Abstracts
Résumé
Notre article porte sur les lettres d’adieu de 72 Québécois.es entre 20 et 30 ans qui se sont enlevé la vie durant les années 1940-1970. Les 138 lettres étudiées, qui proviennent des Archives du Coroner du district judiciaire de la ville de Montréal, sont approchées dans une perspective que nous qualifions de communicationnelle. Après avoir dégagé cinq idéaux-types selon que le sens du message est de type introspectif ou dyadique par rapport au passage à l’acte, nous mettons en évidence le foisonnement et la multidirectionnalité des thèmes que les individus investissent pour établir leur moi posthume. Nos enseignements montrent aussi que le genre joue un rôle indéniable tant dans le message communiqué que dans la manière dont il est communiqué.
Mots-clés :
- suicide,
- lettres d’adieu,
- analyse communicationnelle,
- Québec,
- jeunes adultes
Abstract
Our article is based on the farewell letters written by 72 residents of the province of Quebec, aged between 20 and 30 years old, who took their own lives during the period 1940-1970. The 138 letters studied, which come from the Archives of the Coroner of the judicial district of the City of Montreal, are treated from a perspective which we qualify as communicational. Having identified five ideal-types according to the meaning of the message, either introspective or dyadic, in relation to the suicidal act, we underscore the abundance and the multidirectional quality of the themes that the individuals used to shape their posthumous self. Our results also show that gender plays an undeniable role in the communicated message as well as in the manner in which it is communicated.
Keywords:
- suicide,
- farewell letters,
- communicational analysis,
- Quebec,
- young adults
Appendices
Bibliographie
- Baechler, J. (1975). Les suicides. Calmann Lévy.
- Corriveau, P., Cauchie, J.-F., Lyonnais, A. et Perreault, I. (2021). Créer et gérer une banque de données numérique : les défis méthodologiques et éthiques de la construction et de la pérennité de la Plateforme d’analyse de la régulation sociale du suicide au Québec (PARSSQ). Bulletin de méthodologie sociologique, 150(1), 28-50. https://doi.org/10.1177/0759106321995706
- Cellard, A. et Corriveau, P. (2013). 250 ans de suicides au Québec : Les fondations d’une recherche dans les Archives du coroner. Histoire Sociale, 46(1), 205-221. https://doi.org/10.1353/his.2013.0024
- Chavez-Hernandez, A-M., Paramo, D., Leenaars, A. et Leenaars, L. (2006). Suicide notes in Mexico: what do they tell us? Suicide Life Threat Behavior, 36(6), 709-715. https://doi.org/10.1521/suli.2006.36.6.709
- Coster, D. et Lester, D. (2013). Last words: Analysis of suicide notes from an RECBT perspective: An explanatory study. Journal of Rational-Emotional Cognitive-Behavioral Therapy, 31, 136-151. https://doi.org/10.1007/s10942-013-0166-z
- Dagenais, D. (2007), Le suicide comme meurtre d’une identité. Recherches sociographiques, 48(3), 139-160. https://doi.org/10.7202/018007ar
- Dagenais, D. (2011). Le suicide des jeunes : une pathologie du devenir adulte contemporain. Recherches sociographiques, 52(1), 71-104. https://doi.org/10.7202/045834ar
- Douglas, J. (1967). The Social Meanings of Suicide. Princeton : Princeton University Press.
- Durkheim, E. (2007/1897). Le suicide. PUF.
- Gagné, G. et Dupont, D. (2007). Les changements de régime du suicide au Québec, 1921-2004. Recherches sociographiques, 48(3), 27-63. https://doi.org/10.7202/018003ar
- Gagnon, S. (1987). Mourir hier et aujourd’hui. Presses de l’Université Laval.
- Gratton, F. (1997). Le suicide d’être des jeunes québécois. Presses du l’Université du Québec.
- Gratton, F. et Genest, C. (2008). Leur mort, qu’est-ce que de jeunes suicidés veulent qu’elle produise ? Frontières, 21(1), 72-81. https://doi.org/10.7202/037876ar
- Hjelmeland, H. et Knizek, B. (1999). Conceptual confusion about intentions and motives of nonfatal suicidal behavior: A discussion of terms employed in the literature of suicidology. Archives of Suicide Research, 5(4), 277-283. https://doi.org/10.1080/13811119908258338
- Jacobs, J. (1967). A phenomenological study of suicide notes. Social Problems, 15(1), 60-72. https://doi.org/10.2307/798870
- Kushner, H. (1989). Self-destruction in the promised land. Rutgers University Press.
- Lacroix, L. (1990). Le suicide et les politiques sociales au Québec. Santé mentale au Québec, 15(1), 46-61. https://doi.org/10.7202/031541ar
- Leenaars, A. (1988a). Suicide Notes. Predictive Clues and Patterns. Human Sciences Press.
- Leenaars, A. (1988b). Are Women’s Suicides Really Different from Men’s? Women and Health, 14(1), 17-33. https://doi.org/10.1300/J013v14n01_03
- Leenaars, A. (1989). Are young adults’ suicides psychologically different from those of other adults? Suicide and Life-Threatening Behavior, 19(3), 249-263. https://doi.org/10.1111/j.1943-278X.1989.tb00211.x
- Leenaars, A., De Wilde E.J., Wenckstern, S. et KRAL, M. (2001), Suicide notes of adolescents: A life-span comparison. Canadian Journal of Behavioural Sciences, 33(1), 47-57. https://www.proquest.com/docview/220521333/fulltext/EFD168556CA741D6PQ/
- Leenaars, A. et Lester, D. (1990). Suicide in adolescents: A comparison of Canada and the United States. Psychological Reports, 67(3), 867-873. https://doi.org/10.2466/pr0.1990.67.3.867
- Légaré, G., Gagné, M., Alix, C. et Perron, P. A. (2016). La mortalité par suicide au Québec : 1981 à 2013 — Mise à jour 2016. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/2091_mortalite_suicide_2016.pdf
- MacDonald, M. et Murphy, Y. (1990). Sleepless souls: Suicide in early modern England. Oxford University Press.
- McClelland, L., Reicher, S. et Booth, N. (2000). A last defence: The negotiation of blame within suicide notes. Journal of Community & Applied Social Psychology, 10, 225-240. https://doi.org/10.1002/1099-1298(200005/06)10:3<225::AID-CASP573>3.0.CO;2-1
- Minois, G. (1995). Histoire du suicide. La société occidentale face à la mort volontaire. Fayard.
- Morissette, P. (1987). Hypothèse sur le comportement suicidaire en tant que communication interpersonnelle. Santé mentale au Québec, 12(1), 14-19. https://doi.org/10.7202/030367ar
- Polkinghorne, D. E. (1988). Narrative knowing and the human sciences. Albany : State University of New York Press.
- Ricoeur, P. (1984). Time and narrative. University of Chicago Press.
- Sanger, S. et Veach, P. (2008). The interpersonal nature of suicide: A qualitative investigation of suicide notes. Archives of Suicide Research, 12(4), 352-365. https://doi.org/10.1080/13811110802325232
- Sheppard, G. et Yanacopoulo, A. (1985). Signé Hubert Aquin. Boréal Express.
- Shneidman, E. (1985). Definition of suicide. John Wiley & Sons.
- Shneidman, E. (1973). Suicide notes reconsidered. Psychiatry, 36(4), 379-395. https://doi.org/10.1080/00332747.1973.11023772
- Shneidman, E. et Farberow, N. (1957). Clues to suicide. McGraw-Hill.
- Volant, E. (1990). Adieu la vie… Étude des derniers messages laissés par des suicidés. Bellarmin.