Abstracts
Résumé
Au Brésil, les dix dernières années ont été marquées par l’administration du Parti des travailleurs (PT), le gouvernement de Dilma Roussef ayant succédé en 2011 au gouvernement du président Lula da Silva (2003-2006 et 2007-2010). Ces gouvernements ont fait de la réduction de la pauvreté et des inégalités sociales leur priorité, un objectif qu’ils ont cherché à poursuivre en tentant de générer de la croissance économique tout en créant des emplois dans le secteur formel, ainsi qu’en impulsant des augmentations réelles du salaire minimum et en mettant en place des politiques de transfert de revenus. La pierre d’assise des gouvernements Lula aura été le programme Bolsa Família (Bourse famille), alors que le programme Brasil sem Miséria (Brésil sans misère) sera le programme phare de sa successeure. Cet article cherche à analyser les enjeux autour de la mise en place de ces programmes et de la construction de la protection sociale, dans le cadre de l’aménagement d’une stratégie de lutte contre la pauvreté au Brésil. L’auteur propose des éléments pour une discussion portant sur la question du rapport salarial (et de son évolution) dans le contexte de la dynamique récente de transformation économique. Il réfléchit également à la capacité du gouvernement brésilien de mettre en place ses politiques économiques et sociales dites prioritaires visant l’amélioration des conditions des travailleurs pauvres.
Mots-clés :
- Brésil,
- précarisation,
- Bolsa Família,
- travailleurs pauvres,
- lutte à la pauvreté,
- politiques publiques
Appendices
Bibliographie
- BENCKE, C. et SAVARESE, M. 2010. Do UOL Eleições Em São Paulo. En ligne : http://eleicoes.uol.com.br/2010/ultimas-noticias/2010/10/31/dilma-e-eleita-primeira-presidente-mulher.jhtm, consulté le 24 avril 2013.
- BOYER, R. 1995. Vingt ans de recherches sur le rapport salarial : un bilan succinct. Dans R. Boyer et Y. Saillard (dir.), Théorie de la régulation : l’état des savoirs, Paris, La Découverte, p. 106-114.
- BRASIL. 2011. Decreto no 7492, de 2 de junho de 2011, Presidência da República. En ligne : http://www.mds.gov.br/brasilsemmiseria/legislacao-2/decreto-no-7492.pdf., consulté le 2 juin 2013.
- CARTA MAIOR. 2013. O alerta do Bolsa Família: quem sabe faz a hora. En ligne : http://www.cartamaior.com.br/?/Editorial/O-alerta-do-Bolsa-Familia-quem-sabe-faz-a-hora/28876, consulté le 30 mai 2013.
- CASTEL, R. 1995. Les métamorphoses de la question sociale : une chronique du salariat, Paris, Fayard.
- CESIT. 1994. Emprego, salários, rotatividade e relações de trabalho em São Paulo, Rapport de recherche, entente FECAMP/SEADE, Campinas, IE/UNICAMP.
- CHESNAIS, F. 1996. La mondialisation financière. Genèse, coût et enjeux, Paris, Syros, 305 p.
- COTTA, T. C. et PAIVA, H. L. 2010. O programa Bolsa Família e a proteção social no Brasil. Dans J. A. de Castro et L. Modesto (dir.), Bolsa Família 2003-2010 : avanços e desafios, Brasília, IPEA, p. 57-100.
- FAGNANI, E. 2011. A política social do governo Lula (2003-2010) : perspectiva histórica. Dans SER Social, Brasília, vol. 13, no 28, p. 1-29.
- FIANI, R. 2013. A especificidade do estado desenvolvimentista (e por que ele não pode ser reproduzido). Dans Boletim de Análise Político-Institucional, Brasil, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), no 3.
- FOLHA DE SÃO PAULO (2013). União quer ampliar acesso a planos de saúde. En ligne : http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidiano/95986-uniao-quer-ampliar-acesso-a-planos-de-saude.shtml.
- FOLHAONLINE (2013). Governo Lula. En ligne : http://www1.folha.uol.com.br/folha/especial/2002/governolula/presidente-o_eleito.shtml, consulté le 10 juin 2013.
- IBASE (2008). Repercussões do programa Bolsa Família na segurança alimentar e nutricional das Famílias Beneficiadas, Rio de Janeiro, IBASE.
- IBASE (s. d.). Da estratégia fome zero ao plano Brasil sem miséria: elementos da seguridade social no Brasil, Rio de Janeiro.
- IPEA (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) (2011), Boletim de Análise Político-Institucional, Brasil, IPEA, no 1.
- JACCOUD, L. 2010. O programa bolsa famíla e o combate à pobreza : reconfigurando a proteção social no Brasil ? Dans J. A. de Castro et L. Modesto (dir.), Bolsa família 2003-2010 : avanços e desafios, Brasília, IPEA, p. 101-136.
- LULA DA SILVA, Luiz I. 2002. Carta ao Povo Brasileiro. En ligne : http://www.iisg.nl/collections/carta_ao_povo_brasileiro.pdf, consulté le 15 juillet 2005.
- MDS (Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome) (2013a). Plano Brasil Sem Miséria. En ligne : http://www.mds.gov.br/brasilsemmiseria/sesep-2013-acoes, consulté le 2 juillet 2013.
- MDS (Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome) (2013b). Plano Brasil Sem Miséria. En ligne : http://www.mds.gov.br/brasilsemmiseria/arquivos/RevistaBrasilSemMiseria_Web.pdf/view, consulté le 6 juin 2013.
- MINISTÉRIO DAS CIDADES. 2013. Minha Casa, Minha Vida. En ligne : http://www.cidades.gov.br/images/stories/ArquivosCidades/Campanhas/Pac2/Cartilha_MC.pdf, consulté le 2 juin 2013.
- SINGER, A. 2009. Raízes sociais e ideológicas do lulismo. Dans Novos Estudos Cebrap, no 85, p. 83-102.
- SOUSA, F. J. P. de. 2010. Rapport salarial et protection sociale au Brésil, Saarbrucken, Éditions universitaires européennes.
- SOUSA, F. J. P. de. 2014. Interprétations relatives aux manifestations de rue de juin 2013 au Brésil. Dans Pierre-Joseph Ulysse, F. Lesemann et F. J. P. de. Sousa (dir.), Les travailleurs pauvres : précarisation du marché́ du travail, érosion des protections sociales et initiatives citoyennes, Montréal, Les Presses de L’université du Québec, coll. « Problèmes sociaux et interventions sociales » p. 269-275.
- TEIXEIRA, R. A. et PINTO, C. E. 2012. A economia política dos governos FHC, Lula e Dilma : dominância financeira, bloco no poder e desenvolvimento econômico. Dans Economia e Sociedade, Campinas, vol. 21.