Abstracts
Résumé
Faisant écho à l’article « Interdisciplinarité et sérendipité » du professeur Philippe Walter, l’auteur se penche sur sa thèse de doctorat, rite de passage obligé des chercheurs universitaires. Il en évoque la genèse, la longue gestation, les appuis reçus, la soutenance puis l’édition finale avec la critique bienveillante qui l’avait fort satisfait. Trois décennies plus tard, un message inopiné l’informe que son livre a permis de « casser le code secret » du Conte du graal, « le plus grand des récits médiévaux français ». Et, geste éthique exceptionnel, le médiéviste qui l’a trouvé prépare deux ouvrages qui tirent ouvertement parti de l’essai de l’ethnologue. Ce dernier, étonné, échange alors autour de ce « miracle bibliographique ». En présentant les écrits récents du médiéviste, il refait ici le parcours d’une rencontre interdisciplinaire aussi heureuse qu’inattendue.
Abstract
Echoing Professor Philippe Walter’s article “Interdisciplinarity and serendipity”, the author reflects on his doctoral thesis, a rite of passage for university researchers. He recalls its genesis, its long gestation period, the support he received, its defence, and finally its publication, along with the kind criticism that so greatly satisfied him. Three decades later, an unexpected message informed him that his book had “broken the secret code” of the Conte du graal, “the greatest of French medieval stories”. And, in an exceptional ethical gesture, the medievalist who found it prepared two books that openly drew on the ethnologist’s essay. The latter, astonished, discusses this “bibliographical miracle”. By presenting the medievalist’s recent writings, he retraces the path of an interdisciplinary encounter that was as happy as it was unexpected.