Abstracts
Résumé
De plus en plus de filles et de femmes participent à des sports de tradition masculine tels que le hockey, l’haltérophilie ou la boxe. Cette transformation de la réalité sportive a-t-elle un impact sur les normes dominantes de la féminité? L’objectif principal des auteures de cette étude était double : d’une part, vérifier dans quelle mesure les adolescentes et les adolescents québécois adhèrent ou résistent aux normes de féminité véhiculées par l’institution sportive; d’autre part, voir dans quelle mesure leurs dispositions à l’égard de ces normes sont liées à une conception plus ou moins stéréotypée de la féminité. Deux des processus de construction sociale du genre proposés par Harding (1986), soit le symbolisme dichotomique de genre et la structuration selon le genre des sphères d’activités sociales, sont au fondement de cette recherche. Une démarche méthodologique qualitative a été privilégiée. Au total, 354 jeunes (180 filles et 174 garçons) de cinquième secondaire de trois milieux socioéconomiques différents ont rédigé une « lettre d’opinion » sur leur conception de la féminité et sur leur perception des filles qui pratiquent des sports socialement perçus comme « masculins ». L’analyse de contenu des lettres d’opinion révèle que la sphère sportive constitue à la fois un espace de reproduction et un espace de contestation de la division sexuelle. Les résultats confirment des rapports inégalitaires entre les sexes : les garçons sont trois fois plus nombreux que les filles à exprimer un jugement négatif au regard de la participation de ces dernières à des sports de tradition masculine. À l’opposé, une forte majorité de filles voient dans ces pratiques un lieu de contestation de l’ordre social de genre. L’analyse des conceptions de la féminité indique, par ailleurs, que l’adhésion aux représentations stéréotypées du sexe est plus prégnante dans l’imaginaire des jeunes que l’assignation sexuée des pratiques sportives, et ce, tant chez les filles que chez les garçons. Enfin, l’examen des interconnexions entre le sexe et le niveau socioéconomique suggère une double domination pour les filles du milieu populaire et une forme de complicité dans la domination chez les garçons et les filles du milieu bien nanti.
Abstract
More and more girls and women currently engage in sports of masculine tradition like hockey, weightlifting and boxing. Does this transformation in the sport reality have an impact on the dominant norms of femininity? The overall objective of this study was two-fold: first, to verify if Québec adolescents adhere to or contest the norms of femininity carried by the sport institution, and second, to evaluate to what extent their opinion with regard to theses norms are linked to a stereotyped conception of femininity. Two of the processes proposed by Harding (1986) with regard to the social construction of gender, « gender symbolism » and « gender structure », are at the foundation of our research. A qualitative methodology was adopted. Three hundred fifty-four teenagers (180 girls and 174 boys) of fifth grade (high school) from three different socioeconomic milieus wrote an « opinion letter » on their conception of femininity and of girls who play so called « male sports ». A content analysis of the opinion letters reveals that the sport arena is altogether a site of reproduction and of contestation of the gender order. Results confirm gender inequality: the boys being three times numerous than the girls to express a negative judgement with regard to girls playing « male sports ». In contrast, a good majority of girls see in this transgression of the gender sport order an opportunity to contest the social gender order. The analysis of the conceptions of femininity shows however that the adhesion to the gender stereotypes is more salient in the teenagers' imagination than the gendered division of sport practices, and this, among the girls as well as among the boys. The examination of the intersection between gender and socioeconomic milieu suggests that girls from undeserved milieu experience a double domination (gender and class) and that there is a kind of complicity between the girls and the boys of the affluent milieu in the exercise of domination.
Appendices
Références
- ADAMS, Natalie et Pamela BETTIS, 2003 « Commanding the Room in Short Skirt : Cheering as the Embodiment of Ideal Girlhood », Gender & Society, 17, 1 : 73-91.
- ALLEY, Thomas R. et Catherine M. HICKS, 2005 « Peer Attitudes Toward Adolescent Participants in Male-and-Female-Oriented Sports », Adolescence, 40, 158 : 273-280.
- ANDERSON, Kristin L., 1999 « Snowboarding : The Construction of Gender in an Emerging Sport », Journal of Sport & Social Issues, 23,1 : 55-79.
- BAKER, Janet G. et Harold D. FISHBEIN, 1998 « The Development of Prejudice Toward Gays and Lesbians by Adolescents », Journal of Homosexuality, 36, 1 : 89-100.
- BIRRELL, Susan et Cheryl L. COLE, 1994 « Double Fault : Renee Richards and the Construction and Naturalization of Difference », dans Susan Birrell et Cheryl Cole (dir.), Women, Sport and Culture. Champaign, ILL, Human Kinetics : 373-397.
- BIRRELL, Susan et Nancy THEBERGE, 1994 « Ideological Control of Women in Sport », dans D. Margaret Costa et Sharon R. Guthrie (dir.), Women and Sport.Interdisciplinary Perspectives. Champaign, ILL, Human Kinetics : 341-359.
- BOUCHARD, Pierrette et Jean-Claude ST-AMANT, 1996 Garçons et filles. Stéréotypes et réussite scolaire. Montréal, Les Éditions du remue-ménage.
- BOURDIEU, Pierre, 1979 La distinction. Critique sociale du jugement. Paris, Éditions de Minuit.
- BRYSON, Lois, 1994 « Sport and the Maintenance of Masculine Hegemony », dans Susan Birrell et Cheryl L. Cole (dir.), Women, Sport, and Culture. Champaign, ILL, Human Kinetics : 47-63.
- BRYSON, Lois, 1983 « Sport and the Oppression of Women », Australian and New-Zealand Journal of Sociology, 19, 3 : 413-426.
- BUTLER, Judith, 1990 Gender Trouble : Feminism and the Subversion of Identity. New York, Routledge.
- CAUDWELL, Jayne, 2003 « Sporting Gender : Women’s Footballing Bodies as Sites/Sights for the (Re)Articulation of Sex, Gender, and Desire », Sociology of Sport Journal, 20 : 371-386.
- CAUDWELL, Jayne, 1999 « Women’s Football in the United Kingdom : Theorizing Gender and Unpacking the Butch Lesbian Image », Journal of Sport and Social Issues, 23, 4 : 390-402.
- CHIMOT, Caroline et Catherine LOUVEAU, À paraître « Becoming a Man while Practicing a Female Sport. The Construction of the Masculine Identity for Boys Doing Rhythmic Gymnastics », International Review for the Sociology of Sport.
- CHOI, Precilla Y.L., 2000 Femininity and the Physically Active Woman. Londres, Routledge.
- COCKERILL, Sally A. et Colin HARDY, 1987 « The Concept of Femininity and its Implications for Physical Education », The British Journal of Physical Education, 18, 4 : 149-151.
- CONNELL, Robert W., 1987 Gender and Power : Sexuality, the Person and Sexual Politics. Cambridge, Polity Press.
- CONNELL, Robert W. et James W. MESSERSCHMIDT, 2005 « Hegemonic Masculinity : Rethinking the Concept », Gender & Society, 19, 6 : 829-859.
- COX, Barbara et Shona THOMPSON, 2000 « Multiple Bodies : Sportswomen, Soccer, and Sexuality », International Review for the Sociology of Sport, 35, 1 : 5-20.
- DAVIS, Laurel R., 1997 The Swimsuit Issue and Sport : Hegemonic Masculinity in Sports Illustrated. New York, SUNY Press.
- DAVIS, Laurel R., 1990 « Male Cheerleaders and the Naturalization of Gender », dans Michael Messner et Don Sabo (dir.), Sport, Male, and the Gender Order; Social Perspectives. Champaign, Ill, Human Kinetics : 153-161.
- ERARD, Carine et Suzanne LABERGE, 2005 « L’élite athlétique féminine française : un espace révélateur de reconfigurations de genre (1945-1975) », dans Philippe Liotard et Thierry Terret (dir.), Sport et genre. Excellence féminine et masculinité hégémonique, t. 2. Paris, L’Harmattan : 107-119.
- FREEMAN, Harvey R., 1988 « Social Perception of Bodybuilders », Journal of Sport & Exercise Psychology, 10 : 281-293.
- GEORGES, Molly, 2005 « Making Sense of Muscle : The Body Experiences of Collegiate Women Athletes », Sociological Inquiry, 75, 3 : 317-345.
- HALBERT, Christy, 1997 « Tough Enough and Woman Enough. Stereotypes, Discrimination, and Impression Management Among Women Professional Boxers », Journal of Sport and Social Issues, 21, 1 : 7-36.
- HALL, M. Ann, 1978 Sport and Gender : A Feminist Perspective on the Sociology of Sport. Ottawa, Canadian Association for Health, Physical Education, and Recreation, CAHPER Sociology of Sport Monograph Series.
- HARDING, Sandra, 1986 The Science Question in Feminism. Ithaca, Cornell University Press.
- HARGREAVES, Jennifer A., 1997 « Women’s Boxing and Related Activities : Introducing Images and Meaning », Body & Society, 3, 4 : 33-49.
- HARGREAVES, Jennifer A., 1994 Sporting Females. Critical Issues in the History and Sociology of Women’s Sports. Londres, Routledge.
- HOLLAND, Alyce et Thomas ANDRE, 1994 « Athletic Participation and the Social Status of Adolescent Males and Females », Youth & Society, 25, 3 : 388-407.
- KANE, Mary Jo, 1995 « Resistance/Transformation of the Oppositional Binary : Exposing Sport as a Continuum », Journal of Sport and Social Issues, 5 : 191-217.
- KELLY, Deirdre M., Shauna POMERANTZ et Dawn CURRIE, 2005 « Skater Girlhood and Emphasized Femininity : “You Can’t Land an Ollie Proporely in Heels” », Gender and Education, 17, 3 : 229-248.
- KITE, Mary E. et Bernard E. Jr. WHITLEY, 1996 « Sex Differences in Attitudes Toward Homosexual Persons, Behavior, and Civil Rights : A Meta-Analysis », Personality and Social Psychology Bulletin, 22 : 336-353.
- KLOMSTEN, Anne Torhild, Herb W. MARSH et Einar M. SKAALVIK, 2005 « Adolescent’s Perceptions of Masculine and Feminine Values in Sport and Physical Education : A Study of Gender Differences », Sex Roles, 52, 9/10 : 625-636.
- KRANE, Vikki, 2001 « “We Can Be Athletic and Feminine, But Do We Want To?” Challenging Hegemonic Femininity in Women’s Sport », Quest, 53 : 115-133.
- KRANE, Vikki et autres, 2004 « Living the Paradox : Female Athletes Negotiate Femininity and Muscularity », Sex Roles, 50, 5/6 : 315-329.
- LABERGE, Suzanne, 1994 « Pour une convergence de l’approche féministe et du modèle conceptuel de Bourdieu », RevueSTAPS, 35 : 51-63.
- LABERGE, Suzanne et Mathieu ALBERT, 2000 « Conceptions of Masculinity and Gender Transgressions in Sport Among Adolescent Boys », dans Jim McKay, Michael Messner et Don Sabo (dir.), Masculinities, Gender Relations, and Sport. Londres, Sage : 195-221.
- LABERGE, Suzanne et Joanne KAY, 2002 « Bourdieu’s Sociocultural Theory and Sport Practice », dans Joseph A. Maguire et Kevin Young (dir.), Theory, Sport and Society. Londres, Elsevier : 239-266.
- LAMAR, Lisa et Mary KITE, 1998 « Sex Differences in Attitudes Toward Gay Men and Lesbians : A Multidimensional Perspective », The Journal of Sex Research, 35, 2 : 189-196.
- LÉGARÉ, Brigitte, 1999 La place des femmes dans le sport au Québec. Québec, Gouvernement du Québec, Secrétariat au loisir et au sport. [En ligne], [www5.mels.gouv.qc.ca/sportloisir/sportetactivite/placefemmejeunes.asp] (27 juillet 2006).
- LENSKYJ, Helen J., 1994 « Sexuality and Femininity in Sport Contexts : Issues and Alternatives », Journal of Sport & Social Issues, 18, 4 : 356-376.
- LENSKYJ, Helen J., 1986 Out of Bounds : Women, Sport and Sexuality. Toronto, Women’s Press.
- LOUVEAU, Catherine, 2006 « Inégalité sur la ligne de départ : femmes, origines sociales et conquête du sport », Clio, histoire, femmes et sociétés, 23 : 119-143.
- LOUVEAU, Catherine, 2005 « Pratiques sportives : inégalités et différences », dans Margaret Maruani (dir.), Femmes, genre et sociétés. Paris, La Découverte : 140-148.
- LOUVEAU, Catherine, 2004a « Pratiquer une activité physique ou sportive : persistance des inégalités parmi les femmes », Recherches féministes, 17,1 : 39-76.
- LOUVEAU, Catherine, 2004b « Sexuation du travail sportif et construction sociale de la féminité », Cahiers du genre, 36 : 163-183.
- LOUVEAU, Catherine, 1998 « Au fil des jours : les femmes et les hommes dans les pratiques physiques et sportives », dans Annick Davisse et Catherine Louveau (dir.), Sports, école, société : la différence des sexes. Paris, L’Harmattan : 21-198.
- LOUVEAU, Catherine, 1986 Talons aiguilles et crampons alu… Les femmes dans les sports de tradition masculine. Paris, INSEP.
- LOUVEAU, Catherine, 1981 « L’accession des femmes aux pratiques sportives », dans Martine Anciaux et Borhane Erraïs (dir.), La femme d’aujourd’hui et le sport. Paris, Éditions Amphora : 53-64.
- MENNESSON, Christine, 2006 « Le gouvernement des corps des footballeuses et boxeuses de haut niveau », Clio, histoire, femmes et sociétés, 23 : 179-196.
- MENNESSON, Christine, 2005 Être une femme dans le monde des hommes. Socialisation sportive et construction du genre. Paris, L’Harmattan.
- MENNESSON, Christine, 2002 « Rapports sociaux de sexe et identités : le cas des femmes dans les sports “masculins” », UTINAM, 5 : 173-198.
- MENNESSON, Christine, 1995 « La construction de l’identité féminine en sports collectifs », Regards sociologiques, 9-10 : 81-89.
- MENNESSON, Christine et Romain GALISSAIRE, 2004 « Les femmes guides de haute montagne : modes de socialisation et identités sexuées », Recherches féministes, 17, 1 : 111-141.
- MESSNER, Michael A., 1988 « Sports and Male Domination; The Female Athlete as Contested Ideological Terrain », Sociology of Sport Journal, 5 : 197-211.
- NELSON, Mariah Burton, 1994 The Stronger Women Get, the More Men Love Football : Sexism and the American Culture of Sport. New York, Avon Books.
- NOLIN, Bertrand et autres, 2002 Enquête québécoise sur l’activité physique et la santé. Québec, Institut national de santé publique du Québec, Institut de la statistique du Québec, Kino-Québec, [En ligne], www.stat.gouv.qc.ca/publications/sante/ enq_act-physique02.htm] (27 juillet 2006)
- PELLETT, Tracy L. et Joyce M. HARRISON, 1992 « Children’s Perceptions of the Gender Appropriateness of Physical Activities : A Further Analysis », Play & Culture, 5 : 305-313.
- PENIN, Nicolas, 2004 « “L’amour du risque”. Modes d’engagements féminins dans les pratiques sportives à risques », RevueSTAPS, 66 : 195-207.
- ROUSSEL, Peggy, 2000 Le corps féminin culturiste. Approche sociologique d’une génération de femmes culturistes françaises. Thèse de doctorat. Marseille, Faculté des sciences du sport, Université de la Méditerranée.
- ROUSSEL, Peggy et Jean GRIFFET, 2004 « Le muscle au service de la “beauté”. La métamorphose des femmes culturistes », Recherches féministes, 17,1 : 143-172.
- ROUSSEL, Peggy et Jean GRIFFET, 2001 « Regards sur les femmes culturistes », Sciences et motricité, 42 : 16-23.
- SCRATON, Sheila et autres, 1999 « “It’s Still a Man’s Game?” The Experiences of Top-Level European Women Footballers », International Review for the Sociology of Sport, 34, 2 : 99-111.
- SÉVIGNY, Dominique, 2006 Classification de l’indice de défavorisation des écoles primaires et secondaires de l’île de Montréal. Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, [En ligne], [www.cgtsim.qc.ca/] (15 mai 2006).
- THEBERGE, Nancy, 2003 « “No Fear Comes”; Adolescent Girls, Ice Hockey, and the Embodiment of Gender », Youth & Society, 34, 4 : 497-516.
- THEBERGE, Nancy, 2000 « Gender and Sport », dans Jay Coakley et Eric Dunning (dir.), Handbook of Sports Studies. Thousand Oaks, Sage Pub. : 322-333.
- THEBERGE, Nancy, 1998 « Same Sport, Different Gender », Journal of Sport and Social Issues, 22, 2 : 183-198.
- THEBERGE, Nancy, 1989 « Women’s Athletics and the Myth of Female Frailty », dans Jo Freeman (dir.), Women : A Feminist Perspective. Mountain View, CA, Mayfield : 507-522.
- THEBERGE, Nancy, 1985 « Toward a Feminist Alternative to Sport as a Male Preserve », Quest, 10 : 193-202.
- YOUNG, Kevin, 1997 « Women, Sport and Physicality : Preliminary Finding from a Canadian Study », International Review for the Sociology of Sport, 32, 3 : 297-305.