Abstracts
Résumé
Plusieurs personnes entretiennent aujourd’hui un rapport non traditionnel à leurs études universitaires, comme en témoignent, notamment, les études à temps partiel, les retours aux études et la parentalité étudiante. Parmi ces personnes, les femmes sont surreprésentées. Si ces façons non traditionnelles de réaliser un projet d’études contribuent à l’accès des femmes aux études universitaires et à la persévérance à cet égard, elles peuvent aussi s’accompagner de risques, voire de désavantages, en raison des défis qu’elles comportent et de certaines règles qui existent au sein des universités et de l’État québécois. Les constats des deux auteures révèlent un terreau fertile pour d’éventuelles recherches féministes.
Mots-clés :
- éducation des femmes,
- étapes de la vie,
- femmes et éducation,
- femmes et enseignement supérieur,
- femmes et université,
- politiques sociales
Abstract
Several people have adopted a non-traditional relationship with their studies, namely by enrolling in part-time studies, returning to studies or balancing studies and family responsibilities. Among them, women are over-represented. If those non-traditional ways of pursuing studies contribute to a greater accessibility and perseverance of women to university education, they could entail risks, if not disadvantages, by reason of their challenges and of some rules that prevail in universities and Quebec State. The findings of the two authors offer fertile ground for feminist research.
Resumen
Hoy en día, son muchas las personas que mantienen una relación no tradicional con sus estudios universitarios así como lo demuestran los estudios a tiempo parcial, el regreso a los estudios y la parentalidad estudiantil. Entre ellas, las mujeres están sobrerrepresentadas. Si estos métodos no tradicionales para llevar a cabo un proyecto de estudio contribuyen al acceso y la persistencia de las mujeres en la universidad, pueden ir también acompañados de riesgos o inconvenientes, debido a los desafíos que los rigen así como ciertas reglas que prevalecen en las universidades y en el gobierno de Quebec. Estos resultados revelan un caldo de cultivo potencial para la investigación feminista.
Appendices
Références
- ASSOCIATION CANADIENNE D’ÉDUCATION DES ADULTES DES UNIVERSITÉS DE LANGUE FRANÇAISE (ACDEAULF), 2012 Mémoire sur l’accessibilité et la participation des adultes à l’enseignement supérieur. Sommet sur l’enseignement supérieur. Québec, Association canadienne d’éducation des adultes des universités de langue française.
- ASSOCIATION DES ÉTUDIANTES ET DES ÉTUDIANTS DE LAVAL INSCRITS AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES (AELIES), 2013 Dans l’optique d’une réforme : vision étudiante de l’institution universitaire québécoise. Sommet sur l’enseignement supérieur. Québec, Association des étudiantes et des étudiants de Laval inscrits aux études supérieures.
- BÉLIVEAU, Julie, et autres, 2009 Enquête sur les conditions de vie des étudiants de la formation professionnelle, du collégial et de l’université, 2007. Québec, Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.
- Bissonnette, Lise, et John R. Porter, 2013 L’université québécoise : préserver les fondements, engager des refondations. Rapport du chantier sur une loi-cadre des universités. Québec, Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Science.
- Bonin, Sylvie, 2007 Le projet ICOPE : prise de vue récente sur la conciliation études-travail-famille, [En ligne], [www.uquebec.ca/capres/articles/articles-07-08/vs-imprimables/art-UQ-Novembre-2007.pdf] (12 novembre 2012).
- Bonin, Sylvie, Johanne Bujold et Pierre Doray, 2012 « Universités nouvelles, étudiants nouveaux? », dans Lyse Roy et Yves Gingras (dir.), Les universités nouvelles. Enjeux et perspectives. Québec, Les Presses de l’Université Laval : 277-304.
- BOUDON, Raymond, 1999 « Individualisme méthodologique », dans André Akoun et Pierre Ansart (dir.), Dictionnaire de sociologie. Tours, Le Robert/Seuil : 277-279.
- Bujold, Johanne, et autres, 1997 « Quelques repères pour mieux comprendre l’évolution des effectifs étudiants au cours des dernières décennies au Québec », dans Pierre Chenard (dir.), L’évolution de la population étudiante à l’université. Facteurs explicatifs et enjeux. Québec, Presses de l’Université du Québec : 5-21.
- Bye, Dorothea, Dolores Pushkar et Michael Conway, 2007 « Motivation, Interest, and Positive Effect in Traditional and Non-traditional Undergraduate Students », Adult Education Quarterly, 57, 2 : 141-158.
- Choy, Susan, 2002 Nontraditional Undergraduates. Washington (DC), Department of Education, National Center for Education Statistics.
- Cloutier, Renée, 1990 Les « nouvelles » clientèles universitaires québécoises : différences et ressemblances avec le modèle de « l’étudiant traditionnel ». Sainte-Foy, Laboratoire de recherche en administration et politique scolaires (Université Laval).
- COMITÉ CONSULTATIF JEUNES (CCJ) et CONSEIL NATIONAL DES CYCLES SUPÉRIEURS – FÉDÉRATION ÉTUDIANTE UNIVERSITAIRE DU QUÉBEC (CNCS-FEUQ), 2010 La conciliation familiale chez les jeunes. Rapport. Montréal, Comité consultatif jeunes et Conseil national des cycles supérieurs – Fédération étudiante universitaire du Québec.
- COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ACCESSIBILITÉ FINANCIÈRE AUX ÉTUDES (CCAFE), 2009 Vers l’accessibilité financière à l’apprentissage tout au long de la vie. Avis au ministre de l’Éducation. Québec, Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études.
- COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ACCESSIBILITÉ FINANCIÈRE AUX ÉTUDES (CCAFE), 2004 L’accessibilité financière à la réussite du projet d’études. Avis au ministre de l’Éducation. Québec, Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études.
- Concordia University Student Parents Centre (CUSPC) et Dean of Students office, 2011 Student Parents and their Children : How Can we Help Them? An Analysis of the Student Parent Experience at Concordia University. Montréal, Université Concordia.
- CONSEIL DE LA FAMILLE ET DE L’ENFANCE (CFE), 2008 La politique familiale au Québec : visée, portée, durée et rayonnement. Québec, Conseil de la famille et de l’enfance.
- Conseil des universités, 1986 La formation courte dans les universités. Québec, Conseil des universités.
- CONSEIL D’INTERVENTION POUR L’ACCÈS DES FEMMES AU TRAVAIL, 2006 Personne ne doit choisir entre la famille et le travail! Un regard féministe sur la conciliation famille-emploi-études. Montréal, Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2004 Étudiante et mère : un double défi – Les conditions de vie et les besoins des mères étudiantes. Québec, Conseil du statut de la femme.
- Conseil national des cycles supérieurs – Fédération étudiante universitaire du Québec (CNCS-FEUQ), 2010 Avis sur l’élargissement du régime d’assurance parentale aux étudiants de cycles supérieurs. Passer du discours à l’action. Montréal, Fédération étudiante universitaire du Québec.
- Conseil national des cycles supérieurs – Fédération étudiante universitaire du Québec (CNCS-FEUQ), 2007 Les sources et modes de financement des étudiants aux cycles supérieurs. Montréal, Conseil national des cycles supérieurs – Fédération étudiante universitaire du Québec.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION (CSE), 2013 Parce que les façons de réaliser un projet d’études universitaires ont changé… Québec, Conseil supérieur de l’éducation.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION (CSE), 2012 L’assurance qualité à l’enseignement universitaire : une conception à promouvoir et à mettre en oeuvre. Québec, Conseil supérieur de l’éducation.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION (CSE), 2010 Pour une vision actualisée des formations universitaires aux cycles supérieurs. Québec, Conseil supérieur de l’éducation.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION (CSE), 2008 Des acquis à préserver et des défis à relever pour les universités québécoises. Québec, Conseil supérieur de l’éducation.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION (CSE), 1992 Les nouvelles populations étudiantes des collèges et des universités : des enseignements à tirer. Sainte-Foy, Conseil supérieur de l’éducation.
- Corbeil, Christine, et autres, 2011 Parents-étudiants de l’UQAM. Réalités, besoins et ressources. Montréal, Université du Québec à Montréal, Institut de recherches et d’études féministes.
- Cyr, Chantal, 2006 Une analyse descriptive de la progression des populations étudiantes de premier cycle à l’université. Mémoire de maîtrise en sociologie. Montréal, Université du Québec à Montréal.
- Dubet, François, 1994 « Dimensions et figures de l’expérience étudiante dans l’université de masse », Revue française de sociologie, XXXV : 511-532.
- Erlich, Valérie, 2009 « Un renouvellement du monde étudiant », dans Bernard Roudet (dir.), Les jeunes en France. Québec, Les Presses de l’Université Laval : 43-68.
- Fédération des associations de familles monoparentales et recomposées du Québec (FAFMRQ), 2013 Études et monoparentalité : trop de devoirs! Sommet sur l’enseignement supérieur. Montréal, Fédération des associations de familles monoparentales et recomposées du Québec.
- Forbus, Patricia, John J. Newbold et Sanjay S. Mehta, 2010 « A Study of Non-traditional and Traditional Students in Terms of their Time Management Behaviors, Stress Factors, and Coping Strategies », Proceeding of the Academy of Educational Leadership, 15, 2 : 67-71.
- Grayson, J. Paul, et Kyle Grayson, 2003 Les recherches sur le maintien et la diminution des effectifs étudiants. Montréal, Fondation canadienne des bourses d’études du millénaire.
- Hamel, Jacques, Christian Méthot et Gabriel Doré, 2011 « Étudier et être étudiant, quelles valeurs pour les jeunes d’aujourd’hui », dans Jacques Hamel et autres (dir.), La jeunesse n’est plus ce qu’elle était. Rennes, Presses universitaires de Rennes : 119-130.
- Holmes, David, 2005 Embrassing Differences : Post-Secondary Education among Aboriginal Students, Students with Children and Student with Disabilities. Montréal, The Canadian Millennium Scholarship Foundation.
- INSTITUT DE COOPÉRATION POUR L’ÉDUCATION DES ADULTES (ICEA), 2012 La participation des adultes à l’enseignement supérieur : le cas de l’enseignement universitaire. Sommet sur l’enseignement supérieur. Montréal, Institut de coopération pour l’éducation des adultes.
- JULIEN, Mélanie, et Lynda GOSSELIN, 2013 Comment l’État et les établissements abordent-ils les réalités étudiantes actuelles? Document complémentaire à l’avis du Conseil. Québec, Conseil supérieur de l’éducation.
- Kim, Karen A., et autres, 2010 « Redefining Nontraditional Students : Exploring the Self-perceptions of Community College Students », Community College Journal of Research and Practice, 34, 5 : 402-422.
- Lero, Donna, Trudy Smit Quosai et Tricia van Rhijn, 2007 Access to Post-Secondary Education for Student Parents : Final Report. Document préparé pour Ressources humaines et développement social du Canada. Guelph, Université de Guelph.
- Ministère de la famille, des aînés et de la condition féminine, 2011 Pour que l’égalité de droit devienne une égalité de fait. Plan d’action gouvernemental pour l’égalité entre les femmes et les hommes 2011-2015. Québec, Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine.
- Ministère de la famille, des aînés et de la condition féminine, 2007a Pour que l’égalité de droit devienne une égalité de fait. Plan d’action gouvernemental pour l’égalité entre les femmes et les hommes 2007-2010. Québec, Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine.
- Ministère de la famille, des aînés et de la condition féminine, 2007b Pour que l’égalité de droit devienne une égalité de fait. Politique gouvernementale pour l’égalité entre les femmes et les hommes. Québec, Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine.
- Mouvement québécois des adultes en formation (MQAF) et Fédération des associations étudiantes universitaires québécoises en éducation permanente (FAEUQEP), 2011 Des modifications à l’aide financière insuffisantes pour compenser les inconvénients de la hausse des droits de scolarité. Point de vue au Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études. Mouvement québécois des adultes en formation et Fédération des associations étudiantes universitaires québécoises en éducation permanente.
- Mouvement québécois des adultes en formation (MQAF) et Fédération des associations étudiantes universitaires québécoises en éducation permanente (FAEUQEP), 2009 Une réforme de l’aide financière s’impose pour répondre aux besoins des étudiants adultes. Propositions au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport et au Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études. Montréal, Mouvement québécois des adultes en formation et Fédération des associations étudiantes universitaires québécoises en éducation permanente.
- Pilote, Annie, et Stéphanie Garneau, 2011 « La contribution de l’entretien biographique à l’étude de l’hétérogénéité de l’expérience étudiante et de son évolution dans le temps », Recherches sociologiques et anthropologiques, 42, 2 : 11-30.
- Plamondon Émond, Étienne, 2012 « Pour une éducation pour tous. Les adultes en formation : un autre type d’auditoire que celui des 18-24 ans en formation initiale », Le Devoir, 22 septembre, [En ligne], [www.ledevoir.com/societe/education/359542/les-adultes-en-formation-un-autre-type- d-auditoire-que-celui-des-18-a-24-ans-en-formation-initiale] (1er avril 2015).
- Pralong, Jean, 1999 « Sur la notion de “ rapport aux études ” : une construction théorique et son illustration dans l’université de masse », Psychologie & éducation, 37 : 75-85.
- Rowlands, Sherri L., 2010 Nontraditional Students : The Impact of Role Strain on their Identity. Research paper submitted in partial fulfillment of the requirements for the Master of Science in Education Degree. Carbondale, Southern Illinois University Carbondale.
- SALES, Arnaud, et autres, 1996 Le monde étudiant à la fin du XXe siècle. Rapport. Montréal, Ministère de l’Éducation.
- Selman, Mark, 2005 « An Identity for Canadian University Education », Canadian Journal of University Continuing Education, 31, 1 : 19-27.
- Tanguay, Dominique, 2012 « Les étudiants-parents au doctorat », communication présentée au Colloque sur la conciliation études-travail-famille au collège et à l’université au 80e Congrès de l’Acfas, tenu le 10 mai, à Québec, Consortium d’animation sur la persévérance et la réussite en enseignement supérieur.
- Therrien, Rita, 1997 « Éléments de réflexion sur le champ de l’éducation des adultes à l’université », dans Pierre Chenard (dir.), L’évolution de la population étudiante à l’université. Facteurs explicatifs et enjeux. Québec, Presses de l’Université du Québec : 105-117.
- VAN DER MAREN, Jean-Marie, 1995 Méthodes de recherche pour l’éducation. Montréal/Bruxelles, Les Presses de l’Université de Montréal/De Boeck Université.
- VIAU, Laurent, et Michel DUBOIS, 2011 Note d’information sur les services de garde en milieu universitaire. Montréal, Conseil national des cycles supérieurs–Fédération étudiante universitaire du Québec.