Abstracts
Résumé
Cet article analyse certains aspects liés à la situation urbaine de Wendake dans la périphérie de la ville de Québec, aspects qui sont à la base des particularités du développement socio-économique de la communauté huronne. La proximité de la capitale provinciale joue un important rôle positif dans le développement économique de Wendake et lui assure une position de centre politique pour les nations autochtones du Québec. L’urbanisation de la région de Québec a progressivement entraîné Wendake dans ce processus un métissage tangible. La morphologie du cadre bâti de la réserve a aussi subi une évolution particulière, reflétant aujourd’hui l’amalgame des cultures amérindienne et européenne. Réserve située au carrefour des cultures, de la modernité et de la tradition, Wendake est aujourd’hui le lieu de vie d’une communauté jeune et dynamique.
Abstract
This article analyzes certain aspects of the urban situation of Wendake as it relates to the socio-economic development of this Huron community, located in the periphery of Quebec City. The proximity of the provincial capital plays a positive role in the economic development of Wendake and ensures it a central political position vis-à-vis the Indigenous Nations of Quebec. The urbanization of the area surrounding Quebec City gradually enveloped Wendake in this process of mixing cultures. The character of the Reserve’s development also reflects a particular evolution and an amalgam of the Amerindian and European cultures. As a reserve at the cross-roads of cultures and of modernity and tradition, Wendake today is a young and dynamic community.
Appendices
Ouvrages cités
- ARCHAMBAULT, Michel, Chantal CARON et Brigitte MAHEU (dir.), 1997 : Culture et tourisme en ville : une affaire de créativité. Actes du colloque Culture et tourisme en ville : une affaire de créativité, novembre 1997, Montréal.
- BRAUDEL, Fernand, 1979 : Civilisation matérielle, économie et capitalisme xve-xviiie siècle, Tome 1, Les structures du quotidien : le possible et l’impossible. Armand Colin, Paris
- BOUSQUET, Marie-Pierre, 1996 : « Visions croisées : les Amérindiens du Québec entre le Musée de la civilisation et les musées autochtones ». Ethnologie française 26(3) : 520-539.
- BRUNELLE, Patrick, 2000 : « Les Hurons et l’émancipation. Le maintien d’une identité distincte à Lorette au début du xxe siècle ». Recherches amérindiennes au Québec XXX(3) : 79-89.
- CANADA, 1985 : Loi sur les Indiens. Ministère de la Justice. En ligne <http://laws.justice.gc.ca/fr/i-5/55443.html> (consulté le 23 janvier 2005).
- CANADA, 1996 : Rapport de la Commission royale sur les autochtones, Perspectives et réalités, vol. 4, chapitre 7 : « Dimension urbaine » : 679-684.
- CLAVAL, Paul, 1992 [1968] : « La théorie des villes », in Marcel Roncayolo et Thierry Paquot (dir.). Villes et civilisation urbaine, xviiie-xxe siècle : 195-222. Larousse, Paris.
- CNHW (Conseil de la Nation huronne-wendat) 2006 : « Plan de développement touristique de Wendake ». <www.wendake.ca> (consulté le 20 janvier 2006).
- COMEAU, Yvan, et al., 2001. Emploi, Économie sociale, Développement local. Les nouvelles filières. Presses de l’Université du Québec, Sainte-Foy.
- COQUERY-VIDROVITCH, Catherine, 1992 [1988] : « Villes coloniales et histoire des Africaines », in Marcel Roncayolo et Thierry Paquot (dir.), Villes et civilisation urbaine, xviiie-xxe siècle : 633-654. Larousse, Paris.
- DELÂGE, Denys, 2000 : « La tradition de commerce chez les Hurons de Lorette-Wendake ». Recherches amérindiennes au Québec XXX(3) : 35-51.
- DELISLE, Marie-Andrée, 1998 : « Offre et demande. Un pont à consolider ». Téoros 17(2) : 5-12.
- DOUCETT, Virginia, 2000 : « Le défi du tourisme autochtone : gérer la croissance ». Communiqué – Commission canadienne du tourisme 4(11) : 1-3.
- GAUTHIER, Julie. 2004 : Tourisme authenticité et appropriation spatio-culturelle chez les Abénakis d’Odanak. Mémoire de maîtrise, département de géographie, Université de Québec à Montréal, Montréal.
- GÉRONIMI, Martine, 2003 : Québec et la Nouvelle-Orléans. Paysages imaginaires français en Amérique du Nord. Belin, Paris.
- HOHENBERG, Paul M., et Lynn Hollen LEES, 1992 : La formation de l’Europe urbaine 1000-1950. Presses universitaires de France, Paris.
- HUEBERT, Rob, 2002 : « De nouveaux défis pour l’Arctique canadien ». Le Nord canadien : le défi au changement, Les Cahiers du CRIC (6) : 30-35.
- IANKOVA, Katia, 2005 : « Le tourisme autochtone au Québec ». Globe. Revue internationale des études québécoises 8(1) : 86-98.
- KLEIN, Juan-Luis, Jean-Marc FONTAN et Diane Gabrielle TREMBLAY, 2001 : « Les mouvements sociaux dans le développement local à Montréal : deux cas de reconversion industrielle ». Géographie, Économie, Société 3(2) : 247-280.
- LAINÉ, Pierre, 1980 : Libérons le tourisme ! Fayolle, Paris.
- LAMONTAGNE, Daniel (dir.), 1996 : « Le Québec autochtone ». La Griffe de l’aigle : Wendake, Québec.
- LAROCHELLE, Pierre, 2002 : « Le vieux Wendake. Un village né du choc des cultures ». Continuité (92) : 47-49.
- LEFEBVRE, Henri, 1992 [1970] : « La forme urbaine », in Marcel Roncayolo et Thierry Paquot (dir.), Villes et civilisation urbaine, xviiie-xxe siècle : 222-227. Larousse, Paris.
- LÉVESQUE, Carole, 2003 : « La présence des autochtones dans les villes du Québec : mouvements pluriels, enjeux diversifiés », in David Newhouse et Evelyn Peters (dir.), Les Gens d’ici. Les autochtones en milieu urbain : 25-37. Projet de recherche sur les politiques, Ottawa.
- LOXLEY, John, et Fred WIEN, 2003 : « Développement économique autochtone urbain », in David Newhouse et Evelyn Peters (dir.), Les Gens d’ici. Les autochtones en milieu urbain : 237-263. Projet de recherche sur les politiques, Ottawa.
- McKERCHER, Bob, et Hilary du CROS, 2002 : Cultural Tourism: the partnership between tourism and cultural heritage management. Haworth Hospitality Press, New York.
- MULLER, Peter O., 1992 [1986] : « L’urbanisation des banlieues ou la banlieue américaine aujourd’hui », in Marcel Roncayolo et Thierry Paquot (dir.), Villes et civilisation urbaine, xviiie-xxe siècle : 582-586. Larousse, Paris.
- NADEAU, Jean-Benoît, et Daniel CHRÉTIEN, 2004 : « Paysage autochtone ». L’Actualité 29(16) : 48-49.
- NATION HURONNE-WENDAT, 1999 : Plan directeur de la mise en valeur du vieux Wendake. Plan présenté par André Simard & associés ltée.
- NOËL, Michel, 1996 : Amérindiens et Inuits. Éditions du Trécarré, Saint-Laurent.
- PAUL, Jocelyn T. 2000 : « Le territoire de chasse des Hurons de Lorette ». Recherches amérindiennes au Québec XXX(3) : 5-20.
- POËTE, Marcel, 1992 [1924] : « La ville comme être vivant », in Marcel Roncayolo et Thierry Paquot (dir.), Villes et civilisation urbaine, xviiie-xxe siècle : 184-195. Larousse, Paris.
- POLÈSE, Mario, 1994 : Économie urbaine et régionale. Logique spatiale des mutations économiques. Économica, Paris.
- POLÈSE, Mario, et Richard SHEARMUR, 2002 : La Périphérie face à l’économie du savoir : la dynamique spatiale de l’économie canadienne et l’avenir des régions non métropolitaines du Québec et des provinces de l’Atlantique. INRS-UCS et ICRD, Montréal et Moncton.
- PROULX, Marc-Urbain, 2005 : « La renaissance autochtone », in L’Annuaire du Québec 2006 : 521-529. Fides, Montréal
- SAA (Secrétariat aux Affaires autochtones), 2005 : « Statistiques des populations autochtones au Québec 2005 ». <http://www.autochtones.gouv.qc.ca/nations/population.htm>, (consulté le 23 janvier 2006).
- SAVARD, Julie-Rachel, 2005. « L’apport des Hurons-Wendats au développement de l’industrie du cuir dans le secteur de Loretteville aux xixe et xxe siècles ». Globe. Revue internationale d’études québécoises 8(1) : 70-84.
- SÉGUIN, Louise, 1998 : « Le tourisme autochtone : un produit d’avenir ». Téoros 17(2) : 13-16.
- SIGGNER, Andrew, 2003 : « Définitions des peuples autochtones », in David Newhouse et Evelyn Peters (dir.), Les Gens d’ici. Les autochtones en milieu urbain : 23-24. Projet de recherche sur les politiques, Ottawa.
- STATISTIQUE CANADA, 2002 : Profils des communautés de 2001. Diffusé le 27 juin 2002. Date de modification : 2005-11-30. No. 93F0053XIF au catalogue de Statistique Canada. En ligne <http://www12.statcan.ca/english/Profil01/CP01/Index.cfm?Lang=F> (consulté le 24 janvier 2006).
- STAQ (Société touristique des autochtones du Québec), 2001 : Les Autochtones du Québec. Guide touristique, Québec.
- TANGUAY, Jean, 2000 : Un regard sur notre passé collectif. L’utilisation et l’occupation du territoire laurentien par la nation huronne-wendat – xviie-xviiie siècles. Brochure historique, Nation huronne-wendat (éd.), juin.
- TEHARIOLINA, Marguerite Vincent, 1995 : La Nation huronne : son histoire, sa culture, son esprit. Septentrion, Sillery.
- TOURISME QUÉBEC, 1998 : Le Tourisme autochtone au Québec en 1998. Rapport présenté par Gestion Conseil, J.-P. Corbeil inc.