Abstracts
Résumé
La militarisation des sociétés contemporaines se traduit par un haut niveau de dépenses militaires (surarmement) et de ventes d'armes et par la multiplication des conflits armés. L'impact de ces trois aspects de la militarisation sur la situation des femmes révèle qu'une « fonction latente » du système militaro-industriel réalise en fait une véritable politique patriarcale du genre, en reproduisant et en élargissant la domination des femmes par les hommes.
Abstract
The militarization of contemporary societies is visible in the high level of military expenses, the importance of arms sales and the increase in the number of military coups. The impact of militarization on women's situation shows that a « latent function » of the « industrial-military system » is a partriarchal gender politics, which reproduces and increases men's domination of women.