Abstracts
Résumé
La notion de spécisme est de plus en plus présente dans les débats sur la défense des animaux. Des défenseurs des animaux affirment que l’importance de la notion de spécisme au sein du mouvement animaliste actuel et de la crise écologique est une manifestation d’un phénomène ancien qui remonte à l’Antiquité grecque. La croyance en la métempsychose de certains philosophes de l’Antiquité montre que l’idée d’une continuité spirituelle entre les êtres humains et les animaux existait dans l’Antiquité grecque. L’idée existait-elle aussi chez certains rédacteurs des textes bibliques ? L’auteur examine le cas de Qohélet 3,1621. Après une mise en contexte historicocritique du livre de Qohélet, il procédera à une analyse comparative entre Qohélet 3,1621 et l’antispécisme de Peter Singer afin de voir si la Bible ne pourrait pas, à l’instar de certaines philosophies grecques, inspirer un plus grand respect des animaux.
Mots-clés :
- Qohelet,
- éthique,
- spécisme,
- animal
Abstract
The concept of speciesism is growing stronger in animal advocacy debates. Some animal advocates argue that the rise of speciesism in the current animal rights movement and in the ecological crisis embodies an ancient phenomenon that dates back to Greek Antiquity. The belief in metempsychosis held by some ancient philosophers shows that the idea of a spiritual continuity between human beings and animals existed in Greek Antiquity. Did the idea also exist among writers of the biblical texts? The author reviews the case of Qohelet 3:16-21. After a historical and critical contextualization of the book of Qohelet, he will proceed to a comparative analysis between Qohelet 3:16-21 and Peter Singer’s anti-speciesism in order to examine if the Bible, akin to certain Greek philosophies, could inspire a greater respect for animals.
Keywords:
- Qohelet,
- ethics,
- specism,
- animal
Appendices
Bibliographie
- Aristote (2015 [4e siècle av. J.-C]), Les Politiques/trad. P. Pellegrin, Paris, Garnier-Flammarion.
- Benatar, D. (2006), Better Never to Have Been, Oxford, Clarendon Press.
- Courtin, I. (2019), « La condition animale », Campus, 135, p. 35.
- Dell, K. J. (2009), « The Cycle of Life in Ecclesiastes », Vetus Testamentum, 59, p. 181-189.
- Empédocle (1964 [5e siècle av. J.-C]), De la nature, fragment 117/trad. J. Voilquin, dans J. Voilquin, dir., Penseurs grecs avant Socrate : de Thalès de Milet à Prodicos, Paris, GF-Flammarion, p. 134.
- Gilbert M. (2011), Les cinq livres des Sages, Paris, Cerf.
- Giroux, V. (2020), L’antispécisme, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? ».
- Glen, A.S. & Dickman, C. R. (2005), « Complex interactions among mammalian carnivores in Australia, and their implications for wildlife management », Biological Reviews, 80, p. 387–401.
- Godfray, H. C. J., Aveyard, P., Garnett, T., Hall, J. W., Key, T. J., Lorimer, J., … & Jebb, S. A. (2018), « Meat consumption, health, and the environment », Science, 361/6399, eaam5324.
- Guénon, R. (2004), Traditional Forms and Cosmic Cycles, Téhéran, Sophia Perennis.
- Haraway, D. J. (2007), When Species Meet, Minneapolis, University of Minnesota Press.
- Heidegger, M. (1990 [1929-1935]), Questions I et II, Paris, Gallimard.
- Heidegger, M. (1993 [1954]), Essais et conférences, Paris, Gallimard, coll. « Tel ».
- Hitchens, C. (2007), God Is Not Great: How Religion Poisons Everything, New York, Twelve/Hachette Book Group USA/Warner Books.
- Horta, O. (2018), « Le mal dans la nature : fondements évolutionnistes de la prédominance de la disvaleur »/trad. A. Maniaval, Cahiers antispécistes, p. 40.
- Horta, O. (2018), « Concern for Wild Animal Suffering and Environmental Ethics: What Are the Limits of the Disagreement? », Les Ateliers de l’éthique/The Ethics Forum, 13/1, p. 85-100.
- Kant, E. (1982 [1790]), Critique de la faculté de juger/trad. A. Philonenko, Paris, Vrin.
- Koosed, J. L. (2013), « Humanity at Its Limits », dans J. L. Koosed, dir., The Bible and Posthumanism, Society of Biblical Literature, coll. Semeia Studies, 74.
- Laërce, D. (1965 [3e siècle]), Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres/trad. R. Grenaille, Paris, Garnier-Flammarion.
- Lafond, J. (2012), Brigitte des Colères, tome 3 : Lady Boucherie, Montréal, Marchand de feuilles.
- Laurent, F. (2003), « L’Homme est-il supérieur à la bête ? Le doute de Qohélet Qo 3,16-21 », Recherche de science religieuse, 91/1, p. 11-43.
- Lepeltier, T. (2018), « Protéger la nature ou protéger les animaux ? », Ethica, 22/1, p. 87-105.
- MacAskill, A. et MacAskill, W. (2015), « To truly end animal suffering, the most ethical choice is to kill wild predators (especially Cecil the lion) », Quartz, 9 septembre 2015, https://qz.com/497675/to-truly-end-animal-suffering-the-most-ethical-choice-is-to-kill-all-predators-especially-cecil-the-lion/.
- McMahan, J. (2016), « The Moral Problem of Predation », dans A. Chignell, T. Cuneo, et M.C. Halteman, dir., Philosophy Comes to Dinner, New York, Routledge, p. 268-293.
- Métayer, M. et Ferland, G. (2018), Philosophie éthique : enjeux et débats actuels, Montréal, Pearson/ERPI.
- Moore, S. D. (2014), « Ruminations on Revelation’s Ruminant, Quadrupedal Christ; or the Even-Toed Ungulate That Therefore I Am », The Bible and Posthumanism, 74, p. 301.
- Ng, Y.-K. (1995), « Toward Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering », Biology and Philosophy, 10/3, p. 255-285.
- Olivier, D. (1993), « Pourquoi je ne suis pas écologiste », Cahiers antispécistes, 7.
- Organisation des Nations Unies (2022), « Objectifs de développement durable », https://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/objectifs-de-developpement-durable/.
- Pearce, D. (2009), « Reprogramming Predators », The Hedonistic Imperative, https://www.hedweb.com/abolitionist-project/reprogramming-predators.html.
- Platon (2018 [4e siècle av. J.-C.]), La république/trad. G. Leroux, Paris, Garnier-Flammarion.
- Platon (2006 [4e siècle av. J.-C.]), Phèdre/trad. L. Brisson, Paris, Garnier-Flammarion.
- Platon (1943 [4e siècle av. J.-C.]), Phèdre/trad. L. Robin, Paris, Gallimard.
- Platon ( 1999 [4e siècle av. J.-C.]), Timée / trad. L. Brisson, Paris, Garnier-Flammarion.
- Plutarque (2002 [fin du 1er siècle]), Manger la chair : traité sur les animaux/trad. J. Amyot, Paris, Rivages poche/Petite Bibliothèque.
- Porphyre (1979 [3e siècle]), De l’abstinence/trad. J. Bouffartigue et M. Patillon, Paris, Les Belles Lettres.
- Renard, A. et Simoneau-Gilbert, V. (2021), Que veulent les véganes ? La cause animale, de Platon au mouvement antispéciste, Montréal, Fides.
- Reus, E. (2018), « Éliminer les animaux pour leur bien », Cahiers antispécistes, 41, p. 67.
- Saint Augustin (1864-1872 [426]), Oeuvres complètes de Saint Augustin, évêque d’Hippone, vol. 3/trad. par H. Barreau et coll., Paris, Louis Vivès.
- Sergio, F., Caro, T., Brown, D., Clucas, B., Hunter, J., Ketchum, J.et al. (2008), « Top predators as conservation tools: ecological rationale, assumptions, and efficacy », Ann. Rev. Ecol. Evol. Syst., 39, p. 1–19.
- Schoors, A. (1992), The Preacher Sought to Find Pleasing Words: A Study of the Language of Qoheleth, Leuven, Peeters Publishers.
- Schoors, A. (2013), Ecclesiastes, coll. Historical Commentary on the Old Testament, Leuven, Peeters.
- Schwienhorst-Schönberger, L. (2023), « Die Theologie des Buches Kohelet im Zeichen von Ironie und Ambiguität. Eine Skizze », Irony in the Bible, Leiden, The Netherlands, Brill, p. 194-202.
- Singer, P. (2002 [1975]), Animal Liberation, New York, Harper Collins.
- Singer, P. (1990 [1975]), Animal Liberation, London, Jonathan Cape.
- Smart, R. N. (1958), « Negative utilitarianism », Mind, 268/67, 542–543.
- Tomasik, B. (2015), « Convert Grass Lawns to Gravel to Reduce Insect Suffering », 16 mai 2015, https://reducing-suffering.org/convert-grass-lawns-to-gravel-to-reduce-insect-suffering/.
- Tomasik, B. (2018 [2015]), « L’importance de la souffrance des animaux sauvages »/trad. V. Bozzolan, Cahiers antispécistes, 40.
- Van Heerden, W. (2001), « Ecclesiastes 3.16-22: An Ecojustice Reading, with Paralles from African Wisdom », dans N. C. Habel et S. Wurst, dir., The Earth Story in Wisdom Traditions, Sheffield, Sheffield Academic Press, p. 155-167.
- White, L. (1967), « The Historical Roots of Our Ecological Crisis », Science, 155, p. 1203-1207.
10.7202/1055119ar