Abstracts
Résumé
Les enfants vivant avec un parent atteint d’un trouble dépressif majeur sont à plus haut risque de vivre des difficultés sociales, scolaires et émotionnelles (Reupert et al., 2012). Ils se retrouvent également très souvent à avoir un rôle de proche aidant auprès de leur parent (Cooklin, 2010). À l’étranger, entre autres aux États-Unis, en Europe et en Australie, plusieurs interventions ont été développées pour ces enfants et leurs familles dans le but de favoriser leur résilience. Au Québec, le programme FAMILLE+, une intervention préventive ciblée pour les enfants et les familles vivant avec un parent ayant un trouble dépressif, a été développé en 2018. Le contenu du programme, notamment les objectifs, la structure générale, les activités d’apprentissage et les outils novateurs proposés seront détaillés. Puis, les auteurs présenteront les résultats d’une étude pilote de la fidélité de la mise en oeuvre du programme, les principaux facteurs facilitant et entravant l’implantation, ainsi que les retombées perçues par les participants (enfants, parents) et les animateurs. Finalement, les implications pour la pratique seront abordées.
Mots-clés :
- Intervention préventive ciblée,
- intervention familiale,
- enfants,
- santé mentale,
- dépression
Abstract
Children living with a parent diagnosed with a major depressive disorder are at higher risk of experiencing social, academic and emotional difficulties (Reupert et al., 2012). They also very often have a caregiving role towards their parents (Cooklin, 2010). Abroad, several interventions have been developed for these children and their families in order to promote their resilience. In Quebec, the FAMILLE + program, a targeted preventive intervention for children and families living with a parent with a depressive disorder, was developed in 2018. The content of the program, including its objectives, structure, learning activities and innovative tools proposed will be described. Then, authors will describe the results of a pilot study on the fidelity of the program’s implementation, the main factors facilitating and hindering the implementation, as well as the perceived benefits of the program, as perceived by the participants (children and parents) and the facilitators. Finally, research and clinical implications will be discussed.
Keywords:
- Targeted preventive intervention,
- family intervention,
- children,
- mental health,
- depression
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Alain, M. et Dessureault, D. (2009). L’élaboration et l’évaluation de programmes d’intervention. Presses de l’Université du Québec.
- Aldrige, J. et Becker, S. (2003). Children caring for parents with mental illness: Perspectives of young carers, parents and professionals. The Policy Press.
- Bauman, L. J., Stein, R. E. K. et Ireys, H. T. (1991). Reinventing fidelity: The transfer of social technology among settings. American Journal of Community Psychology, 19(4), 619-639.
- Barry, M. M. (2007). Building capacity for effective implementation of mental health promotion. Guest Editorial in the Australian e-Journal for the Advancement of Mental Health (AeJAMH), 6(2), 1–9.
- Beardslee, W. R., Martin, J. et Gladstone, T. (2012). Family Talk preventive intervention manual. Boston Children’s Hospital.
- Beardslee, W. R., Wright, E. J., Gladstone, T. R. et Forbes, P. (2007). Long-term effects from a randomized trial of two public health preventive interventions for parental depression. Journal of Family Psychology, 21, 703–713. https://doi.org/10.1037/0893-3200.21.4.703
- Bergeron, L., Valla, J. P., Smolla, N., Piché, G., Berthiaume, C. et St-Georges, M. (2007). Correlates of depressive disorders in the Quebec general population 6 to 14 years of age. Journal of Abnormal Child Psychology, 35(3), 459-474. https://doi.org/10.1007/s10802-007-9103-x
- Bergeron, L., Berthiaume, C., St-Georges, M., Piché, G. et Smolla, N. (2013). Reliability, validity, and clinical use of the Dominic Interactive: A DSM-based, self-report screen for school-aged children. Canadian Journal of Psychiatry, 58(8), 466-475.
- Boily, M., St-Onge, M. et Toutant, M. T. (2006). Au-delà des troubles mentaux, la vie familiale : regard sur la parentalité. CHU Sainte-Justine.
- Bonin, J. P., Chicoine, G., Fradet, H., Larue, C., Racine, H., Jacques, M. C. et St-Cyr Tribble, D. (2014). Le rôle des familles au sein du système de santé mentale au Québec. Santé mentale au Québec, 39(1), 159–173.
- Brière, F. (2017). La recherche d’effectivité : nature, méthodes et rôle dans la validation des interventions fondées sur les preuves. Revue de psychoéducation, 46(1), 117-143.
- Chen, H.-T. (2005). Practical program evaluation: Assessing and improving planning, implementation, and effectiveness. Sage publishing.
- Christiansen, H., Anding, J., Schrott, B. et Rohrle, B. (2015). Children of mentally ill parent – a pilot study of a group intervention program. Frontiers in Psychology, 6(1494), 1-8.
- Cooklin, A. (2010). ‘Living upside down’: Being a young carer of a parent with mental illness. Advances in Psychiatric Treatment, 16(2),141-146.
- Cooklin, A. (2013). Promoting children’s resilience to parental mental illness: engaging the child’s thinking. Advances in Psychiatric Ttreatment, 19, 229-240.
- Crane, S. et Broome, M. (2017). Understanding ethical issues of research participation from the perspective of participating children and adolescents: A systematic review. Worldviews on Evidence-based Nursing, 14(3), 200-209.
- Cresswell, J. W. et Plano-Clark, V. L. (2011) Designing and conducting mixed methods research, (2e. éd.). Sage publishing.
- Crivello, G., Camfield, L. et Woodhead, M. (2009). How can children tell us about their wellbeing? Exploring the potential of participatory research approaches within young lives. Social Indicators Research, 90(1), 51-72.
- Dumas, J., Lynch, A. M., Laughlin, J. E., Smith, E. P. et Prinz, R. J. (2001). Promoting intervention fidelity. Conceptual issues, methods, and preliminary results from the Early Alliance prevention trial. American Journal of Preventive Medecine, 20(1), 38-47
- Durlak, J. A. et DuPre, E. P. (2008). Implementation matters: A review of research on the influence of implementation on program outcomes and the factors affecting implementation. American Journal of Community, 41(3-4), 327-.
- Dusenbury, L., Brannigan, R., Falco, M. et Hansen, W. B. (2003). A review of research on fidelity of implementation: Implications for drug abuse prevention in school settings. Health Education Research, 18(2), 237-256.
- Fernando, S. C., Griepenstroh, J., Bauer, U., Beblo, T. et Driessen, M. (2018). Primary prevention of mental health risks in children of depressed patients: Preliminary results from the Kanu-intervention. Mental Health & Prevention, 11, 33-40.
- Foster, K., O’Brien, L. et Korhonen, T. (2012). Developing resilient children and families when parents have mental illness: A family-focused approach. International Journal of Mental Health Nursing, 21(1), 3-11.
- Garber, J., Frankel, S. A. et Herrington, C. G. (2016). Developmental demands of cognitive behavioral therapy for depression in children and adolescents: Cognitive, social, and emotional processes. Annual Review of Clinical Psychology, 12, 181-216.
- Grove, C., Reupert, A. et Maybery, D. (2013). Gaining knowledge about parental mental illness: how does it empower children? Child & Family social work, 20, 377-386.
- Hinshaw, S. (2018). The development of children when a parent experiences mental disorder: Stigma, communication, and humanization. Human development, 61(2), 65-70.
- Hosman, C., Van Doesum, K. et Van Santvoort, F. (2009). Prevention of emotional problems and psychiatric risks in children of parents with a mental illness in the Netherlands: I. The scientific basis to a comprehensive approach. Australian e-Journal for the Advancement of Mental Health, 8(3), 250-263.
- International Business Machines Corporation (IBM). (2020). Statistical Package for Social Sciences (SPSS, version 27) [logiciel]. Armonk,. https://www.ibm.com/fr-fr?lnk=m
- Joly, J., Tourigny, M. et Thibaudeau, M. (2005). La fidélité d’implantation des programmes de prévention ou d’intervention dans les écoles auprès des élèves en difficulté de comportements. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 8(2), 101-110.
- Knoll, A. D., & MacLennan, R. N. (2017). Prevalence and correlates of depression in Canada: Findings from the Canadian Community Health Survey. Canadian Psychology, 58(2), 116–123.
- Kovess, V. et Fournier, L. (1990). The DISSA: An abridged self-administered version of the DISSA. Approach by episode. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 25(4), 179-186.
- Laporte, L. et Baillargeon, L. (2005). Le trouble limite de la personnalité chez les parents des enfants suivis par les services de protection de la jeunesse : un motif de compromission? 6e Symposium national sur la protection et le bien-être des enfants : Des enfants à protéger, des adultes à aider : deux univers à rapprocher, Montréal.
- Marston, N., Stavnes, K., Van Loon, L., Drost, L., Maybery, D., Mosek, A., Nicholson, J., Solantaus, T. et Reupert, A. (2016). A content analysis of Intervention Key Elements and Assessments (IKEA): What’s in the black box in the interventions directed to families where a parent has a mental illness? Child & Youth Services, 37(2), 112-128.
- MacCourt, P., Comité consultatif sur les aidants membres de la famille. et Commission de la santé mentale du Canada. (2013). Directives pancanadiennes en faveur d’un système de prestation de services pour les proches aidants d’adultes ayant une maladie mentale. Commission de la santé mentale du Canada.
- Maronna, R., Martin, D. et Yohai, V. (2006). Robust Statistics: Theory and Methods. Wiley.
- Mendel, M. R., Harris, J. et Carson, N. (2016). Bringing bibliotherapy for children to clinical practice. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 55(7), 535-537.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (2022). Plan d’action interministérielle en santé mentale 2022-2026 : S’unir pour un mieux-être collectif (Publication n° 21-914-14W). La Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux.
- Mowbray, C. T., Holter, M. C., Teague, G. B. et Bybee, D. (2003). Fidelity criteria: Development, measurement, and validation. American Journal of Evaluation, 24(3), 315-340.
- Mufson, L., Dorta, K. P., Moreau, D. et Weissman, M. M. (2004). Interpersonal Psychotherapy for Depressed Adolescents (2e ed.). Guilford Press.
- Newman, L. et Birleson, P. (2012). Mental health planning for children and youth: Is it developmentally appropriate? Australasian Psychiatry, 20(2), 91–97.
- Novins, D. K., Green, A. E., Legha, R. K. et Aarons, G. A. (2013). Dissemination and implementation of evidence-based practices for child and adolescent mental health: A systematic review. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 52(10), 1009-1025.
- Organisation mondiale de la santé. (2020). Dépression : Principaux faits. Organisation mondiale de la santé. http://www.searo.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/depression
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2008). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Armand Colin.
- Paquette, G., Joly, J. et Tourigny, M. (2009). La fidélité de l’implantation d’un programme d’intervention pour adolescentes agressées sexuellement : une mesure par observation systématique. The Canadian Journal of Program Evaluation, 24(2), 57–79.
- Piché, G., Villatte, A. et Habib, R. (2021). Les meilleures pratiques préventives ciblant les enfants, adolescents et jeunes adultes vivant avec un parent ayant un trouble mental. Dans G. Piché, A. Villatte et S. Bourque (dir.), Trouble mental chez le parent : enjeux familiaux et implications cliniques (p. 315-341). Presses de l’Université Laval.
- Piche, G., Bergeron, L., Cyr, M. et Berthiaume, C. (2011). Maternal lifetime depressive/anxiety disorders and children’s internalizing symptoms: The importance of family context. Journal of the Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 20(3), 176-185.
- Piché, G. et Villatte, A. (2021). Anxiété et dépression parentale: facteurs et mécanismes de vulnérabilités. Dans G. Piché, A. Villatte et S. Bourque (dir.), Trouble mental chez le parent. Enjeux familiaux et implications cliniques (p. 9-32). Presses de l’Université Laval.
- Piché, G., Vetri, K., Villatte, A. et Habib, R. (2021). Le Trésor de l’Île Rouge (3e édition). 99 pages. https://lapproche.uqo.ca/le-tresor-de-lile-rouge/
- QSR International. (2020). N’Vivo [logiciel]. QSR International.
- Reupert, A., Maybery, D. et Kowalenko, N. (2012). Children whose parents have a mental illness: Prevalence, need and treatment. Medical Journal of Australia, 1(1), 7-9.
- Reupert, A. E., Cuff, R., Drost, L., Foster, K., Van Doesum, K. et van Santvoort, F. (2013). Intervention programs for children whose parents have a mental illness: a review. The Medical Journal of Australia, 199(3), 18-22.
- Riebschleger, J., Costello, S., Cavanaugh, D. L. et Grové, C. (2019). Mental health literacy of youth that have a family member with a mental illness: Outcomes from a new program and scale. Frontiers in Psychiatry, 10(2), 1-10.
- Salerno, G., Cefaratti, L. et Romero-Naranjo, F. J. (2017). The BAPNE Method: A new approach and treatment for depressive disorders. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 237, 1439-1443.
- Siegenthaler, E., Munder, T. et Egger, M. (2012). Effect of preventive interventions in mentally ill parents on the mental health of the offspring: Systematic review and meta-analysis. Journal of American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 51, 8–17.
- Thanhäuser, M., Lemmer, G., De Girolamo, G. et Christiansen, H. (2017). Do preventive interventions for children of mentally ill parents work? Results of a systematic review and meta-analysis. Current Opinion in Psychiatry, 30(4), 283-299.
- Valla, J. P (2008). Dominique interactif. Montréal : Digital Interactive Multimedia Assessment Tool.
- Van Santvoort, F., Hosman, C. M., van Doesum, K. T. et Janssens, J. M. (2014). Effectiveness of preventive support groups for children of mentally ill or addicted parents: a randomized controlled trial. European Child & Adolescent Psychiatry, 23(6), 473-484.
- Villatte, A., Piché, G. et Habib, R. (2021). Comment soutenir la résilience des jeunes en transition vers l’âge adulte qui ont un parent atteint d’un trouble mental ? Ce qu’en pensent les jeunes concernés. International Journal of Child and Adolescent Resilience, 8(1), 62-79. https://doi.org/10.7202/1077723ar
- Villatte, A., Piché, G. et Benjamin, S. (2022). Perceived Support and Sense of Social Belonging in Young Adults Who Have a Parent With a Mental Illness. Frontiers in Psychiatry, 12(793344). https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.793344
- Vetri, K., Piché, G. et Villatte, A. (2022). An Evaluation of the Acceptability, Appropriateness, and Utility of a Bibliotherapy for Children of Parents With a Mental Illness. Frontiers in Psychiatry, 13(815873). https://doi.org/10.3389/fpsyt.2022.815873
- Wahl, P., Bruland, D., Bauer, U., Okan, O. et Lenz, A. (2017). What are the family needs when a parent has mental health problems? Evidence from a systematic literature review. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 30(1), 54-66.
- Weissman, M. M., Wickramaratne, P., Gameroff, M. J., Warner, V., Pilowsky, D., Kohad, R. G., ... & Talati, A. (2016). Offspring of depressed parents: 30 years later. American Journal of Psychiatry, 173(10), 1024-1032.
- Withnell, N. et Murphy, N. (2012). Family interventions in mental health. Open University Press.