked to self-perception of their emotional self; no difference is obtained between self-perception and teacher’s perception.
Appendices
Bibliographie
- American Association On Mental Retardation (2002). Mental Retardation.Definition, Classification and Systems of Supports (10th ed.). Washington: AAMR.
- Bajgar, J., Ciarocchi, J., Lane, R., Deane, F.P. (2005). Development of the levels of emotional awareness scale for children (LEAS-C). British Journal of Developmental Psychology, 23, pp. 569-586.
- Baurain, C., Nader-Grobois, N. (2012). Socio-emotional regulation in children with intellectual disability and typically developing children in interactive contexts. Alter – Revue européenne de recherche sur le handicap, 6(2), 75-93.
- Bishop, D. (1983). The Test for Reception of Grammar. Cambridge, London: Medical Research Council, Applied Psychology Unit.
- Bosacki, S. L., Moore, C. (2004). Preschoolers' Understanding of Simple and Complex Emotions: Links With Gender and Language. Sex Roles, 50(9-10), 659-675.
- Brun, P., Mellier, D. (2004). Régulation émotionnelle et retard mental : étude chez l’enfant trisomique 21. Handicap : revue de sciences humaines et sociales, 101-102, 19-31.
- Carrier, S., Fortin, D. (1994). La valeur des informations recueillies par entrevues structurées et questionnaires auprès des personnes ayant une déficience intellectuelle : une recension des écrits scientifiques. Revue francophone de la déficience intellectuelle,5(1), 29-41.
- Cederborg, A-C., La Rooy, D., Lamb, M. E. (2008). Repeated interviews with children who have intellectual disabilities. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 21, 103–113.
- De Bonis, M. (1996). Connaître les émotions humaines. Sprimont : Éditions Mardaga.
- Eder, R. A. (1990). Uncovering young children's psychological selves: Individual and developmental differences. Child Development, 61(3), 849-863.
- Fiasse, C., Nader-Grobois, N. (2008). Échelle de Perception du Soi Émotionnel. Document non publié, Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve.
- Fiasse, C., Nader-Grobois, N. (2011a). Théorie de l’esprit et concept de soi chez des personnes typiques et atypiques. In N. Nader-Grosbois. Théorie de l’esprit entre cognition, émotion et adaptation sociale : chez des personnes typiques et atypiques. Bruxelles : De Boeck.
- Fiasse, C., Nader-Grobois, N. (2011b). Concept de soi d’enfants ayant une déficience intellectuelle d’âge développemental préscolaire. Revue Francophone de la Déficience Intellectuelle, 22, 26-39.
- Harter, S., Pike, R. (1980). The Pictorial Scale of Perceived Competence and Social Acceptance for young children (manual and plates). Denver : University of Denver.
- Héroux, J. (2011). Quatre repères permettant aux psychologues d’accéder au vécu émotionnel de personnes ayant une déficience intellectuelle. Thèse de doctorat en psychologie, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières.
- Héroux, L., Farrell, M. (1985). Le développement du concept de soi chez les enfants de 5 à 8 ans. Revue des sciences de l’éducation, 11(1), 103-117.
- Lahaye, M., Van Broeck, N., Bodart, E., Luminet, O. (2009). L’impact des compétences émotionnelles sur la qualité de vie des enfants souffrant d’asthme. In N. Nader-Grosbois. Résilience, régulation et qualité de vie. Louvain-la-Neuve : Presses Universitaires de Louvain.
- Lane, R. D., Schwartz, G. E. (1987). Levels of emotional awareness: a cognitive-developmental theory and its application to psychopathology. American Journal of Psychiatry, 144(2), 133-143.
- Lane, R. D., Sechrest, L., Reidel, R., Weldon, V. (1996). Impaired verbal and nonverbal emotion recognition in alexithymia. Psychosomatic Medicine, 58(3), 203-210.
- Lecocq, P. (1996). L’E.CO.S.SE.Une épreuve de compréhension syntaxico-sémantique. Paris : Presses Universitaires du Septentrion.
- Lemétayer, F., Gueffier, M. (2006). Évaluation de la qualité de vie des enfants et des adolescents avec une déficience intellectuelle pris en charge dans un institut spécialisé. Revue Francophone de la Déficience Intellectuelle, 17, 65-77.
- Lemétayer, F., Kraemer, D. (2005). Contexte scolaire et estime de soi à l’adolescence : Étude comparative entre adolescents non-déficients et adolescents présentant une déficience intellectuelle légère. Revue de Psychoéducation, 34(1), 57-70.
- Manificat, S., Dazord, A., Cochat, P., Nicolas, J. (1997). Évaluation de la qualité de vie en pédiatrie : comment recueillir le point de vue de l’enfant? Archives de Pédiatrie, 4, 1238-1246.
- Maillochon, I. (2008). Émergence et développement des mots émotionnels en français : étude longitudinale du langage de l’enfant de 20 à 42 mois. In D. Mellier, P. Brun et H. Tremblay. Le langage émotionnel, le comprendre et le parler. Mont-Saint-Aignan : Publications des Universités de Rouen et du Havre.
- Marsh, H. W., Ellis, L. A., Craven, R. G. (2002). How do preschool children feel about themselves? Unraveling measurement and multidimensional self-concept structure. Developmental Psychology, 38(3), 376-393.
- McDaniel, E. D., Piers, E. V. (1973). The McDaniel-Piers Young Children’s Self-Concept Scale. West Lafayette (Indiana): Purdue University.
- Measelle, J. R., Ablow, J. C., Cowan, P. A., Cowan, C. P. (1998). Assessing young children’s views of their academic, social, and emotional lives: an evaluation of the self-perception scales of the Berkeley Puppet Interview. Child Development, 69(6), 1556-1576.
- Perron-Borelli, M. (1996). Échelles Différentielles d’Efficiences Intellectuelles. Forme Révisée (EDEI-R). Paris : Éditions et Applications Psychologiques.
- Pochon, R., Brun, P., Mellier, D. (2006). Développement de la reconnaissance des émotions chez l’enfant avec trisomie-21. Psychologie Française, 51, 381-390.
- Robinson, M. D., Clore, G. L. (2002). Belief and feeling: evidence for an accessibility model of emotional self-report. Psychological Bulletin, 128 (6), 934-960.
- Sabaz, M., Cairns, D. R., Lawson, J. A., Bleasel, A. F., Bye, A. (2001). The health-related quality of life of children with refractory epilepsy: a comparison of those with and without intellectual disability. Epilepsia, 42(5), 621-628.
- Sordes-Ader, F., Lévêque, G., Oubrayrie, N., Safont-Mottay, C. (1998). Présentation de l’échelle toulousaine d’estime de soi : l’ETES. In M. Bolognini et Y. Prêteur. Estime de soi : perspectives développementales. Lausanne : Delachaux et Niestlé.
- Symons, D. K. (2004). Mental state discourse, theory of mind, and the internalization of self-other understanding. Developmental Review, 24(2), 159-188.
- Thirion-Marissiaux, A-F., Nader-Grobois, N. (2008). Theory of Mind “emotion”, developmental characteristics and social understanding in children and adolescents with intellectual disabilities, Research in Developmental Disabilities, 29(5), 414-430.
- Verrier, N. (2004). Compétences en langage et perceptions de soi des jeunes enfants : étude longitudinale. Revue de Psychoéducation, 33(1), 15-39.
- Warren, H. K., Stifter, C. A. (2008). Maternal emotion-related socialization and preschoolers' developing emotion self-awareness. Social Development, 17(2), 239-258.