Abstracts
Résumé
Le volet « Culture religieuse » du programme Éthique et culture religieuse est l’objet de prises de position polarisées, entre autres parmi les groupes féministes. En s’appuyant sur le cadre théorique proposé par Caroline Jacquet ainsi que sur les logiques de justification puisées chez Luc Boltanski et Laure Thévenot, les autrices montrent que les représentations de la religion, oscillant principalement entre deux logiques, « domestique » et « inspirée », ont une incidence sur l’appréciation du matériel scolaire et les recommandations de groupes féministes qui en découlent quant à la place de la culture religieuse à l’école.
Mots-clés :
- agentivité,
- éducation,
- femmes et religions,
- manuels scolaires,
- éthique et culture religieuse
Abstract
The matter of secularism is at the core of many debates in Quebec society since the 2000s, including in Education. The « Religious culture » competency of the « Ethics and Religious Culture » program is especially criticized and gives place to polarized positions, including among feminist groups. Through the lenses of Caroline Jacquet’s theoretical framework and the logics of justification from Luc Boltanski and Laure Thévenot, the authors will demonstrate that the representations of religion, oscillating between two main poles, « domestic » and « inspired », can strongly influence the recommendations from diverse feminist groups regarding the place of religious culture and religions in School material as well as in School programs.
Resumen
El componente « Cultura Religiosa » del Programa Ética y Cultura Religiosa es objeto de posiciones polarizadas, entre otras, entre los grupos feministas. Utilizando el marco teórico propuesto por Caroline Jacquet y las lógicas de justificación extraídas de Luc Boltanski y Laure Thévenot, las autoras muestran que las representaciones de la religión, que oscilan principalmente entre dos lógicas, la « doméstica » y la « inspirada », tienen un impacto en la apreciación del material escolar y en las recomendaciones de los grupos feministas en cuanto al lugar de la cultura religiosa en la escuela.
Appendices
Références
- BARIL, Daniel, et Normand BAILLARGEON (dir.), 2016 La face cachée du cours Éthique et culture religieuse. Montréal, Leméac.
- BAUBÉROT, Jean, et Micheline MILOT, 2011 Laïcité sans frontières. Paris, Seuil.
- BENHADJOUDJA, Leila, 2018 « Les femmes musulmanes peuvent-elles parler? », Anthropologie et Sociétés, 42, 1 : 113-133.
- BERNATCHEZ, Odette, 2009 « Expérience d’une enseignante au secondaire », L’autre Parole, 123 : 28.
- BERTRAND, Chantal, et Mélanie DUBOIS, 2014 Le féminisme. Montréal, Les éditions La Pensée.
- BERTRAND, Chantal, et Mélanie DUBOIS, 2008 Dialogue. Montréal, Les éditions La Pensée.
- BOLTANSKI, Luc, et Laure THÉVENOT, 1991 De la justification. Les économies de la grandeur. Paris, Gallimard.
- BUREAU D’APPROBATION DU MATÉRIEL DIDACTIQUE, 2010 « L’approbation du matériel didactique », ministère de l’Éducation et ministère de l’Enseignement supérieur, [En ligne], [www1.education.gouv.qc.ca/bamd/index.asp?page=info] (21 septembre 2020).
- CLAVERIE, Élisabeth, et Pierre LAMAISON, 1982 L’impossible mariage. Violence et parenté en Gévaudan. xviie, xviiie, xixe siècles. Paris, Hachette.
- COLLET, Isabelle, 2018 « Dépasser les “ éducations à ” : vers une pédagogie de l’égalité en formation initiale du personnel enseignant », Recherches féministes, 31, 1 : 179-198.
- COMMISSION DE CONSULTATION SUR LES PRATIQUES D’ACCOMMODEMENT RELIÉES AUX DIFFÉRENCES CULTURELLES, 2008 Fonder l’avenir : le temps de la conciliation. Rapport intégral. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2020 Mémoire : L’égalité entre les sexes : un incontournable du programme Éthique et culture religieuse. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2019 Mémoire : Consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 21, Loi sur la laïcité de l’État. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2016 Avis : Égalité entre les sexes en milieu scolaire. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2011 Avis : Affirmer la laïcité, un pas de plus vers l’égalité réelle entre les femmes et les hommes. Québec, Gouvernement du Québec.
- COUTURE, Denise, 2015 « Rétrospective des interventions de L’autre Parole dans le débat sur la laïcité au Québec », L’autre Parole, 140 : 16-21.
- DESCHAMPS, Leona, 2009 « Des manuels attendus en ECR », L’autre Parole, 123 : 21-26.
- DUMAIS, Monique, 2009 « Les manuels sont arrivés », L’autre Parole, 123 : 37-39.
- EL-MABROUK, Nadia, et Michèle SIROIS, 2016 « Stéréotypes sexistes et stéréotypes culturels dans les manuels d’ÉCR du primaire », dans Daniel Baril et Normand Baillargeon (dir.), La face cachée du cours Éthique et culture religieuse. Montréal, Leméac : 121-148.
- FÉDÉRATION DES FEMMES DU QUÉBEC (FFQ), 2019 Mémoire : Loi sur la laïcité de l’État. [En ligne], [cdn.ca.yapla.com/company/CPYWjEAmV87LFleZuv4UQRTJh/asset/files/M%C3%A9moire_FFQ_PL21_2019.pdf] (21 juin 2021).
- FÉDÉRATION DES FEMMES DU QUÉBEC (FFQ), 2013 En réponse à nosvaleurs.gouv.qc.ca : la FFQ lance laicitéféministe.com. [En ligne], [ffq.qc.ca/?s=+%C3%A9thique+et+culture+religieus] (15 février 2020).
- JACQUET, Caroline, 2017 Représentations féministes de « La religion » et de « La laïcité » au Québec (1960-2013) : reproductions et contestations des frontières identitaires. Thèse de doctorat. Montréal, Université de Montréal.
- JAKOBSEN, Janet, et Anne PELLEGRINI (dir.), 2008 Secularisms. Durham, Duke University Press.
- KINGUÉ-ÉLONGUÉLÉ, Gaëlle, 2012 « Éthique et culture religieuse, un programme égalitaire », L’ÉCRan, 3, 1 : 9-10.
- LEMELIN, Isabelle, 2020 « La mère de 2 Maccabées 7 chez Ambroise, Augustin et quelques rabbins », Studies in Religion/Sciences religieuses, 49, 2 : 216-235.
- LÉTOURNEAU, Anne, 2018 « Le féminisme postcolonial en exégèse contemporaine. Le cas de la reine de Saba (1 R 10, 1-13) », Religiologiques, 36 : 105-132.
- MAYER, Jean-François, 2001 Les fondamentalismes. Genève, Georg éditeur.
- MILOT, Micheline, 2002 Laïcité dans le nouveau monde. Le cas du Québec. Paris, Brepols.
- MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT, 2007 Éthique et culture religieuse. Programme du premier cycle et du deuxième cycle du secondaire. [En ligne], [www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_ web/documents/dpse/formation_jeunes/EthiqueCultRel_Secondaire.pdf] (21 septembre 2020).
- POUR LES DROITS DES FEMMES DU QUÉBEC (PDF-Q), 2019 Mémoire : Projet de loi 21 – Loi sur la laïcité de l’État. [En ligne], [www.pdfquebec.org/documents/Memoire_2019-05-07.pdf] (1er juin 2021).
- PHILIPPS, Johanne, 2015 « Liberté de religion et liberté de discriminer les femmes et les personnes homosexuelles : des aménagements à revoir », L’autre Parole, 140 : 35-39.
- TREMBLAY, Stéphanie, 2012 « L’approche préconisée par le cours ECR va-t-elle à contresens des droits des femmes? », L’ÉCRan, 3, 1 : 6-8.