Abstracts
Résumé
Cet article historique retrace l’évolution des pratiques mutualistes et coopératives visant à favoriser le bien-être des milieux populaires depuis l’origine de l’économie sociale (ES) jusqu’au début des années 70. Il souligne notamment le rôle pionnier et stimulant de la mutualité dans la genèse de la protection sociale, universellement considérée à partir du xxe siècle comme un facteur fondamental du bien-être des populations. Il montre aussi que l’ES s’est constamment adaptée aux fluctuations de la conception du bien-être afin de répondre aux aspirations de ses adhérents, qui s’expriment dans le cadre des assemblées générales des mutuelles ou des coopératives. Ainsi, en un siècle et demi, l’économie sociale a progressivement étendu le champ de ses activités, en intégrant de nouveaux standards du bien-être, à la fois plus exigeants et plus consuméristes.
Abstract
This historical article retraces the evolution of mutual and cooperative practices aimed at improving the welfare of the working classes since the start of the social economy until the early 1970s. It underlines in particular the pioneering and stimulating role of the mutual movement in the creation of social protection, which has been universally seen as a fundamental factor of well-being since the 20th century. The article also shows that the social economy has constantly adapted to changing notions of welfare to meet the needs of their members, who express their views during the general assemblies of mutuals and cooperatives. As a result, over a century and a half, the social economy has gradually broadened its range of activities by incorporating new standards of welfare that are more demanding and consumer-driven.
Resumen
Este artículo histórico describe la evolución de las prácticas mutualistas y cooperativas destinadas a favorecer el bienestar de las clases populares, desde el origen de la economía social hasta el inicio de los anos 1970. Subraya particularmente el enfoque pionero y estimulante de la mutualidad en la emergencia de la protección social, que es universalmente reconocida a partir del siglo XX como un factor fundamental del bienestar de las poblaciones. El articulo muestra que la economía social se adaptó constantemente a las fluctuaciones de la noción de bienestar para atender las demandas de sus miembros que se expresan en las asambleas generales de las mutuas o de las cooperativas. Así como, durante un siglo y medio, la economía social ha ampliado progresivamente el campo de sus actividades, hasta integrar nuevos estándares de bienestar, ambos mas ambiciosos y mas consumistas.
Appendices
Bibliographie
- Bourgeois L., 1998 [1896], Solidarité, Septentrion, Presses universitaires.
- Castel R., 1995, Une chronique du salariat : les métamorphoses de la question sociale, Paris, Fayard.
- Desroche H., 1981, Solidarités ouvrières 1 : sociétaires et compagnons dans les associations coopératives (1831-1900), Paris, Les éditions ouvrières.
- Dreyfus M., Gibaud A., Gueslin A. (dir.), 1999, Démocratie, solidarité et mutualité. Autour de la loi de 1898, Paris, Economica.
- Dreyfus M., 2001, Liberté, égalité, mutualité : mutualisme et syndicalisme 1852-1967, Paris, Editions de l’Atelier.
- FNMF, 1919, compte rendu de l’assemblée générale de la FNMF, octobre.
- Gibaud B., 1989, Révolution et droit d’association : au conflit de deux libertés, Paris, Racines mutualistes, Mutualité française.
- Gueslin A., 1998, L’invention de l’économie sociale : le xixe siècle français, Paris, Economica (2e éd.).
- Hatzfeld H., 2004 [1971], Du paupérisme à la Sécurité sociale, 1850-1940, Presses universitaires de Nancy.
- Laroque P., 1993, Au service de l’homme et du droit : souvenirs et réflexions, Paris, Comité d’histoire de la Sécurité sociale.
- Imbert J. (dir.), 1990, La protection sociale sous la Révolution française, Paris, Association pour l’étude de l’histoire de la Sécurité sociale.
- Marec Y., 2006, Pauvreté et protection sociale aux xixe et xxe siècles : des expériences rouennaises aux politiques nationales, Rennes, PUR.
- Marec Y., 2012a, « La protection sociale en France ; la construction d’une République sociale ? De la Révolution à la veille de la Seconde Guerre mondiale », in Thénard-Duvivier F. (dir.), Hygiène, santé et protection sociale de la fin du xviiie siècle à nos jours, Paris, Ellipses.
- Marec Y., 2012b, « Les aléas de la logique d’assistance en France, de la Révolution à l’entre-deux-guerres », in L’assistance dans le cadre de la solidarité nationale, Actes du séminaire de l’Observatoire de la pauvreté et de l’exclusion sociale, juin-octobre.
- Sauvy A., 1945, Bien-être et population, Edition sociale française, 1945.
- Souchet J.-L., 1996, La mutualité en Loire-Atlantique, Les mutuelles de Loire-Atlantique.
- Toucas-Truyen P., Dreyfus M. (dir.), 2005, Les coopérateurs : deux siècles de pratiques coopératives, Paris, Editions de l’Atelier.
- Toucas-Truyen P., 1998, Histoire de la mutualité et des assurances, Paris, Syros.
- Villermé L.-R., 1840, Tableau de l’état physique et moral des ouvriers employés dans les manufactures de coton, de laine et de soie, Paris, Jules Renouard et Cie, 2 tomes.
- Toucas-Truyen P., « Les interprétations du mutualisme sur le littoral charentais sous le Second Empire et la IIIe République », Recma, n° 273, 1999.
- Petitclerc M., « La solidarité face au marché : quelques réflexions sur l’histoire de la mutualité au Québec », Recma, n° 283, 2002.
- Siney C., Barry S., « L’union mutualiste de la Gironde et de la région : un prototype d’innovation médico-sociale mutualiste (1921-1945) », Recma, n° 303, 2007.
- Petitclerc M., « Une question de justice ? Réforme “assurancielle” et tradition mutualiste au Québec (1890-1910) », Recma, n° 311, 2009.