Abstracts
Résumé
À partir des travaux de Michel Foucault et de ses relectures par Teresa de Lauretis et Judith Butler, l’auteure propose de concevoir les séries télévisées en tant que technologies de genre mais aussi à titre de territoires du genre. La sérialité peut effectivement être envisagée à la fois comme un des procédés itératifs participant à « performer » le genre (Butler) et telle la production de « territoires » par les effets de réseau, d’échos, de dispersion des représentations des rapports sociaux de genre dans la sphère publique. Pour ce faire, l’auteure base sa proposition théorique sur les résultats de sa recherche doctorale consacrée aux représentations de la parentalité à travers le prisme du genre dans un corpus de séries télévisées familiales françaises.
Mots-clés :
- Genre,
- séries télévisées,
- télévision,
- Michel Foucault (philosophe),
- Judith Butler,
- Teresa De Lauretis,
- territoires,
- représentations médiatiques
Abstract
Re-reading Michel Foucault, Teresa de Lauretis and Judith Butler, the author proposes a conceptualisation of TV series both as technologies of gender and territories of gender. The serial nature of TV series allows her to analyse them as iterative processes performing gender (Butler) and as territories (Foucault), part of larger networks echoing each other, which spread representations of gender relations into the public sphere. Her theoretical proposition relies on her doctoral research about the representations of parenthood – as gendered – in French family TV shows.
Resumen
Basado en el trabajo de Michel Foucault y de su relectura por Teresa de Lauretis y Judith Butler, este artículo propone concebir las series televisivas como tecnologías de género pero también como territorios de género. De hecho, la serialidad puede considerarse como uno de los procesos iterativos que participan en la realización del género (Butler) y como producción de « territorios » por los efectos de la red, de los ecos, de la dispersión de las representaciones de las relaciones sociales de género en la esfera pública. Para ello, basaremos esta propuesta teórica en los resultados de nuestra investigación doctoral sobre las representaciones de la parentalidad a través del prisma de género en un corpus de series televisivas familiares francesas.
Appendices
Références
- ANG, Ien, 1995 Watching Dallas. Soap-Opera and the Melodramatic Imagination. Londres, Routledge [1re éd. : 1982].
- BÉLIARD, Anne-Sophie, et Sarah LÉCOSSAIS, 2020 « Les collectifs de scénaristes ou la “ fabrique ” du métier. Compagnonnage et solidarités dans le travail créatif », Biens symboliques, 5, [En ligne], [www.biens-symboliques.net/422] (15 juillet 2020).
- BENASSI, Stéphane, 2000 Séries et feuilletons T.V. Pour une typologie des fictions télévisuelles. Liège, Éditions du Céfal.
- BERT, François, 2016 Introduction à Michel Foucault, 2e éd. Paris, La Découverte [1re éd. : 2011].
- BISCARRAT, Laetitia, 2017 « Fiction, genre et pouvoir politique : L’État de Grace et la “ République des mâles ” », Études de communication, 48 : 139-154.
- BISCARRAT, Laetitia, et Sarah LÉCOSSAIS, 2016 « Dynamique des études de genre appliquées aux objets médiatiques. Retour sur le congrès de l’Institut du genre 2014 », Genre en séries : cinéma, télévision, médias, 3, [En ligne], [genreenseries.weebly.com/uploads/1/1/ 4/4/11440046/1_introduction.pdf] (6 juin 2020).
- BOISVERT, Stéfany, 2017 « Le trouble silencieux des hommes en série. La “ masculinité en crise ” dans les séries télévisées dramatiques nord-américaines centrées sur des personnages masculins », Genre en séries : cinéma, télévision, médias, 5 : 213-246, [En ligne], [genreenseries.weebly.com/uploads/1/1/4/4/11440046 /5._10_boisvert.pdf] (6 juin 2020).
- BOYER, Henri, et Guy LOCHARD, 1998 Scènes de télévision en banlieues. 1950-1994. Paris, INA/L’Harmattan.
- BREDA, Hélène, 2015 Le « tissage narratif » et ses enjeux socioculturels dans les séries télévisées américaines contemporaines. Thèse de doctorat. Paris, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, [En ligne], [hal.archives-ouvertes.fr/tel-01492984] (6 juin 2020).
- BROWN, Mary Ellen, et Linda BARWICK, 1988 « Fables and Endless Genealogies: Soap-Opera and Women’s Culture », Continuum: The Australian Journal of Media & Culture, 1, 2 : 71-82.
- BRUNSDON, Charlotte, 1995 « The Role of Soap-Opera in the Development of Feminist Television Scholarship », dans Robert C. Allen (dir.), To be Continued… Soap-Operas around the World. Londres, Routledge : 49-65.
- BRUNSDON, Charlotte, 1981 « Crossroads Notes on Soap-Opera », Screen, 22, 4 : 32-37.
- BUTLER, Judith, 2006 Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité. Paris, La Découverte [1re éd. : 1990].
- CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE (CNC), 2018 « Chiffre-clé : 90 fictions françaises parmi les 100 meilleures audiences du 1er semestre 2018 », Centre national du cinéma et de l’image animée, [En ligne], [www.cnc.fr/series-tv/actualites/chiffrecle--90-fictions-francaises-parmi-les-100-meilleures-audiences-du-1er-semestre-2018_860794] (6 juin 2020).
- CERVULLE, Maxime, et Nelly QUEMENER, 2015 Cultural Studies. Théories et méthodes. Paris, Armand Colin.
- CHALVON-DEMERSAY, Sabine, 2007 « Les scrupules de Robinson. Les professionnels face à leurs responsabilités morales », Médiamorphoses, Hors-Série 3 : 30-34.
- CHALVON-DEMERSAY, Sabine, 2005 « Le deuxième souffle des adaptations », L’Homme, 175-176 : 77-111.
- CHALVON-DEMERSAY, Sabine, 1997 « Une société élective. Scénarios pour un monde de relations choisies », Réseaux, 1 : 621-646 [1re éd. : 1996].
- CHALVON-DEMERSAY, Sabine, 1994 Mille scénarios. Une enquête sur l’imagination en temps de crise. Paris, Métailié.
- COULOMB-GULLY, Marlène, 2012 Présidente : le grand défi. Femmes, politique et médias. Paris, Payot.
- CRENSHAW, Kimberlé Williams, 2005 « Cartographies des marges : intersectionnalité, politique de l’identité et violences contre les femmes de couleur », Cahiers du genre, 39 : 51-82 (traduction de l’anglais par Oristelle Bonis).
- DAGNAUD, Monique, 2006 Les artisans de l’imaginaire. Comment la télévision fabrique la culture de masse. Paris, Armand Colin.
- DALIBERT, Marion, 2014 « Le marquage socio-discursif de la race par le genre. Les “ roms ”, les Tunisiens, les Ukrainiens et les habitants des banlieues françaises dans les médias », Revue française des sciences de l’information et de la communication, 4, [En ligne], [journals.openedition.org/rfsic/743#ftn5] (6 juin 2020).
- DARMON, Muriel, 1999 « Les “ entreprises ” de la morale familiale », French Politics, Culture and Society, 17, 3-4 : 1-19.
- DÉCHAUX, Jean-Hughes, 2011 « La famille à l’heure de l’individualisme », Projet, 3, 322 : 24-32.
- DELPHY, Christine, 2009 L’ennemi principal, t. I : « Économie politique du patriarcat »; t. II : « Penser le genre », Paris, Syllepse.
- ECO, Umberto, 1994 « Innovation et répétition : entre esthétique moderne et post-moderne », Réseaux, 12, 68 : 9-26.
- ESQUENAZI, Jean-Pierre, 2010 Les séries télévisées. L’avenir du cinéma? Paris, Armand Colin.
- FOUCAULT, Michel, 2009 Histoire de la sexualité, t. I : « La volonté de savoir ». Paris, Gallimard [1re éd. : 1976].
- FOUCAULT, Michel, 2008 L’archéologie du savoir. Paris, Gallimard [1re éd. : 1969].
- FOUCAULT, Michel, 2004 Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France. 1978-1979. Paris, Seuil/Gallimard.
- FOUCAULT, Michel, 2001 « Le jeu de Michel Foucault », dans Michel Foucault, Dits et écrits, t. II : « 1976-1988 ». Paris, Gallimard (Quarto) : 298-329 [1re éd. : 1994].
- HALL, Stuart, 2013 « The Work of Representation », dans Stuart Hall, Jessica Evans et Sean Nixon (dir.), Representation, 2e éd. Londres, Sage : 1-59 [1re éd. : 1997].
- HALL, Stuart, 2008a « La culture, les médias et l’“ effet idéologique ” », dans Hervé Glevarec, Éric Macé et Éric Maigret (dir.), Cultural Studies. Anthologie. Paris, Armand Colin/INA : 41-60 [1re éd. : 1977].
- HALL, Stuart, 2008b « La redécouverte de l’“ idéologie ” : retour du refoulé dans les media studies », dans Stuart Hall et Maxime Cervulle (dir.), Identités et cultures. Politiques des cultural studies, 2e éd. Paris, Amsterdam : 129-168 [1re éd. : 1982] (traduction de l’anglais par Christophe Jacquet).
- KRAUS, Cynthia, 2000 « La bicatégorisation “ par sexe ” à l’épreuve de la science : le cas des recherches en biologie sur la détermination du sexe chez les humains », dans Delphine Gardey et Ilana Löwy (dir.), L’invention du naturel. Les sciences et la fabrication du féminin et du masculin. Paris, Éditions des Archives contemporaines : 187-213.
- LAURETIS, Teresa de, 2007 Théorie queer et cultures populaires. De Foucault à Cronenberg. Paris, La Dispute (traduction de l’anglais par Marie-Hélène/Sam Bourcier).
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2018a « Les méchantes frites et les gentils légumes. Alimentation, genre et maternité dans les séries télévisées françaises », dans Kilien Stengel (dir.), Femmes-hommes, modes d’emploi du genre en cuisine. Paris, L’Harmattan : 61-76.
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2018b « Saisir la sérialité : séries télévisées, nouvelles saisons, nouvelles traces », dans Sarah Lécossais et Nelly Quemener (dir.), En quête d’archives : bricolages méthodologiques en terrains médiatiques. Paris, INA : 103-110.
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2017 « Les mots de la grossesse », Études de communication, 48 : 155-175.
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2016 « La fabrique des mères imaginaires dans les séries télévisées françaises (1992-2012) », Genre, sexualité et société, 16, automne, [En ligne], [gss.revues.org/3893] (26 mai 2020).
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2015 Chroniques d’une maternité hégémonique. Identités féminines, représentations des mères et genre de la parentalité dans les séries télévisées familiales françaises (1992-2012). Thèse de doctorat. Paris, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, [En ligne], [hal.archives-ouvertes.fr/tel-013163 74] (26 mai 2020).
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2014 « Les mères ne sont pas des parents comme les autres », Revue française des sciences de l’information et de la communication, 4, [En ligne], [journals.openedition.org/rfsic/706] (16 juillet 2019).
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2013 « Accompagner les familles sur la voie d’une “ bonne ” parentalité. L’exemple de la série télévisée Famille d’accueil », Recherches familiales, 10 : 39-48.
- LOCHARD, Guy, et Jean-Claude SOULAGES, 1994 « Les imaginaires de la parole télévisuelle. Permanences, glissements et conflits », Réseaux, 63 : 13-38.
- MACÉ, Éric, 2006a Les imaginaires médiatiques. Une sociologie postcritique des médias. Paris, Amsterdam.
- MACÉ, Éric, 2006b La société et son double. Une journée ordinaire de télévision. Paris, Armand Colin.
- MATHIEU, Nicole-Claude, 1977 « Masculinité/féminité », Questions féministes, 1 : 50-67.
- MÉDIAMÉTRIE, 2018 « L’année TV 2018 », Rapport de Médiamétrie, [En ligne], [www.mediametrie.fr/fr/lannee-tv-2018] (30 juillet 2019).
- MEHL, Dominique, 2003 La bonne parole. Quand les psys plaident dans les médias. Paris, Éditions de la Martinière.
- MILLS, Charles Wright, 1997 L’imagination sociologique. Paris, La Découverte [1re éd. : 1959] (traduction de l’anglais par Pierre Clinquart).
- RADWAY, Janice, 2008 « Lectures à “ l’eau de rose ”. Femmes, patriarcat et littérature populaire », dans Hervé Glevarec, Éric Macé et Éric Maigret (dir.), Cultural Studies. Anthologie. Paris, Armand Colin/INA : 176-190 [1re éd. : 1984].
- SCOTT, Joan W., 1988 « Genre : une catégorie utile d’analyse historique », Les Cahiers du GRIF, 37-38 : 125-153 (traduction de l’anglais par Eleni Varikas).
- SELLIER, Geneviève, 2004 « Construction des identités de sexe dans les séries policières françaises », dans Pierre Beylot et Geneviève Sellier (dir.), Les séries policières. Paris, L’Harmattan : 259-271.
- SEPULCHRE, Sarah, 2014 « Policier/scientifique, féminin/masculin dans les séries télévisées. Dépolarisation des caractérisations et réflexion sur les outils d’analyse », dans Béatrice Damian-Gaillard, Sandy Montañola et Aurélie Olivesi (dir.), L’assignation de genre dans les médias. Attentes, perturbations, reconfigurations. Rennes, Presses universitaires de Rennes : 93-107.
- SEPULCHRE, Sarah, 2007 Le héros multiple dans les fictions télévisuelles à épisodes. Complexification du système des personnages et dilution des caractérisations. Thèse de doctorat. Louvain, Université catholique de Louvain.
- SOULEZ, Guillaume, 2011 « La double répétition. Structure et matrice des séries télévisées », Mise au point, 3, [En ligne], [map.revues.org/979] (6 juin 2020).
- VALZEMA, Marie-Sherley, 2014 « Violences sexuelles : du corps étranger à l’étrangeté des corps », Revue française des sciences de l’information et de la communication, 4, [En ligne], [journals.openedition.org/rfsic/729] (6 juin 2020).
- VOIROL, Olivier, 2005 « Les luttes pour la visibilité. Esquisse d’une problématique », Réseaux, 129-130 : 90-121.
- WASSEIGE, Mathieu de, 2019 « Représentation d’une masculinité alternative dans la série tv Ainsi soient-ils : reflet des tensions entre conservatisme et progressisme au sein de l’Église catholique? », ESSACHES. Journal for Communication Studies, 12, 2 : 147-163.
- WILLIAMS, Raymond, 2009 « Base et superstructure dans la théorie culturelle marxiste », dans Raymond Williams, Culture & matérialisme. Paris, Les Prairies ordinaires : 25-56 [1re éd. : 1980] (traduction de l’anglais par Nicolas Calvé et Étienne Dobenesque).