Une compagnie minière canadienne au Mexique Pour une ethnographie de la résistance A Canadian mining company in Mexico For an ethnography of resistance Una compañía minera canadiense en México Para una etnografía de la resistencia

Résumé

Au Mexique comme dans le reste de l’Amérique latine, les territoires autochtones sont présentement convoités par des entreprises extractives et hydroélectriques. Sur le terrain, les anthropologues se retrouvent engagés dans des débats intenses concernant ces projets. Une nouvelle forme d’ethnographie s’ébauche où l’on pose au chercheur autant de questions qu’il en adresse lui-même aux membres des communautés locales.

Mots-clés :

• Mexique,
• compagnie minière,
• ethnographie,
• résistance,
• Tiyat Tlali

Abstract

In Mexico as in the rest of Latin America, native territories are presently coveted by extractive industries and hydroelectric projects. In the field, anthropologists find themselves involved in intense debates regarding these projects. A new form of ethnography is on the way, where the scholar is being asked as many questions as he asks the members of local communities.

Keywords:

• Mexico,
• mining company,
• ethnography,
• resistance,
• Tiyat Tlali

Resumen

En México como en el resto de América Latina, los territorios indígenas son actualmente codiciados por empresas extractivas y proyectos hidroeléctricos. En el campo, los antropólogos se encuentran involucrados en intensos debates sobre estos proyectos. Se está gestando un nuevo tipo de etnografía, donde al investigador se le dirigen tantas preguntas como él puede hacer a los miembros de las comunidades locales.

Palabras clave:

• México,
• compañía minera,
• etnografía,
• resistencia,
• Tiyat Tlali