La psychologisation des violences conjugales : quelques éléments sur ses fonctions sociales et psychologiques Psychologization of Intimate Partner Violence: Some Elements on Its Social and Psychological Functions La psicologización de las violencias conyugales : algunos elementos sobre sus funciones sociales y psicológicas

Résumé

L’objectif de l’article est de rendre compte de la façon dont le grand public et les victimes produisent des explications psychologisantes sur la violence conjugale. L’analyse des résultats de trois recherches à partir d’une perspective psychosociale et féministe montre les régulations sociales en jeu dans la psychologisation et les motivations psychologiques qui pourraient sous-tendre son usage. Ces observations permettent de discuter les fonctions psychologiques et sociales qui sous-tendent le processus de psychologisation, ce dernier pouvant fonctionner à la fois comme stratégie d’occultation des violences et telle une protection symbolique devant les menaces qu’elles suscitent. Les observations ainsi exposées illustrent l’intérêt d’appréhender dans toute leur complexité ces deux fonctions pour accompagner les survivantes dans le contexte d’une pratique clinique féministe de la violence conjugale.

Mots-clés :

• violence conjugale,
• psychologisation,
• victimes,
• psychologie sociale

Abstract

The objective of the contribution is to show how the general public and victims produce psychologizing explanations on intimate partner violence. The results analysis of three studies from a psychosocial and feminist perspective shows the social regulations at stake in psychologization and the psychological motivations that may underlie its use. These observations allow us to discuss the psychological and social functions underlying the process of psychologization, which can function both as a strategy for concealing violence and as symbolic protection against the threats it poses. The observations demonstrated the relevance of understanding the complexity of these two functions in order to support survivors in a feminist clinical practice.

Resumen

El objetivo del artículo es informar sobre la forma en que el público en general y las víctimas producen explicaciones psicologizantes de la violencia conyugal. El análisis de los resultados de tres investigaciones desde una perspectiva psicosocial y feminista muestra las regulaciones sociales en juego en la psicologización y las motivaciones psicológicas que podrían subyacer a su uso. Estas observaciones permiten discutir las funciones psicológicas y sociales que subyacen al proceso de psicologización, pudiendo este último funcionar a la vez como estrategia para ocultar las violencias, así como protección simbólica contra las amenazas que suscitan. Las observaciones así presentadas ilustran el interés en comprender estas dos funciones en toda su complejidad para acompañar a las sobrevivientes en el contexto de una práctica clínica feminista de la violencia conyugal.