Abstracts
Résumé
Cet article met en lumière de nombreuses similitudes entre l'histoire orale et l'histoire des femmes, tant en ce qui concerne les causes de leur émergence et de leur évolution, les critiques auxquelles elles se sont heurtées que les défis qu'elles ont posés à l'histoire traditionnelle. Il précise ensuite ce que cette méthodologie a révélé du fonctionnement de la mémoire, particulièrement celle des femmes, et de définir ses potentialités par rapport à une pratique de l'histoire qui tiendrait compte prioritairement de la dynamique des rapports de sexes.
Abstract
This paper seeks to shed some light on the numerous similarities presented by oral history and women's history when one considers the causes of their emergence, their evolution, the criticisms they faced and the challenges they presented to traditional history. The author also specifies what oral history teaches us about memory, especially that of women, and assesses its possibilities for the making of a history which takes gender relations into account.