Abstracts
Résumé
L'introduction présente le thème du numéro « Femmes et familles: sous le signe du paradoxe ». À l'aide de diverses contributions de la recherche féministe des 30 dernières années, il est d'abord montré comment cette réflexion novatrice a permis d'aller au-delà des opinions communément reçues (et fausses I) concernant « La Famille », en particulier celle de l'Occident contemporain. Une telle remise en question, qui accompagnait une transformation profonde des structures familiales, s'est répercutée sur le vécu des femmes, provoquant des sentiments et des attitudes parfois contradictoires. Cette brève rétrospective est suivie de la présentation des articles du numéro.
Abstract
This text introduces the theme of the issue : « Women and families: under the sign of paradox ». Based on numerous feminist contributions to research over the last thirty years, this innovative reflection takes us beyond commonly-accepted (and erroneous !) opinions concerning « The Family », and the contemporary western model in particular. Such questioning, which has been accompanied by a profound transformation in family structure, has had repercussions on women's lives, prompting sometimes contradictory attitudes and feelings. This brief retrospective is followed by a presentation of the articles contained in this issue.