Abstracts
Résumé
Cet article s'intéresse à la place et aux rôles des femmes de 65 ans et plus dans l'espace privé (au sein de la famille) et l'espace public (au sein des mouvements associatifs), sous l'angle de la transmission intergénérationnelle des valeurs d'engagement. À partir des lignées familiales de deux aînées actives et engagées, issues de milieux socioéconomiques différents, les auteures analysent les héritages qu'elles laissent à leur descendance (enfants et petits-enfants), en prêtant attention particulièrement aux dynamiques de la transmission et aux facteurs qui y sont associés. Nouveaux modèles d'autonomie, de liberté et aussi de vieillissement, ces aînées exercent une très grande influence dans leur famille. Les résultats mettent ainsi en évidence les valeurs et les savoirs qu'elles transmettent (respect des autres, altruisme, goût de l'action et de la culture), mais aussi leur réception et leur effet différenciés, selon un processus dynamique complexe dans lequel interviennent notamment l'histoire familiale, les liens de filiation et d'attachement et, bien entendu, l'individualisation des héritières et des héritiers.
Abstract
In this article, the authors analyze, from the data of a wide-ranging qualitative research, the phenomenon of the transmission of social commitment by elderly women to their children and their grandchildren. The results are based on the information provided by the descendants of two socially and politically involved grandmothers. How are these women, with socio-economic distinction, viewed by their children and grandchildren? Have their social commitment values been passed on or not? And if so, how is this transmission viewed and received? In an effort to understand the many facets of continuity and discontinuity that exist between generations, this exploration shows therefore, that inter-generational transmission is not one-dimensional, but is rather part of a complex social issue and must be seen as an interactive and dynamic process. From this perspective, descendants of the older generation inherit not only commitment practices, but also a world view and commitment-prone values.
Appendices
Références
- Arendt, Hannah, 1986 Vies politiques. Paris, Gallimard, collection Tel.
- Attias-Donfut, Claudine, Nicole Lapierre et Martine Segalen, 2002 Le nouvel esprit de famille. Paris, Éditions O. Jacob.
- Barthélémy, Martine, 2000 Associations : un nouvel âge de la participation? Paris, Presses de sciences po.
- Bellefeuille, Jean et Centre de pastorale en milieu ouvrier, 2002 Tournée nationale sur le sens de l’engagement social : de l’indignation à l’espérance : le sens de l’engagement chez les 20-45 ans. S. l., s. éd.
- Bourbeau, Robert, 2004 « Mortalité aux grands âges et longévité », Cahiers québécois de démographie, 33, 1 : 1-7.
- Brim, Orville Gilbert et Stanton Wheeler, 1966 Socialization after Childhood Two Essays. New York, J. Wiley.
- Charpentier, Michèle et Anne Quéniart, 2008 « Activism Among Older Women in Québec-Canada. Changing the World After 65 », Journal of Women and Aging, 20, 3/4, hiver/printemps : 343-360.
- Charpentier, Michèle et Anne Quéniart, 2007 « Au-delà de la vieillesse. Pratiques et sens de l’engagement de femmes aînées au Québec », Gérontologie et société, 120 : 187-202.
- Charpentier, Michèle et Anne Quéniart (dir.), 2007 Pas de retraite pour l’engagement citoyen. Québec, PUQ.
- Chazel, F., 1986 « Individualisme, mobilisation et action collective », dans P. Birnbaum et J. Leca (dir.), Sur l’individualisme. Paris, Presses de la Fondation des sciences politiques.
- Cohen, Yolande, 2000 « Femmes et citoyenneté », dans Yves Boisvert, Jacques Hamel et Marc Molgat (dir.), Vivre la citoyenneté identité, appartenance et participation. Montréal, Liber : 188.
- Collin, Françoise, 1992 Les enfants des femmes. Les Cahiers du Grif, no 11. Bruxelles, Complexe.
- Commaille, Jacques, 1999 « La famille, lieu de transmission », La transmission entre les générations, un enjeu de société. Paris, A. Fayard : 18-30.
- Da Costa, Philippe, 1999 « Le rôle des structures intermédiaires » dans Jacques Commaille (dir.), La transmission entre les générations, un enjeu de société. Paris, A. Fayard : 129-146.
- Dobré, Michèle, 2002 L’écologie au quotidien. Éléments pour une théorie sociologique de la résistance ordinaire. Paris, L’Harmattan.
- Dubar, Claude, 1996 La socialisation construction des identités sociales et professionnelles. Paris, A. Colin.
- Durkheim, Émile, 1968 Éducation et sociologie. Paris, PUF, Collection Le Sociologue, 12.
- Ferrand-Bechmann, Dan, 1992 Bénévolat et solidarité. Paris, Syros Alternatives.
- Fillieule, O. et C. Pichu, 1993 Lutter ensemble. Les théories de l’action collective. Paris, L’Harmattan.
- Frey, S., 2003 « De l’engagement de proximité à l’engagement politique. Analyse du processus de “ glissement ” entre différentes formes de participation citoyenne locale », communication présentée au symposium « Engagement de proximité », atelier de recherche sociologique, Université de Bretagne occidentale, Brest, 21 et 22 novembre.
- Gagnon, É. et autres, 2004 « Donner du sens. Trajectoires de bénévoles et communautés morales », Lien social et politiques-RIAC, 51 : 49-57.
- Gauthier, M., 2000 « La participation des jeunes à la vie civique emprunte des voies différentes », dans M. Gauthier (dir.), Être jeune en l’an 2000. Québec, IQRC : 50-54.
- Gaxie, Daniel, 2002 « Appréhension du politique et mobilisation des expériences sociales », Revue française de science politique, 52, 2-3 : 145-177.
- Gibson, D., 1996 « Broken Down by Age and Gender : "The Problem of Old Women" Redefined », Gender and Society, 10, 4 : 433-448.
- Girard, Chantal, 2003 Le vieillissement de la population au Québec : où et quand. Québec, ministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir.
- Guillemard, A.-M., 2007 « Politiques publiques et cultures de l’âge. Une perspective internationale », dans Michèle Charpentier et Anne Quéniart (dir.), Pas de retraite pour l’engagement citoyen. Québec, PUQ : 1-24.
- Ion, Jacques, 2005 « Quand se transforment les modes d’engagement dans l’espace public », dans Valérie Becquet et Chantal De Linares (dir.), Quand les jeunes s’engagent. Entre expérimentations et constructions identitaires. Paris, L’Harmattan : 23-33.
- Ion, Jacques, 1997 La fin des militants? Paris, Éditions de l’Atelier.
- Krekula, C., 2007 « The Intersection of Age and Gender. Reworking Gender Theory and Social Gerontology », Current Sociology, 55, 2 : 155-171.
- Lahire, Bernard, 1998 L’homme pluriel, les ressorts de l’action. Paris, F. Nathan.
- Lamoureux, Diane, 1992 « Nos luttes ont changé nos vies. L’impact du mouvement féministe », Le Québec en jeu. Montréal, Presses de l’Université de Montréal : 693-711.
- Lebatard, Chantal, 1999 « La famille, lieu de transmission », dans Jacques Commaille (dir.), La transmission entre les générations, un enjeu de société. Paris, A. Fayard : 31-42.
- Leseman, F., 2007 « La fin de la retraite telle qu’on la connaît? », dans Michèle Charpentier et Anne Quéniart (dir.), Pas de retraite pour l’engagement citoyen. Québec, PUQ : 25-40.
- MaillÉ, Chantal, 1990 Les Québécoises et la conquête du pouvoir politique : enquête sur l’émergence d’une élite politique féminine au Québec. Montréal, Éditions Saint-Martin.
- Merton, Robert King, 1965 Éléments de théorie et de méthode sociologique. Recherches en sciences humaines. Paris, Plon.
- Monet Chartrand, Simonne, Diane Cailhier et Alain Chartrand, 1990 Pionnières québécoises et regroupements de femmes. De mémoire de femmes. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- PaillÉ, Pierre, 1994 « L’analyse par théorisation ancrée », Cahiers de recherche sociologique, 24 : 147-181.
- Passy, Florence, 1998 L’action altruiste, contraintes et opportunités de l’engagement dans les mouvements sociaux. Travaux de droit, d’économie, de sciences politiques, de sociologie et d’anthropologie, 183. Genève, Droz.
- Pennec, Simon, 2004 « Les tensions entre engagements privés et engagements collectifs, des variations au cours du temps selon le genre et les groupes sociaux », Lien social et politiques, 51 : 97-107.
- Percheron, Annick, Nonna Meyer et Anne Muxel, 1993 La socialisation politique. Collection U. Paris, A. Colin.
- Perrineau, Pascal (dir.), 1994 Engagement politique. Déclin ou mutation? Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
- Quéniart, Anne, 2008 « Consommation responsable et préoccupations éthiques », dans S. Gaudet et A. Quéniart, Sociologie de l’éthique. Montréal, Éditions Liber :132-150.
- Quéniart, Anne, 2008 « The Form and Meaning of Young People’s Involvement in Community and Political Work », Youth and Society, 40, 2 : 203-223.
- Quéniart, Anne et J. Jacques, 2004a Apolitiques les jeunes femmes? Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- Quéniart, Anne et J. Jacques, 2004b « Political Involvement Among Young Women : A Qualitative Analysis », Citizenship Studies, 8, 2 : 177-193.
- Ramos, Elsa, 2005 « Des stratégies individuelles de composition avec les règles de transmission : de l’héritage à l’héritier », Lien social et politiques, 53 : 45-55.
- Rocher, Guy, 1968 Introduction à la sociologie générale. Regards sur la réalité sociale. Montréal, Éditions HMH.
- Roussel, Louis, 1989 La famille incertaine. Paris, Odile Jacob.
- Schehr, Sébastien, 2000 « Processus de singularisation et formes de socialisation de la jeunesse », Lien social et politiques, 43 : 49-58.
- SEGALEN, Martine, 2000 « Enquêter sur la grand-parentalité en France ». Anthropologie et sociétés, 24, 3 : 75-91.
- Stolle, Dietlind, Marc Hooghe et Michele Micheletti, 2005 « Politics in the Supermarket : Political Consumerism as a Form of Political Participation », International Political Science Review, 26 : 245-269.
- Tahon, Marie-Blanche, 1995 La famille désinstituée. Introduction à la sociologie de la famille. Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa.
- Terrail, Jean-Pierre, 1995 La dynamique des générations, activité individuelle et changement social : (1968/1993). Logiques sociales. Paris, L’Harmattan.
- Tremblay, Adélard, 1996 « Modèles d’autorité dans la famille canadienne-française », Recherches sociographiques, 7, 1-2 : 215-230.
- Weinstock, D., 2000 « La citoyenneté en mutation », dans Y. Boisvert, J. Hamel et M. Molgat (dir.), Vivre la citoyenneté. Identité, appartenance et participation. Montréal, Liber : 15-26.
10.7202/010789ar