Abstracts
Résumé
Les compétences de lecture d’oeuvres d’art sont pour la plupart des compétences complexes et expertes. En conséquence, que peuvent apprendre des élèves de maternelle avec des livres d’art ? Quels apprentissages sont réellement acquis par les élèves dans ces situations ? Qu’est-ce qu’apprendre à lire une oeuvre d’art ? En s’appuyant sur des extraits de séances dans une classe multiâge de maternelle (de trois à cinq ans), la présente contribution propose de réfléchir aux apprentissages pouvant être mobilisés par le travail avec des oeuvres d’art : des attitudes comme la motivation ou la curiosité, des savoir-faire comme des comparaisons ou des tissages ou encore des connaissances sur les oeuvres d’art et leur auteur. Comme nous l’illustrerons, certains élèves sont capables de s’interroger sur le sujet représenté, sur la réalisation pratique de l’oeuvre, sur le style de l’artiste, ou de convoquer d’autres oeuvres d’art comportant des éléments qui peuvent être comparés. Ces élèves sont en train de se constituer une véritable pinacothèque mentale.
Mots-clés :
- compétences culturelles,
- école maternelle,
- lecture d’images,
- mise en réseau,
- pinacothèque mentale
Abstract
The skills of interpreting works of art are made of a variety of complex and technical skills. Thus, what can pre-school children learn with artbooks? What do students really acquire in those situations? What does it mean to understand a work of art? Through some session extracts in a pre-school class, with three to five year old children, the present study offers to consider the type of learning that could be enacted with works of art such as attitudes like motivation or curiosity, skills like comparisons or networking, or knowledges about art works and their authors. As documented in this study, some pupils are able to question the depicted subject, the form of the artwork, the artistic style or to convey other artworks including elements that could be compared. These pupils were able to build a veritable mental art gallery.
Keywords:
- cultural skills,
- pre school,
- pictures understanding,
- networking,
- mental art gallery
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Archat Tatah, C. (2014, février). Apprendre à regarder des oeuvres d’art : quels enseignements pour aider tous les élèves à se repérer dans le visible et s’inscrire dans la culture. Communication présentée à la Conférence de l’Institut Français de l’Éducation, Lyon, France. Récupéré du site http://eduscol.education.fr/arts-plastiques/actualites/actualites/article/apprendre-a-regarder-des-oeuvres-dart-quels-enseignements-pour-aider-tous-les-eleves-a-se-r.html
- Bergala, A. (2006). L'hypothèse cinéma. Paris, France : Petite bibliothèque des cahiers du cinéma.
- Bucheton, D. (2009). L'agir enseignant : des gestes professionnels ajustés. Paris, France : Octares.
- Chabanne, J.-C. (2012). La rencontre avec l’oeuvre : introduction. Dans J.-C. Chabanne, M. Parayre et E. Villagordo (dir.), La rencontre avec l’oeuvre : éprouver, pratiquer, enseigner les arts et la culture (p. 6-39). Paris, France : L'Harmattan.
- Chabanne, J.-C. et Villagordo, E. (2008). Dire l'expérience esthétique : le développement conjoint des compétences culturelles, identitaires et langagières. Dans J. Aden (dir.), Apprentissage des langues et pratiques artistiques. Créativité, expérience esthétique et imaginaire (p. 281-306). Paris, France : Le Manuscrit. Récupéré du site https://hal-clermont-univ.archives-ouvertes.fr/hal-00922051/document
- Chabanne, J.-C., Parayre, M., Villagordo, E. et Dequin, P. (2011). Premiers pas dans la parole sur l’oeuvre : observer, interpréter et guider les conduites langagières comme compétence professionnelle. Repères, 43, 77-102.
- Chabanne, J.-C., Parayre, M. et Villagordo, E. (2012). La rencontre avec l’oeuvre. Éprouver, pratiquer, enseigner les arts et la culture. Paris, France : L'Harmattan.
- Didi-Huberman, G. (1990). Devant l'image. Paris, France : Les éditions de Minuit.
- Everaert-Desmedt, N. (2011, mai). Réception d’une oeuvre d’art : la pensée iconique. Dans B. Voisin (dir.), Actes du colloque Du récepteur ou l’art de déballer son pique-nique (vol.°6). Rouen, France : Publications numériques du CÉRÉdI. Récupéré du site http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?reception-d-une-oeuvre-d-art-la.html
- Florin, A. (1995). Parler ensemble en maternelle :la maîtrise de l'oral, l'initiation à l'écrit. Paris, France : Ellipse.
- François, F. (1999). Le discours et ses entours : essai sur l'interprétation. Paris, France : L'Harmattan.
- Gioux, A.-M. (2000). Première école, premiers enjeux. Paris, France : Hachette Education.
- Guibert, L. (1999). L’entrée dans la culture : le rôle de l’école maternelle. Dans O. Baudelot et S. Rayna (dir.), Les bébés et la culture. Éveil culturel et lutte contre les exclusions (p. 35-41). Paris, France : L’Harmattan.
- Malraux, A. (1947). Le musée imaginaire. Paris, France : Skira.
- Ministère de l’Éducation nationale. (2002, février). Horaires et programmes d’enseignement de l’école primaire.LeBulletin Officiel,Hors série, 1, 1-100. Récupéré du site http://www.education.gouv.fr/bo/BoAnnexes/2002/hs1/hs1.pdf
- Ministère de l’Éducation nationale. (2008, août). Organisation de l'enseignement de l'histoire des arts à l'école primaire, au collège et au lycée. LeBulletin Officiel, 32, 3. Récupéré du site http://media.education.gouv.fr/file/32/00/4/Bulletin_officiel_32_28_aout_2008_34004.pdf
- Ministère de l’Éducation nationale. (2015a, mars). Programme de l’école maternelle. L’école maternelle : un cycle unique, fondamental pour la réussite de tous. Le Bulletin Officiel, Spécial, 2, 1-19. Récupéré du site http://cache.media.education.gouv.fr/file/MEN_SPE_2/37/8/ensel4759_arrete-annexe_prog_ecole_maternelle_403378.pdf
- Ministère de l’Éducation nationale (2015b, juillet). Actions éducatives : Parcours d’éducation artistique et culturelle. Le Bulletin Officiel, 28. Récupéré du site http://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?cid_bo=91164
- Villagordo, É. (2010). Genèse de la compétence interprétative dans la socialisation scolaire. Dans A. Petitat (dir.), La pluralité interprétative : aspects théoriques et empiriques (p. 177-195). Paris, France : L'Harmattan. Récupéré du site http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=auteurs&obj=artiste&no=21936
- Desnoëttes, C. (2008). La peinture au fil du temps. Paris, France : Musée Nationaux.
- Fontanel, B. (2009a). De toutes les matières. Paris, France : Palette.
- Fontanel, B. (2009b). Tous les paysages : le paysage dans l’art. Paris, France : Palette.