Abstracts
Abstract
This article explores a structural shift in techniques of representation in eighteenth-century travel literature as a reaction to the changing needs of cameralist governance, one in which space is no longer grasped as enyclopedic and all-encompassing. Instead of being understood as static territory, space is increasingly represented as a dynamic and continually updatable dataset. As a consequence, travel literature itself goes in search of new representational modes appropriate to this new understanding of space. And as I show, the medium of the book becomes increasingly problematic in this regard. As early modern travel literature (ars Apodemica) largely splits in the eighteenth century into statistics and geography on the one hand and literary travel experiences on the other, each of these categories requires new forms of mediation for their successful presentation. Common to both, however, remains a desire to communicate an immediacy of perception through representation. Taking Friedrich Nicolai’s Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz im Jahre 1781 as my primary example, I show how the medium of the book arrives at its own media boundary, one whose transgression necessarily results in failure because it can no longer account for an epistemological divide that has already transpired. This difference has far-reaching implications for the place of the book within the humanistic sciences today.
Appendices
Bibliography
- Becher, Johann Joachim. Politische Discurs, von den eigentlichen Ursachen/ des Auff- und Abnehmens der Städt / Länder und Republicken. Frankfurt/M. 31688
- Behrisch, Lars. 'Politische Zahlen'. Statistik und die Rationalisierung der Herrschaft im späten Ancien Regime. Zeitschrift für historische Forschung 31 (2004), 551-577.
- Behrisch, Lars. Zahlen machen Räume: Landwirtschaftsstatistik und Raumwahrnehmung in der Grafschaft Lippe im späten 18. Jahrhundert. Vermessen, Zählen, Berechnen. Die politische Ordnung des Raums im 18. Jahrhundert. Ed. By Lars Behrisch. Campus: Frankfurt (2006), 95-130.
- Behrisch, Lars. Zu viele Informationen! Die Aggregierung des Wissens in der Frühen Neuzeit. Information in der Frühen Neuzeit. Status Bestände Strategien. Ed. by Arndt Brendecke, Markus Friedrich und Susanne Friedrich. LIT: Berlin 2008, 455-473.
- Buschmeier, Matthias. Ordnungen der ungesicherten Welt. Archiv und Karte in der Metaphorologie des Wissens bei Sterne und Goethe. Topographien der Literatur. Deutsche Literatur im transnationalen Kontext. Ed. by. Hartmut Böhme. Metzler: Stuttgart 2005, 126-156.
- Buschmeier, Matthias. Das rollende Büro. Nicolais Technik des statistischen Reiseberichts. Materialität auf Reisen. Zur kulturellen Transformation der Dinge. Ed. by. Philip Hertweck Florian Bracher and Stefan Schröder. LIT: Berlin: 129-158.
- Buschmeier, Matthias; Fieseler, Christian. Ästhetische Zahlen. Goethes Schweizer Reisen und die apodemische Statistik. Athenäum 15 (2005), 64-94.
- Curtius, Ernst Robert. Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. Francke: Tübingen 111993
- Ehrmann, Theophil Friedrich (Eds.). Allgemeines historisch-statistisch-geographisches Handlungs-, Post- und Zeitungslexikon für Geschäftsmänner, Handelsleute, Reisende und Zeitungsleser. Erfurt 1804
- Goethe, Johann Wolfgang: Goethes Werke, hg. im Auftrage der Grossherzogin Sophie von Sachsen. Böhlau: Weimar 1887-1919 (WA)
- Graczyk, Annette. Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft. Fink: München 2004
- Hayles, Nancy Katherine. Writing machines. MIT Press: Cambridge, Mass. 2002
- Jäger, Hans-Wolf: Der reisende Enzyklopäd und seine Kritiker. Friedrich Nicolais "Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die: Schweiz im Jahre 1781". Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 26 (1982), 104-124.
- Kauffmann, Kai. "Es ist nur ein Wien!". Stadtbeschreibungen von Wien 1700 bis 1873; Geschichte eines literarischen Genres der Wiener Publizistik. Böhlau: Wien 1994
- Küchelbecher, Johann Basilius. Allerneueste Nachricht vom Römisch-Käyserl. Hofe nebst einer Historischen Beschreibung der Kayserlichen Residentz-Stadt Wien, und der umliegenden Oerter, theils aus den Geschichten, theils aus eigener Erfahrung zusammen getragen und mit silubern Kupffem ans Licht gegeben. Hannover 1730
- Nipperdey, Justus. 'Intelligenz' und 'Staatsbrille': Das Ideal der vollkommenen Information in ökonomischen Traktaten des 17. und frühen 18. Jahrhunderts. Information in der Frühen Neuzeit. Status Bestände Strategien. Ed. by. Arndt Brendecke, Markus Friedrich and Susanne Friedrich. LIT: Berlin 2008, 277-300.
- Piper, Andrew. Dreaming in books. The making of the bibliographic imagination in the Romantic age. Univ. of Chicago Press: Chicago 2009
- Stewart, William E. Die Reisebeschreibung und ihre Theorie im Deutschland des 18. Jahrhunderts. Bouvier: Bonn 1978