Abstracts
Résumé
L’adolescence est à la fois une étape de transition et de construction de l’identité au cours de laquelle se présentent aujourd’hui de nombreuses incertitudes face à l’insertion professionnelle future. En examinant le rapport à l’école et au travail pendant l’adolescence au moyen d’une étude exploratoire menée par entretiens semi-dirigés, cet article montre comment le fait de travailler permet de construire des certitudes pour les jeunes en regard de l’acquisition d’expériences de travail et de la construction de l’autonomie tant sur le plan social que financier et professionnel. Cependant, ce rapport généralement positif au travail ne trouve pas d’équivalence dans le rapport des jeunes à l’école, davantage marqué par la nécessité, l’obligation et la contrainte. De plus, le fait de travailler pendant les études semble avoir des effets plutôt négatifs sur les dimensions relationnelles de la vie des jeunes interviewés et les conséquences des rapports opposés à l’école et au travail ne sont pas négligeables. Quelques pistes de réflexion pour la recherche et l’intervention sont soulevées en guise de conclusion.
Appendices
Bibliographie
- ADAMS, Gerald R., James CÔTÉ et Sheila MARSHALL (2002). Parent-Adolescent Relationships and Identity Development. Literature Review and Policy Statement, Report to Division of Childhood and Adolescence, Health Canada, Ottawa, Public Works and Government Services Canada.
- ALLEN, Mary, et Chantal VAILLANCOURT (2004). Promotion de 2000 : Profil des diplômés du postsecondaire et endettement des étudiants, collection Éducation, compétences et apprentissage — Documents de recherche, Statistique Canada, No 81-595-MIF au catalogue — No 016, Ottawa, ministre de l’Industrie.
- BARR-TELFORD, Lynn, Fernando CARTWRIGHT, Sandrine PRASIL et Kristina SHIMMONS (2003). Accès, persévérance et financement : premiers résultats de l’Enquête sur la participation aux études postsecondaires, collection Éducation, compétences et apprentissage — Documents de recherche, Statistique Canada et Développement des ressources humaines Canada, No 81-595-MIF au catalogue — No 007, Ottawa, ministre de l’Industrie.
- BAUMAN, Zygmunt (2001). The Individualized Society, Cambridge et Malden, Polity Press, 259 p.
- Beck, Ulrich (1992). Risk Society. Towards a New Modernity, London, Thousand Oaks et New Dehli, Sage Publications, 260 p.
- BOURDON, SYLVAIN (2001). « Les jeunes de l’école à l’emploi : l’hyperactivité comme adaptation à la précarité au Québec », sous la direction de Laurence Roulleau-Berger et Madeleine Gauthier, Les jeunes et l’emploi dans les villes d’Europe et d’Amérique du Nord, France, Éditions de l’aube, p. 73-85.
- BOWLBY, Jeffrey W., et Katheryn MCMULLEN (2002). À la croisée des chemins : premiers résultats de la cohorte des 18 à 20 ans de l‘Enquête auprès des jeunes en transition, Développement des ressources humaines Canada et Statistique Canada, No 81-591-XIF au catalogue, Ottawa, Gouvernement du Canada.
- CONSEIL CANADIEN DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL (CCDS) (2006). Le Progrès des enfants et des jeunes au Canada 2006, Ottawa, Conseil canadien de développement social.
- CÔTÉ, James (2000). Arrested Adulthood. The Changing Nature of Maturity and Identity, New York et Londres, New York University Press.
- ELDER, Glen H. Jr., Monica KIRKPATRICK JOHNSON and Robert CROSNOE (2004). « The emergence and development of Life Course Theory », in Handbook of the Life Course, eds., J.T. Mortimer & M.J. Shanahan, Springer Science+Business Media, New York, p. 3-22.
- ERIKSON, Erik H. (1968). Identity: Youth and Crisis, New York, Norton.
- HALL, Stanley G. (1904) Adolescence: Its psychology and its relations to physiology, anthropology, sociology, sex, crime, religion and education, New York, D. Appleton and Co.
- HANSEN, David M., Reed W. LARSON et Jodi B. DWORKIN (2003). « What adolescents learn in organized youth activities: A survey of self-reported developmental experiences », Journal of research on Adolescence, Vol. 13, No. 1, p. 25-55.
- GIDDENS, Anthony (1991). Modernity and Self-Identity. Self and Society in the Late Modern Age, Stanford, Stanford University Press, 256 p.
- KODSI, Josette (2005). Dire l’adolescence : entre détresse et bien-être, mémoire de maîtrise, École de service social, Université d’Ottawa.
- MIHAILIC, Sharon W. et Delbert ELLIOTT (1997). « Short- and long-term consequences of adolescent work », Youth and Society, Vol. 28, no. 4, p. 464-498.
- Ministère du travail de l’Ontario (2007) Salaire minimum, Feuille de renseignement du Gouvernement de l’Ontario, site web : www.labour.gov.on.ca/french/es/factsheets/fs_wage.html, consulté le 28 février 2007.
- MITCHELL, Barbara A. (2006). « The boomerang age from childhood to adulthood: emergent trends and issues for aging families », Canadian Studies in Population, vol. 33, p.155-178.
- ROBERGE, Andrée (1997). « Le travail salarié pendant les Études », dans Madeleine Gauthier et Léon Bernier (dir.), Les 15-19 ans. Quel présent? Vers quel avenir?, Québec, Presses de l’Université Laval – IQRC, p. 89-113.
- ROYER, Chantal (2006). « Voyage au coeur des valeurs des adolescents : la famille, grand pilier d’un système », Enfances, familles et générations, 4, printemps, revue électronique : www.erudit.org/revue/efg/2006/v/n4/012896ar.html.
- SCHOR, Juliet B. (2004) Born to Buy: The Commercialized Child and the New Consumer Culture, Scribner, New York.
- Statistique Canada (2003) Gains des Canadiens, Recensement de 2001 — 7e diffusion, le 11 mars : www12.statcan.ca/francais/census01/release/release7_f.cfm, site web consulté le 28 février 2007.
- Statistique Canada (2004) Regard sur le marché du travail canadien, No.71-222-XWF au catalogue de Statistique Canada : www.statcan.ca/francais/freepub/71-222-XIF/71-222-XIF2004000.pdf, site web consulté le 28 février 2007.
- Statistique Canada et Conseil des ministres en Éducation (2005). Indicateurs de l’éducation au Canada : rapport du programme d’indicateurs pancanadiens de l’éducation 2005, No 81-582-XIF au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, ministre de l’Industrie.
- STRAUSS, Anselm et Juliet CORBIN (1998). Basics of qualitative research: techniques and procedures for developing grounded theory, Thousand Oaks, Sage Publications.
- USALCAS, Jeannine et Geoff BOWLBY (2006). « Les étudiants sur le marché du travail », Questions d’éducation, volume 3, numéro 1, avril, No 81-004-XIF au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, ministre de l’Industrie.
- WEST, Patrick, Helen SWEETING, Robert YOUNG & Mary ROBBINS (2006). « A material paradox: Socioeconomic status, young people’s disposable income and consumer culture » Journal of Youth Studies, Vol. 9, No. 4, p. 437-462.
- WYN, Johanna & WOODMAN, Dan (2006). « Generation, youth and social change in Australia », Journal of Youth Studies, vol. 9, no. 5, pp. 495-514.
- YOUNISS, James., Jeffrey A. MCLELLAN, Yang SU et Miranda YATES (1999). « The role of community service in identity development : Normative, unconventional, and deviant orientations », Journal of Adolescent Research, 14, 2, p. 248-261.
- ZINN, Jens O. (2004). « Health, Risk and Uncertainty in the Life Course: A Typology of Biographical Certainty Constructions », Social Theory and health, no. 2, p.199-221.