Abstracts
Résumé
Cet article présente les tendances idéologiques du mouvement indien mexicain, et plus particulièrement l’apport du mouvement zapatiste à la question de l’autonomie et de la libre détermination des peuples autochtones. Avec les zapatistes, une nouvelle manière d’envisager la question indienne se dessine : l’articulation de la lutte des autochtones à la lutte nationale devient principale et entraîne la recherche d’alliances avec les autres groupes de la société. De cette manière, les zapatistes inscrivent la question autochtone dans la réforme de l’État et entendent jouer un rôle actif dans la construction d’une citoyenneté plurielle radicale. Cependant la pratique de l’autonomie dans un climat de guerre de basse intensité montre que le pluralisme radical affirmé dans le discours a du mal à s’appliquer.
Abstract
This article presents the ideological trends in the Mexican Indian movement and more specifically, the contribution of the Zapatista movement to the question of autonomy and self determination of the indigenous peoples. The Zapatistas have introduced a new way to consider the Indian question: the joining of the indigenous peoples’ struggle to the national one which results in the seeking of alliances with other groups in the society. In this way, the Zapatistas inscribe the indigenous question within the reform of the State and seek to play an active role in the construction of a radical plural citizenry. However, the exercising of autonomy at a time of low intensity warfare shows that a radical pluralism, though affirmed in the discourse, is difficult to achieve.