Abstracts
Résumé
Cet article met en lumière les risques pour la santé liés au travail des femmes en abordant la problématique de la conciliation travail-grossesse. Cette analyse adopte comme cadre de référence la division sexuelle du travail (Kergoat, 2004). Cette perspective analytique est rarement intégrée dans les études portant sur la santé des femmes au travail. Le contexte de pénurie de main d'oeuvre qui touche actuellement le Québec en raison du vieillissement de sa population active, et dans certains secteurs en raison de la pénibilité des conditions de travail, marque l'importance d'ajouter cette perspective dans l'analyse de la santé des femmes au travail. Pour les femmes, l'expérience vécue du travail durant la grossesse constitue l'élément annonciateur du degré d'acceptation de la part des milieux de travail et de la société québécoise des spécificités féminines au travail. L'article fait ressortir où en sont rendues les organisations sur ce plan, à travers l'étude du traitement des demandes de retrait préventif de la travailleuse enceinte, droit inclus au Québec dans la Loi sur la santé et sécurité au travail. Malgré des avancées significatives dans certains milieux, on constate encore la prédominance d'une logique gestionnaire traditionnelle et sexiste dans l'application du droit qui mène les travailleuses au retrait du travail durant leur grossesse. La recherche a été menée auprès d'employeurs, de représentants syndicaux et de travailleuses du secteur hospitalier.
Mots-clés :
- femmes,
- travail,
- santé,
- conciliation travail-grossesse,
- risques ergonomiques
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Acker, J. 1992. Gendering Organizational Theory» in Gendering Organizational Analysis, A.J. Mills and P. Tancred (eds), Newbury Park, Sage, p. 248-260.
- Acker, J. 1998, The Future of Gender and Organizations. Gender, Work, and Organizations, vol.5, No 4, 195-206.
- Buzzanell, P., Liu, M. 2007. It’s “give and take”: maternity leave as a conflict management process. Human Relations, Vol. 60, No 3, 463-495.
- Callan, S. 2007. Implications of family-friendly policies for organizational culture: findings from two case studies». Work, Employment and Society, Vol. 21, No 4, 673-691.
- Coenen-Huther, J. 2009. L’égalité professionnelle entre hommes et femmes: une gageure, Paris, L’Harmattan.
- Croteau, A., S. Marcoux, Brisson, C. 2007. Work activity in pregnancy, preventive measures and the risk of preterm delivery. American Journal of Epidemiology, Vol. 166, No 8, 951-965.
- Croteau, A., S. Marcoux, Brisson, C. 2006. Work activity in pregnancy, preventive measures, and the risk of delivering a small-for-gestational-age infant. American Journal of Public Health, Vol. 96, No 2, 1-10.
- De Coster, M. et coll. 1999. Sociologie du travail et gestion des ressources humaines, 3ième édition, Bruxelles, DeBoeck Université.
- Devreux, A.-M. 1988. La double production. Les conditions de vie professionnelle des femmes enceintes, Paris, Centre de sociologie urbaine.
- Gisselmann, M. D. Hemström, O. 2008. The contribution of maternal working conditions to socio-economic inequalities in birth outcome. Social Science and Medecine, Vol. 66, 1297-1309.
- Gollac, M., Volkoff, S. 2000. Les conditions de travail, Paris, collection Repères, Éditions La Découverte & Syros.
- Hirata, H., Kergoat, D. 1998, La division sexuelle du travail revisitée, dans M. Maruani, Les nouvelles frontières de l’inégalité. Hommes et femmes sur le marché du travail, Paris, La Découverte/Mage.
- KERGOAT, D. 2004. Division sexuelle du travail et rapports sociaux de sexe, dans H. Hirata, F. Laborie, H. Le Doare et D. (coord.), Dictionnaire critique du féminisme, Paris, PUF, 2004, 2e éd., 35-44.
- Laufer, J., Marry, C., Maruani, M. 2001. Masculin-féminin : questions pour les sciences de l’homme, Paris, Presses universitaires de France.
- Lupton, D. 1999, Risk, London, Routledge.
- Malenfant, R. 2009. Risk, control and gender : reconciling production and reproduction in risk society, numéro special Organizations and risk in late modernity, Organization Studies, 30, 2&3, p. 69-90.
- Malenfant, R., GRAVEL, A. - R., Laplante, N., Jetté, M., St-Amour, C., Plante, R. 2009. La conciliation du travail et de la grossesse : la transition vers le maintien au travail dans la gestion du risque pour la santé, Document de recherche 2009-03, Gatineau, Université du Québec en Outaouais.
- Malenfant, R., Côté, N. 2006. La médicalisation de la conciliation du travail et de la famille. Sociologie et santé, Vol. 1, No 25, 261-277.
- Malenfant, R., De Koninck, M., Côté, N. 2004. Grossesse et travail. La construction sociale du risque, rapport de recherche, RIPOST, Québec, CLSC Haute-Ville-Des-Rivières et Université Laval.
- Malenfant R., De Koninck, M. 2004. Maternité et précarisation de l’emploi. Maternité et Parentalité, G. Neyrand et Y. Knibiehler (dir.), École nationale de santé publique (ENSP), France, p. 101-114.
- Malenfant, R., De Koninck, M. 2002. Production and reproduction : the issues involved in reconciling work and pregnancy. New Solutions, Vol. 12, No 1, 61-77.
- Malenfant, R. 1997, La résistance tranquille. Stratégies de résistance et travail des femmes, A. Soares (dir.), Montréal, L. Harmattan, p. 107-121.
- Malenfant, R. 1996a. Travail et grossesse. Peut-on laisser la maternité en dehors de l’entreprise?, Montréal, Éditions Liber.
- Malenfant, R. 1996b. Discontinuités et ruptures dans la vie professionnelle des femmes : la conversion d’une résistance naturelle en un paradoxe social. Le travail et l’emploi en mutation, L. Mercier et R. Bourbonnais (eds), Les cahiers scientifiques de l’ACFAS, no 87, p. 107-119.
- McDonald, A.D., McDonald, J.C., Armstrong, B., et coll. 1988a. Prematurity and work in pregnancy. British Journal of Industrial Medecine, Vol. 45, 56-62.
- McDonald, A. D., McDonald, J.C., Armstrong, B. et coll. 1988b. Foetal death and work in pregnancy. British Journal of Industrial Medecine, Vol. 45, No 3, 148-157.
- McDonald, A.D. 1988. Work and pregnancy. British Journal of Industrial Medecine, Vol. 45, No 9, 577-580.
- Messing, K. 2000, La santé des travailleuses. La science est-elle aveugle? Montréal, les éditions du remue-ménage, Toulouse, Octarès.
- Morel, N. 2007, Le genre des politiques sociales. L’apport théorique des « gender studies » à l’analyse des politiques sociales. Sociologie du travail, Vol. 49, 383-397.
- OIT. 2010. La maternité au travail: une revue de la législation nationale. Résultats de la Base de données de l’OIT sur les lois relatives aux conditions de travail et de l’emploi, 2ième, Bruxelles, Organisation internationale du travail.
- Plante, R. 2009. Le retrait préventif de la travailleuse enceinte : des recommandations à jour? Le Médecin du Québec, Vol. 44, No 4, 89-91.
- Plante, R., Malenfant, R. 1998 Reproductive Health and Work : different experiences. Journal of Occupational and Environmental Medecine, Vol. 40, No 11, 964-968.
- Soares, A. 2000. Interactions et violences dans les supermarchés : une comparaison Brésil – Québec, Cahiers du Genre, Vol. 28, 97-115.
- Soares, A. 1998. Les qualifications invisibles dans le secteur des services : le cas des caissières de supermarchés,Lien Social et Politiques - RIAC, Vol. 40, 105-116.
- St-Amour, C. 2010. La conciliation travail et grossesse : comprendre l’approche de gestion des employeurs, Mémoire de maîtrise, Département de relations industrielles, Université du Québec en Outaouais.
- Thébaud-Mony A. 2000. La santé au travail, in H. Hirata, F. Laborie, H. Le Doaré et D. Senotier (eds), Dictionnaire critique du féminisme, Paris, Presses universitaires de France, p. 195-200.
- Ughetto, P. 2007. Faire face aux exigences du travail contemporain. Conditions du travail et management, Lyon, ANACT.
- Vega, A. 2000. Une ethnologue à l’hôpital. L’ambiguïté du quotidien infirmier, Paris, Éditions des archives contemporaines.
- Vogel, L. 1990 Debating difference : feminism, pregnancy and the workplace. Feminist studies, Vol. 16, No 1, 9-32.
- Vogel, L. 2007. La dimension genre en santé au travail. Premiers enseignements d’une enquête européenne, version en-ligne http://constant.all2all.org/~digitales/texts/vogelart.doc
- Vogel, L. 2003. La santé des femmes au travail en Europe : des inégalités non reconnues, Bruxelles, Bureau technique syndical.