Abstracts
Résumé
Cet article est basé sur une recherche ethnographique d’un an réalisée avec les membres de l’Association Washaw Sibi Eeyou, une organisation communautaire qui compte six cents membres établis dans diverses localités du nord du Québec et de l’Ontario et affiliés à différentes bandes autochtones. L’auteur présente les principaux moments de l’histoire du groupe et montre comment la situation actuelle est due aux pratiques semi-nomades de ses membres, à une expérience particulière du colonialisme, à des changements récents qui ont eu lieu au niveau national dans les relations entre les peuples autochtones et l’État, et aux actions des membres pour se mobiliser en un seul groupe. Il analyse le thème du changement en s’appuyant sur le concept d’émergence qui déstabilise toute assomption de cohérence et de prédictibilité. Ce concept permet de discuter des mécanismes, problèmes et déclencheurs qui ont contribué à la fragmentation et à la cohésion du groupe.
Mots-clés :
- Cris de la Baie James,
- Washaw Sibi,
- émergence,
- changement social,
- histoire du colonialisme
Abstract
The article is based on a one-year ethnographic fieldwork with the members of the Washaw Sibi Eeyou Association, an incorporated community organization counting about 600 members scattered in Northern Quebec and Ontario and currently affiliated with different aboriginal bands. The body of the text highlights the main periods of the history of the group and shows how the contemporary situation of the group is due to members’ semi-nomadic practices, a specific experience of colonialism, recent changes in the national context of aboriginal and state relations, and members’ actions to mobilize into a single collectivity. I will approach social change with a focus on the concept of emergence, which undermines the assumptions of coherence and predictability, and emphasizes the mechanisms, problems, and triggers that contributed to both the fragmentation and cohesion of the group.
Keywords:
- James Bay Crees,
- Washaw Sibi,
- Emergence,
- Social Change,
- History of Colonialism
Resumen
Este artículo está basado en una investigación etnográfica que se llevó a cabo en un año con los miembros de la asociación Washaw Sibi Eeyou, una organización comunitaria conformada por seis cientos miembros establecidos en diversas localidades del norte de Quebec y Ontario y afiliados a diferentes bandas indígenas. El autor presenta los momentos clave en la historia del grupo y muestra cómo la situación actual se debe a las prácticas semi-nomadas de sus miembros, a su experiencia particular del colonialismo, a cambios recientes que han tenido lugar a nivel nacional dentro de las relaciones entre los pueblos indígenas y el Estado y finalmente a las acciones de los miembros para movilizarse en un solo grupo. Se analiza el tema del cambio basado en el concepto de emergencia que desestabiliza cualquier asunción de coherencia y de previsibilidad. Este concepto permite discutir los mecanismos, los problemas y los factores desencadenantes que han contribuido a la fragmentación y a la cohesión del grupo.
Palabras clave:
- Cris de la Bahía James,
- Washaw Sibi,
- emergencia,
- cambio social,
- historia del colonialismo
Appendices
Médiagraphie
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada) : RG10 Files, Ottawa.
- BANQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec) : Registre de l’État civil. Collection numérique. http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/ecivil/.
- BHASKAR, R., 1975 : A realist theory of science. Leads Books, Leads.
- CHABOT, C., 2001 : Merging amerindian & euroamerican understandings of a shared past: the 1832 Washaw conflict. Mémoire, département d’histoire, Université de Montréal, Montréal. http://cecilchabot.ca/Cecil_Chabot/Unpublished_Research_files/1832%20Washaw%20Conflict.pdf (consulté le 8 septembre 2015).
- COOPER, J.M., 1927 : « Interview with Joseph Trapper and Reuben Namekus ». Fieldnotes, The Catholic University of America Archives, Washington.
- COOPER, J.M., 1939 : « Is the Algonquian family hunting ground system pre-Columbian ». American Anthropologist 41(1) : 66-90.
- CUMMINS, B.D., 2004 : “Only God can own the land”: the Attawapiskat Cree. Pearson Prentice Hall, Toronto.
- DUNNING, R., 1959 : Social and economic change among the Northern Ojibwa. University of Toronto Press, Toronto.
- DUPUIS, R., 1991 : La question indienne au Canada. Boréal, Montréal.
- DWYER, P.D., et M. MINNEGAL, 2010 : « Theorizing social change ». Journal of the Royal Anthropological Institute 16(3) : 629-645.
- FEIT, H., 2004 : « Les territoires de chasse avant leur ‘’découverte’’ ? Études et histoires sur la tenure, les incendies de forêt et la sociabilité de la chasse ». Recherches amérindiennes au Québec 34(3) : 5-21.
- FISCHER, Michael M.J., 2003 : Emergent forms of life and the anthropological voice. Duke University Press, Durham.
- FOSTER, H., H.A. WEBBER JEREMY et H. RAVEN, 2007 : Let right be done Aboriginal title, the Calder case, and the future of Indigenous rights. UBC Press, Vancouver.
- FRANCIS, D., et T.E. MORANTZ, 1983 : Partners in Furs: A History of the Fur Trade in Eastern James Bay, 1600-1870. McGill-Queen’s University Press, Montréal et Kingston.
- LA RUSIC, I.E., et al., 1979 : La négociation d’un mode de vie. La structure administrative découlant de la Convention de la Baie James : l’expérience initiale des Cris. SsDcc, Montréal.
- LAMBERT, V., 2007 : Choctaw nation a story of American Indian resurgence. University of Nebraska Press, Lincoln.
- LANOUE, G., 1992 : Brothers: The politics of violence among the Sekani of Northern British Columbia. St. Martin’s Press, New York.
- LAVOIE, M., 2007 : « Politique sur commande : Les effets des commissions d’enquête sur la philosophie publique et la politique indienne au Canada, 1828-1996 ». Recherches amérindiennes au Québec 37(1) : 5-23.
- LEACOCK, E.B., 1973 : « The Montagnais-Naskapi Band », in B. Cox (dir.), Cultural Ecology: Readings on the Candian Indians and Eskimos : 81-100. McClelland and Stewart, Toronto.
- LEROUX, J., 2004 : Au pays des peaux de chagrin : occupation et exploitation territoriales à Kitcisakik (Grand-lac-Victoria) au xxe siècle. Les Presses de l’Université Laval, Québec.
- LI, T.M., 1996 : « Images of Community: Discourse and strategy in property relations ». Development and change 27(3) : 501-527.
- LONG, J.S., 2010 : « Treaty No. 9 making the agreement to share the land in far northern Ontario in 1905 ». McGill-Queen’s University Press, Montréal et Kingston.
- MACQUEEN, A.C., 1993 : We have always been here: Negotiating an aboriginal community identity at Moose Factory, Ontario. Mémoire de maîtrise, Queen’s University, Ottawa.
- MORANTZ, T.E., 1985 : Report of the Ontario land claims research project: Phase I. Grand Council of the Crees of Québec, Ottawa.
- MORANTZ, T.E., 2002 : The white man’s gonna getcha: The colonial challenge to the Crees in Québec. McGill-Queen’s University Press, Montréal et Kingston.
- MORRISON, J., 1987 : Treaty Research Report: Treaty Nine (1905-06), the James Bay Treaty. Treaties and Historical Research Centre, Department of Indian Affairs and Northern Development, Ottawa.
- MURDOCH, J.S., 2007 : Researching and asserting aboriginal rights in Rupert’s Land. M.A. Thesis, Department of Native American Studies, University of Lethbridge, Alberta. https://www.uleth.ca/dspace/handle/10133/3705 (consulté le 8 septembre 2015).
- NEIL, G., 2009 : « A Pragmatist Theory of Social Mechanisms ». American Sociological Review 74(3) : 358-379.
- NIEZEN, R., 2010 : Public justice and the anthropology of law. Cambridge University Press, New York.
- PETERSON, J., et J.S.H. BROWN, 1985 : « Introduction », in J. Peterson et J.S.H. Brown (dir.), The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America : 3-16. University of Manitoba Press, Winnipeg.
- SCHOULS, T.A., 2003 : Shifting boundaries: Aboriginal identity, pluralist theory, and the politics of self-government. UBC Press, Vancouver.
- SCOTT, C., et J. MORRISON, 2004 : « Frontières et territoires – Mode de tenure des terres des Cris de l’Est dans la région frontalière Québec / Ontario – I Crise et effondrement ». Recherches amérindiennes au Québec 34(3) : 23-43.
- SCOTT, C., et J. MORRISON, 2005 : « Frontières et territoires – Mode de tenure des terres des Cris de l’Est dans la région frontalière Québec / Ontario – II Reconstruction et renouveau ». Recherches amérindiennes au Québec 35(1) : 41-56.
- SCOTT, C., J. MORRISON et D. LESSARD, 2009 : Washaw Sibi Eeyou Community History Project: Final Report. Washaw Sibi Eeyou Council, Amos.
- SPECK, F.G., 1915 : « The family hunting band as the basis of Algonkian social organization ». American Anthropologist N.S. 17(2) : 289-305.
- SPRY, I.M., 1985 : « The métis and mixed-bloods of Rupert’s Land before 1870 », in J. Peterson and J.S.H. Brown (dir.), The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America : 95-117. University of Manitoba Press, Winnipeg.
- SURTEES, R.J., 1992 : Northern connection: Ontario Northland since 1902. Captus Press, North York, Ontario.
- TANNER, A., 1983 : « Algonquian land tenure and state structures in the North ». The Canadian Journal of Native Studies 3(2) : 311-320.
- TANNER, A., 1986 : « The new hunting territory debate: an introduction to some unresolved issues ». Anthropologica N.S. 28(1-2) : 19-36.
- TORRIE, J., et P. LEJEUNE, 2008 : Washaw Sibi health needs assessment report. Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, Amos.
- TURNER, D.H., et P. WERTMAN, 1977 : Shamattawa: The structure of social relations in a northern Algonkian band. National Museums of Canada, Ottawa.
- WASHAW SIBI EEYOU ASSOCIATION, 2004 : Washaw Sibi Community Plan: Vision Session Report. Washaw Sibi Eeyou Association, Amos.