Abstracts
Résumé
Quelle place la religion occupe-t-elle dans le roman policier écrit par les anglo-saxonnes? Même si le roman policier se préoccupe peu des questions de religion, il demeure un roman à caractère moralisateur. Ce genre littéraire, aux États-Unis, a été longtemps dominé par les hommes, ce qui n'est pas le cas pour le roman anglais. Toutefois, les féministes américaines écrivent de plus en plus de romans policiers. Quoique religion et femmes soient souvent antinomiques, cette fiction peut mettre en scène des femmes qui ont des préoccupations religieuses. Le roman policieraméricain reflète la place de la religion dans la vie des femmes et des féministes.
Abstract
Where does religion stand in the detective literature created by American and English women? The detective novel is not usually concerned with religious matters; but it is a "moral" novel. The American scene of detective literature has long been ruled by men. Today, within the ranks of American feminists, more and more detective novels are being produced. As for English women, they have always dominated the scene. Religion and feminism are often at war. But the readers of detective novels will occasionally be introduced to feminine characters for whom religious matters are not irrelevant. This literary genre gives a faithful echo of religious preoccupations in the lives of women and feminists.