Abstracts
Résumé
Dans son discours contemporain, le Saint-Siège s’attaque au féminisme qu’il juge dangereux et menaçant. Il a élaboré un discours phallocentrique exemplaire, nouveau et adapté à son temps, qui réutilise des concepts féministes en inversant leur signification. La stratégie de camouflage de son propre phallocentrisme fonctionne en partie : elle réussit à éviter l’opposition d’un auditoire, tant catholique que citoyen, pour qui la thèse de la subordination sociale des groupes des femmes aux groupes des hommes est inaudible et inacceptable. En ce sens, le discours du Saint-Siège correspond bien à un antiféminisme.
Mots-clés :
- antiféminisme,
- église catholique,
- droits des femmes,
- théologie,
- mouvements féministes,
- vatican
Abstract
In his contemporary speech, the Holy See tackles feminism as it deems dangerous and threatening. He developed a phallocentric discourse new and suitable for its time, which reuses the feminist concepts reversing their meaning. The strategy of camouflage of his own phallocentrism works in part: it managed to avoid the opposition of an audience, both Catholic and citizen, for whom the theory of social subordination of women to men is inaudible and unacceptable. In this sense, the discourse of the Holy See corresponds to an anti-feminism.
Appendices
Références
- ARDUIN, Pierre-Olivier, 2011 « Le gender au programme des lycées : ce qui attend vos enfants à la rentrée! », L’évangile de la vie, [En ligne], [www.evangelium-vitae.org/actualite/1448/le-gender-au-programme-des-lycees--ce-qui-attend-vos-enfants-a-la-rentree-.htm] (13 octobre 2011).
- BARD, Christine, 1999 « Pour une histoire des antiféminismes », dans Christine Bard (dir.), Un siècle d’antiféminisme, Paris, Fayard : 21-37.
- BENOÎT XVI, 2009a « Discours du Saint Père devant la Curie romaine à l’occasion des Voeux de Noël », 21 décembre, La Documentation catholique, no 2439, 7 février 2010 : 1.
- BENOÎT XVI, 2009b « Rencontre avec les mouvements catholiques pour la promotion de la femme », Le Saint-Siège. [En ligne], [www.vatican.va/ holy_father/benedict_xvi/speeches/2009/march/documents/hf_ben-xvi_spe_20090322_promozione-donna_fr.html] (18 octobre 2011).
- BENOÎT XVI, 2008a « Discours de Benoît XVI à l’occasion du Congrès sur la femme au Vatican », [En ligne], [www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2008/february/documents/hf_ben-xvi_spe_20080209_donna-uomo_fr.html] (18 octobre 2011).
- BENOÎT XVI, 2008b « Femme et homme, l’humain dans son intégralité » [En ligne], [www.generation-benoitxvi.com/Femme-et-homme-l-humain-dans-son.html] (18 octobre 2011).
- BINGGELI, Sophie, 2009 Le féminisme chez Edith Stein. Paris, Éditions Parole et Silence.
- BLAIS, Mélissa, 2009 « J’HAÏS les FÉMINISTES! » Le 6 décembre 1989 et ses suites. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- BUTLER, Judith, 2006a « La fin de la différence sexuelle », dans Judith Butler, Défaire le genre. Paris, Éditions Amsterdam : 201-231.
- BUTLER, Judith, 2006b « Papal Postscript », section de l’article « Afterwords », dans Ellen T. Armour et Susan M. St. Ville (dir.), Bodily Citations. Religion and Judith Butler. New York, Columbia University Press : 276-291.
- BUTLER, Judith, 1999 Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity. New York : Routledge [1re éd. : 1990].
- BUTLER, Judith, 1993 Bodies that Matter. On the Discursive Limits of ‘Sex’. New York : Routledge.
- CARNAC, Romain, 2009-2010 L’égalité entre les sexesdans le discours actuel du Vatican (Jean-Paul II - Benoît XVI), Master 2. Paris, École pratique des hautes études (EPHE).
- COUTURE, Denise, 2011 « Le Saint-Siège demande la soumission de la volonté et de l’intelligence sur les questions de foi et de morale », L’Autre Parole, 131 : 76-77, [En ligne], [www.lautreparole.org/articles/760] (25 octobre 2011).
- COUTURE, Denise, 2005 « La subordination de la femme à l’homme selon le Saint-Siège », Rever (Revista de Estudos da Religião), 5, 3 : 14-39, [En ligne], [www.pucsp.br/rever/rv3_2005/t_couture.htm] (25 octobre 2011).
- COUTURE, Denise, 2003 « Droits des femmes et religions. Analyse de discours islamiques et catholiques », Studies in Religion / Sciences religieuses, 32, 1-2 : 5-18.
- COUTURE, Denise, 1995 « La théologie de la femme de Jean-Paul II », dans Denise Couture (dir.), Les femmes et l’Église, suivi de Lettre du pape Jean-Paul II aux femmes. Montréal, Fides : 63-82.
- DOCUMENTATION CATHOLIQUE, 2011 Jean-Paul II. Les grands textes de son pontificat. Encycliques, constitutions apostoliques, exhortations, motu proprio, lettres apostoliques… Paris, Bayard.
- DUMAIS, Monique, 2011 « La lettre apostolique. La dignité et la vocation de la femme (1988) ou le retour à la virginité et à la maternité », L’Autre Parole, 131 : 57, [En ligne], [www.lautreparole.org/articles/756] (25 octobre 2011).
- HELMAN, Ivy A., 2009 « Roman Catholic Feminists and Roman Catholic Anti-Feminism », dans Ivy A. Hellman, Modern Values are not Spiritual Values : The Link between Roman Catholic Anti-Modernism, Anti-Feminism and the Position of Women in the Church, thèse de doctorat. Claremont, Californie, Claremont University : 58-117.
- HUNT, Mary, 2011 « Les effets de l’autoritarisme dans l’Église catholique romaine sur les femmes », L’Autre Parole, 131 : 34-40, [En ligne], [www.lautreparole.org/articles/750] (25 octobre 2011).
- JEAN-PAUL II, 1995a « Audience générale du 6 décembre 1995. Le rôle de la femme à la lumière de Marie », La Documentation catholique, 2130, 21 janvier 1996 : 58-59.
- JEAN-PAUL II, 1995b « Edith Stein : parole de femme, parole de paix », L’Osservatore romano, 9, 28 février : 1.
- JEAN-PAUL II, 1995c Evangelium vitae, Lettre encyclique sur la valeur et l’inviolabilité de la vie humaine. Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 25 mars.
- JEAN-PAUL II, 1995d Lettre aux prêtres à l'occasion du Jeudi saint. Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 25 mars.
- JEAN-PAUL II, 1995e Lettre du pape Jean-Paul II aux femmes. Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 29 juin.
- JEAN-PAUL II, 1994a « Les femmes dans l’Évangile », « Les nombreuses possibilités d’action de la femme dans l’Église », « L’éminente grandeur de la maternité », « La maternité dans le cadre du sacerdoce universel de l’Église », Audiences générales du 6 au 27 juillet 1994, dans La Documentation catholique, 2100, 4 et 18 septembre : 755-761.
- JEAN-PAUL II, 1994b Ordinatio sacerdotalis, Lettre apostolique sur l’ordination sacerdotale exclusivement réservée aux hommes, 22 mai.
- JEAN-PAUL II, 1993 « Discours à des évêques des États-Unis. Un féminisme erroné peut mettre en danger la foi de l’Église », La Documentation catholique, 2073, 5-19 septembre : 5-19.
- JEAN-PAUL II, 1989 « Lettre aux évêques américains. La vie religieuse aux USA », La Documentation catholique, 1984, 21 mai : 474.
- JEAN-PAUL II, 1988 Mulieris dignitatem, Lettre apostolique sur la dignité et la vocation de la femme à l’occasion de l’Année mariale, 15 août.
- JEAN-PAUL II, 1987 Redemptoris mater, Lettre encyclique sur la Bienheureuse Vierge Marie dans la vie de l’Église en marche, 25 mars.
- JEAN-PAUL II, 1980 « Audience au Ve Congrès international de la famille. La dignité et les droits de la femme », La Documentation catholique, 1797, 1102, 7 décembre : 808-810.
- LAGO, Marta, 2008 « ‘Un nouveau féminisme’ est nécessaire déclare le cardinal Rylko », Zenit, [En ligne], [www.zenit.org/article-17263?l=french] (18 octobre 2011).
- LAMOUREUX, Diane, 2006 « Les nouveaux visages de l’antiféminisme en Amérique du Nord », dans Josette Trat, Diane Lamoureux et Roland Pfefferkorn, L’autonomie des femmes en question. Antiféminismes et résistances en Amérique et en Europe, Paris, L’Harmattan : 31-50.
- PERROT, Michelle, 1999 « Préface », dans Christine Bard (dir.), Un siècle d’antiféminisme. Paris, Fayard : 9-20.
- PETIT, Jean-Claude, 2005 L’Église après Jean-Paul II. Les dossiers urgents du nouveau pape. Paris, Calmann-Lévy.
- PFEFFERKORN, Roland, 2007 Inégalités et rapports sociaux. Rapports de classes, rapports de sexes. Paris, La Dispute.
- RATZINGER, Josef, 2004 « Lettre aux évêques de l’Église catholique sur la collaboration de l’homme et de la femme dans l’Église et dans le monde », 31 mai.
- RATZINGER, Josef, 2003 « Considérations à propos des projets de reconnaissance juridique des unions entre personnes homosexuelles », 3 juin.
- RATZINGER, Josef, 1994 « La lettre Ordinatio sacerdotalis confirme ce que l’Église a toujours vécu dans la foi », La Documentation catholique, 2097, 3 juillet : 611-615.
- SAINT-SIÈGE, 1995 Réserves et déclarations interprétatives touchant la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, dans Nations Unies, Rapport de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing, 4-15 septembre 1995), version du 17 octobre : 189-193.
- SAINT-SIÈGE, 1992 Catéchisme de l’Église catholique. Paris, Mame-Librairie éditrice vaticane.
- SCHUMACHER, Michele M. (dir.), 2006 « Vers un nouveau féminisme », Gènéthique, [En ligne], [www.genethique.org/parus/lettres/2006/aout.asp] (12 octobre 2011).
- SCHUMACHER, Michele M. (dir.), 2003 Femmes dans le Christ : vers un nouveau féminisme. Toulouse, Éditions du Carmel.
- SNYDER, Patrick, 2000 « Le féminisme selon Jean-Paul II : l’impasse du déterminisme corporel », Studies in Religion/Sciences religieuses, 29, 3 : 313-324.
- SNYDER, Patrick, 1999 La femme selon Jean-Paul II. Lectures des fondements anthropologiques et théologiques et des applications pratiques de son enseignement. Montréal, Fides.
- STEIN, Edith, 1933 La femme et sa destinée. Paris, Amiot-Dumont [1re éd. en allemand : 1933].