Abstracts
Résumé
Au Québec, l’égalité femmes-hommes a été au cœur des débats sur la laïcité, en occultant le féminisme religieux, bien qu’il constitue un héritage dont la réappropriation permet de concevoir une laïcité radicale. L’autrice présente d’abord la concrétude de cet héritage et des éléments du contexte menant à son refus. Puis elle expose la position du Conseil du statut de la femme, négatrice de cet héritage. Ce refus a conduit le Conseil à défendre une vision androcentrique de la laïcité, laissant intacte la liberté religieuse des hommes de dominer les femmes dans l’Église catholique. L’autrice préconise la réappropriation de l’héritage féministe religieux afin d’ouvrir de nouvelles possibilités.
Mots-clés :
- laïcité,
- mouvement féministe au Québec,
- féminisme religieux,
- théologie féministe,
- patriarcat
Abstract
In Quebec, equality between women and men was at the heart of the debates on secularism, while concealing religious feminism, even though it constitutes a heritage whose reappropriation makes it possible to conceive a radical secularism. The author presents first the concreteness of this heritage, then elements of the context leading to its refusal. She also shows the position of the Conseil du statut de la femme (CSF) negating this heritage. This refusal has led the CSF to defend an androcentric vision of secularism that preserves the religious freedom of men to dominate women in the Catholic Church. The author advocates for a reappropriation of the religious feminist heritage, in order to open up new possibilities.
Resumen
En Quebec, la igualdad de género ha estado en el centro de los debates sobre el laicismo, ocultando el feminismo religioso, aunque constituye una herencia cuya reapropiación permite concebir un laicismo radical. La autora presenta primero la concreción de esta herencia y de los elementos del contexto que conducen a su rechazo. Luego expone la posición del Consejo de la condición femenina, que niega esta herencia. Esta negativa llevó al Consejo a defender una visión androcéntrica del laicismo, dejando intacta la libertad religiosa de los hombres para dominar a las mujeres en la Iglesia católica. La autora preconiza la reapropiación de la herencia religiosa feminista para abrir nuevas posibilidades.
Appendices
Références
- BARONI, Lise, et autres, 1995 Voix de femmes, voies de passage : pratiques pastorales et enjeux ecclésiaux. Montréal, Éditons Paulines.
- BÉLANGER, Sarah, 1988 Les soutanes roses : portrait du personnel pastoral féminin au Québec. Montréal, Éditions Bellarmin.
- BRIGGS, Sheila, et Mary MCCLINTOCK FULKERSON (dir.), 2012 The Oxford Handbook of Feminist Theology. Oxford, Oxford University Press.
- CARON, Alexandra, 2018 « L’éthique théologique et féministe de Monique Dumais », Théologiques, 26, 2 : 141-160.
- CEA-NAHARRO, Margarita Pintos de, 2002 « Women’s Right to Full Citizenship and Decision-Making in the Church », Concilium, 5 : 79-87.
- CHOUINARD, Carmen, 2017 La triple occultation des femmes croyantes abrahamiques au Québec : analyse de perspectives contemporaines de solutions féministes. Thèse de doctorat. Montréal, Université de Montréal.
- CHOUINARD, Marie-Andrée, 2011 « Éditorial – Laïcité. Les défricheuses », Le Devoir, mercredi 30 mars : A8.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2011 Affirmer la laïcité, un pas de plus vers l’égalité réelle entre les femmes et les hommes. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2006 Diversité de foi, égalité de droits : actes du colloque tenu les 23 et 24 mars 2006. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 1997 Droits des femmes et diversité : avis du Conseil du statut de la femme. Québec, Gouvernement du Québec.
- COORDINATION POUR L’AVORTEMENT LIBRE ET GRATUIT et autres, 1981 « La vie des femmes n’est pas un principe, des groupes de femmes répliquent à l’épiscopat », Le Devoir, 11 décembre : 9.
- COUTURE, Denise, 2021 Spiritualités féministes : pour un temps de transformation des relations. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- COUTURE, Denise, 2018 « Le discours anti-femmes du pape François : une analyse féministe », dans Jean-François Roussel (dir.), Decoloniality and Justice: Theological Perspectivea. Porto Alegre, Brasil Oikos Editoria : 111-124.
- COUTURE, Denise, 2012 « L’antiféminisme du “ nouveau féminisme ” préconisé par le Saint-Siège », Cahiers du genre, 2 : 15-35.
- COUTURE, Denise, 2008 « Feminist Theologies in Québec. Interspirituality and the Feminine Divine », dans Mary Ann Beavis, Elaine Guillemin et Barbara Pell (dir.), Feminist Theology with a Canadian Accent. Toronto, Novalis : 58-75.
- COUTURE, Denise, 2007 « La question du genre. Un féminisme théologique en contexte québécois », dans Monique Dumais (dir.), Franchir le miroir patriarcal. Montréal, Fides : 59-77.
- COUTURE, Denise, 2005 « La subordination de la femme à l’homme selon le Saint-Siège », Rever, Revista de Estudos da Religião, 5, 3 : 14-39.
- DAVIAU, Pierrette, 2021 « Liminaire Religieuses et féministes : d’hier à aujourd’hui », L’autre Parole, 158 : 2-4.
- DELEUZE, Gilles, 1986 Foucault. Paris, Les Éditions de Minuit.
- DUBÉ, Céline, 2011 « Les origines de l’ARDF », Reli-femmes, 73 : 4-5.
- DUMAIS, Monique, 1978a « Le corps de la femme et l’Église : le rapport Hite, un livre important sur la sexualité féminine », L’autre Parole, 5 : 7-9.
- DUMAIS, Monique, 1978b Ferveurs d’une théologienne. Rimouski, Université du Québec à Rimouski.
- DUMONT, Micheline, 2013 Pas d’histoire, les femmes! Réflexions d’une historienne indignée. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- DUMONT, Micheline, 1995 Les religieuses sont-elles féministes? Québec, Bellarmin.
- FOUCAULT, Michel, 2001 « L’éthique du souci de soi comme pratique de la liberté », dans Michel Foucault, Dits et écrits, t. ii : « 1976-1988 ». Paris, Gallimard : 1527-1548 [1re éd. : 1974].
- FOUCAULT, Michel, 1976 Histoire de la sexualité, t. i : « La volonté de savoir ». Paris, Gallimard.
- FUSSINGER, Catherine, 2019 « Marie-Andrée Roy, sociologue des religions et chercheuse féministe. Quarante ans avec la Collective féministe et chrétienne L’autre Parole au Québec », Nouvelles Questions féministes, 38, 1 : 120-135.
- FUSSINGER, Catherine, et autres, 2019 « Oser penser un engagement féministe et religieux », Nouvelles Questions féministes, 38, 1 : 8-17.
- GASQUET, Béatrice de, 2019 « Quels espaces pour les féminismes religieux? », Nouvelles Questions féministes, 38, 1 : 18-35.
- JACOB, Pauline, 2006 L’authenticité du discernement vocationnel de femmes qui se disent appelées à la prêtrise ou au diaconat dans l’Église catholique du Québec. Thèse de doctorat. Montréal, Université de Montréal.
- JACQUET, Caroline, 2017 Représentations féministes de « la religion » et de « la laïcité » au Québec 1960-2013 : reproductions et contestations des frontières identitaires.Thèse de doctorat. Montréal, Université du Québec à Montréal.
- KATZENSTEIN, Mary Fainsod, 1998 Faithful and Fearless: Moving Feminist Protest inside the Church and Military. Princeton, Princeton University Press.
- LAMOUREUX, Diane, et Stéphanie MAYER, 2019 « Portraits de féministes francophones du xxie siècle au Québec », Recherches féministes, 32, 2 : 129-148.
- LAMPRON, Louis-Philippe, 2009 « Convictions religieuses individuelles versus égalité entre les sexes : ambiguïtés du droit québécois et canadien », dans Pierre Bosset et autres (dir.), Appartenances religieuses, appartenance citoyenne. Québec, Les Presses de l’Université Laval : 205-259.
- LEFEBVRE, Solange, 2021 « Comment l’État peut-il épauler les féministes croyantes? Plaidoyer », L’autre Parole, 157 : 10-15.
- LEFEBVRE, Solange, et Lori BEAMAN, 2012 « Protéger les relations entre les sexes. La commission Bouchard-Taylor et l’égalité hommes-femmes », Revue canadienne de recherche sociale, 2, 1 : 84-94.
- MAILLÉ, Chantal, 2019 « Le Conseil du statut de la femme, un laboratoire d’idées au service de la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes au Québec », Bulletin d’histoire politique, 28, 1 : 43-62.
- NADEAU, Jean-François, 2016 « Les religieuses se mobilisent en faveur des prisonnières », Le Devoir, 3 mai, [En ligne], [www.ledevoir.com/societe/469797/les-religieuses-se-mobilisent-en-faveur-des-prisonnieres] (9 juin 2021).
- PARENT, Annine, 2013 Devoir de mémoire. Femmes et évêques : un dialogue à poursuivre. Québec, Réseau Femmes et ministères.
- ROY, Marie-Andrée, 2007 « Sexe, genre et théologie », dans Monique Dumais (dir.), Franchir le miroir patriarcal. Montréal, Fides : 13-57.
- ROY, Marie-Andrée, 2001 « Les femmes, le féminisme et la religion », dans Jean-Marc Larouche et Guy Ménard (dir.), L’étude de la religion au Québec. Bilan et prospective. Québec, Les Presses de l’Université Laval : 343‑359.
- SPIVAK, Gayatri Chakravorty, 1988 Can the Subaltern Speak? Basingstoke, Macmillan.
- STATISTIQUE CANADA, 2013 « Profil de l’enquête nationale auprès des ménages. Enquête nationale auprès des ménages de 2011 », Statistique Canada, [En ligne], [www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F] (10 juin 2021).
- STOPLER, Gila, 2008 « “ A Rank Usurpation of Power ” – The Role of Patriarchal Religion and Culture in the Subordination of Women », Duke Journal of Gender, Law and Policy, 15 : 365-397.
- STOPLER, Gila, 2004 « The Free Exercise of Discrimination: Religious Liberty, Civic Community and Women’s Equality », William and Mary Journal Women and the Law, 10 : 459-532.
- VEILLETTE, Denise, 2012 Les répondantes diocésaines à la condition des femmes. 25 ans d’histoire. 1981-2006, t. v : « Des questions qui interpellent ». Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval.
- VEILLETTE, Denise, 1990 « Exister, penser, croire autrement. Thématique religieuse féministe de la revue Concilium », Recherches féministes, 3, 2 : 31-71.