La psychologisation de l’avortement en France The Psychologisation of Abortion in France La psicologización del aborto en Francia

Résumé

Le croisement de réflexions menées à partir de trois recherches empiriques permet d’éclairer les évolutions de l’encadrement des femmes en demande d’avortement au cours des 50 dernières années en France. L’article montre comment la diffusion d’un discours psychologique dramatisant l’expérience de l’avortement a contribué, en pratique, au maintien d’un contrôle des demandeuses d’avortement, malgré l’allègement du dispositif légal. Placée au coeur des luttes autour de l’avortement aujourd’hui, la santé des femmes est devenue le nouvel étendard des anti-choix dans le monde et la dramatisation de l’interruption volontaire de grossesse (IVG) un obstacle à sa libéralisation en France. S’appuyant sur ces représentations de l’avortement, les professionnel·les de santé pérennisent ainsi une régulation psychique individualisée du recours à l’IVG, menant à des prises en charge différenciées des avortantes et complexifiant l’accès à l’IVG.

Mots-clés :

• psychologisation,
• avortement,
• contrôle social,
• pratiques professionnelles en santé,
• inégalités sociales de santé

Abstract

The combination of reflections from three doctoral studies sheds light on the evolution of the control of abortion over the last 50 years. The article shows how the dissemination of a discourse dramatizing the experience of abortion has allowed the psychological supervision of abortion seekers to continue in practice, despite the reduction of the legal framework in this area. Placed at the heart of today’s abortion struggles, women’s health has become the new banner of anti-choice in the world and the dramatisation of abortion an obstacle to its liberalisation in France. Based on these representations of abortion, health care professionals therefore perpetuate a psychic regulation of abortion that is individualised, leading to differentiated care for abortionists.

Resumen

El intercambio de reflexiones realizadas a partir de tres estudios empíricos arroja luz sobre la evolución de la gestión de las mujeres que buscaron abortar durante los últimos 50 años en Francia. El artículo muestra cómo la difusión de un discurso psicológico que dramatiza la experiencia del aborto contribuyó, en la práctica, a mantener el control sobre las solicitantes de aborto, a pesar de la reducción del sistema legal. Situada en el centro de las luchas actuales en torno al aborto, la salud de las mujeres se ha convertido en el nuevo símbolo anti-elección en el mundo y la dramatización de la interrupción voluntaria del embarazo (IVE) en un obstáculo a su liberalización en Francia. Basándose en estas representaciones del aborto, los/as profesionales de la salud perpetúan así una regulación psicológica individualizada del uso al IVE, lo que lleva a una atención diferenciada para las abortistas y hace que el acceso al aborto sea más complejo.