L’invisibilité de la violence sexuelle ordinaire chez les étudiantes universitaires : des expériences à comprendre The Invisibility of Ordinary Sexual Violence: A Need to Understand these Experiences La invisibilidad del abuso sexual ordinario entre estudiantes universitarias : experiencias para entender

Résumé

Les auteures veulent comprendre les expériences de violences sexuelles ordinaires vécues par des étudiantes universitaires, cette forme de violence s’insérant dans les interactions sociales de la vie quotidienne. Pour saisir l’expérience d’étudiantes, elles ont réalisé 27 entretiens semi-directifs. L’analyse de leurs discours permet de rendre visibles les formes de violence ordinaire vécue : regards déplacés, commentaires inappropriés, interpellations verbales dérangeantes et autres. Elle met également en lumière les processus de banalisation et de normalisation qui, bien qu’ils permettent de donner sens à leurs expériences, rendent aussi cette violence invisible.

Mots-clés :

• violence sexuelle ordinaire,
• banalisation,
• normalisation,
• étudiantes universitaires,
• invisibilité

Abstract

The authors aim to understand experiences of ordinary sexual violence lived by female university students. This form of everyday violence occurs in their daily social interactions. To apprehend female students’ experiences of sexual violence, they conducted 27 semi-structured interviews. Analysis of their discourse allows the authors to identify forms of sexual violence experience in their everyday life such as: inappropriate looks, verbal harassment, sexual assault and so on. Results highlight the processes of normalization and trivialization of ordinary sexual violence used by female students although giving meaning to their experiences also renders that violence invisible.

Resumen

Este artículo tiene como objetivo comprender las experiencias de violencia sexual ordinaria que experimentan las estudiantes universitarias, una forma de violencia que encaja en las interacciones sociales de la vida cotidiana. Para captar la experiencia de las alumnas, se realizaron 27 entrevistas semiestructuradas. El análisis de sus discursos hace visibles las formas de violencia ordinaria experimentadas : miradas inapropiadas, comentarios inadecuados, interpelaciones verbales perturbadoras y otros. También destaca los procesos de banalización y de normalización que, aún dando sentido a sus experiencias, hacen que esta violencia sea invisible.