Abstracts
Résumé
Les recherches sur la violence conjugale ont longtemps ignoré les enfants et les adolescents exposés à ce problème. Ce n’est qu’à partir des années 1980 que les études ont démontré l’étendue des conséquences néfastes de l’exposition juvénile à la violence conjugale. Les études réalisées auprès des adolescents se sont majoritairement intéressées à l’exposition à la violence conjugale comme telle, alors qu’elle est souvent vécue en cooccurrence avec d’autres problèmes parentaux ou familiaux. Cette étude qualitative propose d’explorer les conséquences de ces problèmes sur les adolescents et les perceptions qu’ils en ont. Elle a été réalisée auprès de 11 adolescents âgés de 12 à 16 ans, et les données ont été colligées au moyen d’un tableau recensant les difficultés familiales, présenté aux sujets au cours d’entrevues semi-dirigées. Les résultats ont mis en lumière le degré de compréhension des participants des difficultés familiales, des interactions entre elles, de leurs conséquences sur eux-mêmes et sur les membres de leur famille, ainsi que des autres problèmes qui peuvent aggraver leur exposition à la violence conjugale. Parmi les constats répertoriés, deux paraissent inédits : les difficultés des adolescents à percevoir les effets de la cooccurrence des problèmes et la richesse de leur discours sur les conséquences des problèmes parentaux. Cette étude pourrait ainsi constituer un point d’ancrage pour des recherches futures aussi bien théoriques que cliniques.
Mots-clés :
- adolescents,
- exposition,
- violence conjugale,
- cooccurrence de difficultés parentales
Abstract
For a long time, research on intimate partner violence set aside the children and adolescents who are exposed to this problem. It was only in the 1980s that studies began to demonstrate the extent of the negative consequences of exposure to this type of violence. Studies conducted with adolescents pertained mostly to exposure to intimate partner violence in isolation, whereas it is often experienced in cooccurrence with other parental or family problems. This qualitative study proposes an exploration of the experience of adolescents who are exposed to the cooccurrence of violence with parental substance use or mental health problems, to better understand their point of view and better grasp the perceived consequences of this cooccurrence. The study was conducted with eleven 12- to 16-year-old adolescents who were exposed to these forms of cooccurrence. The data were collated by means of a table presenting the family difficulties and of semi-structured interviews. The results highlighted the participants’ degree of understanding of the family difficulties, their perceptions of the links between these problems, the consequences that they themselves and their family members experienced, as well as the difficulties that exacerbated their exposure. Several new findings, such as the adolescents’ difficulties perceiving the cooccurrence and the richness of their narratives on the consequences of the parental problems, were noted. This study could thus constitute an anchoring point for future, theoretical or practical, research.
Keywords:
- adolescents,
- domestic violence,
- exposure,
- cooccurrence with parental difficulties
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Abignente, G. (2004). Les racines et les ailes. Ressources, tâches et embûches de la famille. De Boeck Supérieur.
- An, S., Kim, I., Choi, Y. J., Platt, M. et Thomsen, M. (2017). The effectiveness of intervention for adolescents exposed to domestic violence. Children and Youth Services Review, 79, 132-138.
- Aymer, S. R. (2008). Adolescent males’ coping responses to domestic violence: A qualitative study. Children et Youth Service Review, 30, 654–664.
- Benavides, L.E. (2012). A phenomenological study of spirituality as a protective factor for adolescents exposed to domestic violence, Journal of Social Service Research, 38(2), 165-174.
- Braun, V. et Clarke, V. (2012). Thematic analysis. Dans H. Cooper, P. M. Camic, D. L. Long, A. T. Panter, D. Rindskopf et K. J. Sher (dir.), APA handbook of research methods in psychology, Vol. 2. Research designs: Quantitative, qualitative, neuropsychological, and biological (p. 57-71). American Psychological Association.
- Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design. Harvard University Press.
- Buckley, H., Holt, S. et Whelan, S. (2007). Listen to me! Children’s experiences of domestic violence. Child Abuse Review, 16, 296–310.
- Burns, J. et Rapee, R. (2006). Adolescent mental health literacy: Young people’s knowledge of depression and help seeking. Journal of Adolescence, 29, 225-239.
- Capaldi, D. M., Knoble, N. B., Shortt, J. W. et Kim, H. K. (2012). A systematic reeview of risk factors for intimate partner violence. Partner Abuse, 3(2), 231–280.
- Chamberland, C. (2003). Violence parentale et violence conjugale : Des réalités plurielles, multidimensionnelles et interreliées. Presses de l’université du Québec.
- Chan, K. L., Chen, Q. et Chen, M. (2019). Prevalence and correlates of the co-occurrence of family violence: A meta-analysis on family polyvictimization. Trauma, Violence, and Abuse.
- Chanmugam, A. (2015). Young adolescents’ situational coping during adult intimate partner violence. Child et Youth Services, 36(2), 98-123.
- Chisholm, K., Patterson, P., Greenfield, S., Turner, E. et Birchwood, M. (2016). Adolescent construction of mental illness: Implication for engagement and treatment. Early Intervention in Psychiatry, 12(4), 626-636.
- Clément, M.-È., Bernèche, F., Chamberland, C. et Fontaine, C. (2013). La violence familiale dans la vie des enfants du Québec, 2012. Les attitudes parentales et les pratiques familiales. Institut de la statistique du Québec. http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/sante/environnement-social/violence-familles/violence-familiale-2012.pdf
- Cyr, K., Clément, M-E. et Chamberland, C. (2014). La victimisation, une norme dans la vie des jeunes au Québec?. Criminologie, 47(1), 17-40.
- Dallaire, N. (2011). Développer des liens entre l’intervention de groupe orientée vers l’empowerment et le développement des communautés. Intervention, 133, 75-84.
- Feingold, A. et Capaldi, D.M. (2014). Associations of women’s substance dependency symptoms with intimate partner violence. Partner Abuse, 5(2), 152-167.
- Fong, V. C., Hawes, D. et Allen, J. L. (2019). A systematic review of risk and protective factors for externalizing problems in children exposed to intimate partner violence. Trauma, Violence, and Abuse, 20(2), 149–167.
- Fortin, M.-F., Côté, J. et Filion, F. (2006). Fondements et étapes du processus de recherche. Chenelière Éducation.
- Fortin, A. et Lachance, L. (2011). La parentification chez l’enfant exposé à la violence conjugale. Revue internationale de l’éducation familiale, 29, 63-86.
- Gouvernement du Québec. (2006). Principales modifications apportées à la Loi sur la protection de la jeunesse (projet de loi 125). Ministère de la Santé et des Services sociaux.
- Gouvernement du Québec (2010). Manuel de référence sur la protection de la jeunesse. Ministère de la Santé et des Services sociaux. http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2010/10-838-04.pdf
- Gouvernement du Québec. (2012). Pland’action gouvernemental 2012-2017 en matière de violence conjugale : prévenir, dépister, contrer la violence conjugale. Secrétariat à la condition féminine. https://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/SCF_plan_action_violence_conjugale.pdf
- Hélie, S., Collin-Vézina, D., Trocmé, N., Turcotte, D. et Girouard, N. (2017). Étude d’incidence québécoise sur les signalements évalués en protection de la jeunesse en 2014 (ÉIQ-2014). Canadian Child Welfare Research. http://cwrp.ca/sites/default/files/publications/en/eiq-2014_rapport_final.pdf
- Holden, G.W. (2003). Children exposed to domestic violence and child abuse: Terminology and taxonomy. Clinical Child and Family Psychological Review, 6(3), 151–160.
- Howell, K.H., Barnes, S.E., Miller, L.E. et Graham-Bermann, S.A. (2015). Developmental variations in the impact of intimate partner violence exposure during childhood. Journal of Injury and Violence Research, 8(1), 43-57.
- Humphreys, C., Regan, L., River, D. et Thiara, R. (2005). Domestic violence and substance use: Tackling complexity. British Journal of Social Work, 35, 1303-1320.
- Hutchings, J.B. (1998). A qualitative study of adolescents growing up in domestic violence homes (publication n° 9833802) [thèse de doctorat, Kansas State University). ProQuest Dissertations & Theses.
- Hyde-Nolan, M. E. et Juliao, T. (2012). Theoretical basis for family violence. Dans R. S. Fife et S. Schrager (dir.), Family violence: What health care providers need to know (p. 5-16). Jones and Bartlett Learning.
- Kubeka, A.M. (2008). Exposure to violence at home: A qualitative exploration of experiences and perceptions of black adolescents in South Africa. South African Review of Sociology, 39(2), 282-300.
- Kyoungho, K. (2003). The effects of experiencing domestic violence on male adolescent offenders’ masculinities (publication n° 3078019) [thèse de doctorat, University of Minnesota]. ProQuest Dissertations & Theses.
- Lacharité, C. et Xavier, M.T. (2009). Violence conjugale et négligences graves envers les enfants. Empan, 1(73), 128-135.
- Laforest, J., Maurice, P. et Bouchard, L. (2018). Rapport québécois sur la violence et la santé. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/rapport-quebecois-sur-la-violence-et-la-sante
- Lapierre, S. (2003). La concomitance de la violence conjugale et des mauvais traitements envers les enfants : le point de vue d’enfants et d’adolescents (publication n° MQ86872). [mémoire de maîtrise, Université Laval]. ProQuest Dissertations & Theses.
- Lapierre, S., Côté, I., Buetti, D., Lambert, A., Lessard, G. et Drolet, M. (2015). Conflits entre conjoints ou contrôle des hommes sur les femmes? L’expérience et le point de vue d’enfants et d’adolescents exposés à la violence conjugale. Enfances, familles, générations, 22, 51-67.
- Lavergne, C., Clément, M.-È., Damant, D., Bourassa, C., Lessard, G. et Turcotte, P. (2011). Cooccurrence de violence conjugale et de maltraitance envers les enfants : facteurs individuels et familiaux associés. Revue internationale de l’éducation familiale, 29, 37-61.
- Lavergne, C., Lessard, G., Clément, M-È., Hélie, S., Lévesque, S., Dumont, A. et Alvarez-Lizotte, P. (2018). Cooccurrence de l’exposition à la violence conjugale et autres difficultés associées chez les parents en lien avec leur santé mentale ou la consommation de substances psychoactives : ampleur et facteurs de vulnérabilité. Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes. http://www.criviff.qc.ca/sites/criviff.qc.ca/files/fiche_no_22_-_juin_2018.pdf
- Lessard, G., Hamelin-Brabant, L., Bisson, S., Alvarez-Lizotte, P. et Dumont, A. (2019). L’exposition à la violence conjugale. Dans S. Dufour et M-E Clément (2e éd.) La violence à l’égard des enfants en milieu familial. Éditions CEC.
- Lessard, G., Lavergne, C., Lévesque, S., Clément, M.-È., Cousineau, M.-M. et Hélie, S. (2018). Maternité et paternité dans un contexte de violence conjugale : problématiques associées et enjeux de concertation. Fonds de recherche du Québec – Société et culture. http://www.frqsc.gouv.qc.ca/documents/11326/6176514/Rapport_G.Lessard_maternite-paternite-violence-conjugale.pdf/8acbef5f-7aa6-4035-9b32-d0de9fda8be1
- Lessard, G. et Lévesque, S. (2017). Quand la violence conjugale s’accompagne d’un problème de santé mentale ou de toxicomanie chez un parent : des besoins multiples et complexes pour les mères, les pères et les adolescents concernés. Trajectoires de violence conjugale et de recherche d’aide. http://trajetvi.ca/files/publications/-cole-t-2017-g.lessard-et-s.l-vesque-23aout.pdf
- Macy, R.J., Renz, C. et Pelino, E. (2013). Partner violence and substance abuse are intertwined: Women’s perceptions of violence-substance connections. Violence Against Women, 19(7), 881-902.
- Mason, R. et O’Rinn, S.E. (2014). Co-occurring intimate partner violence, mental health, and substance use problems: A scoping review. Global Health Action, 7, 1-17.
- Minuchin, S. (1974). Families and family therapy. Cambridge University Press.
- Mucchielli, A. (2005). Recherche qualitative et production de savoirs, Le développement des méthodes qualitatives et l’approche constructiviste des phénomènes humains, Recherches qualitatives, Hors-série 1,7-40.
- Novelli, C. et Bosquet, C. (2018). Séparation, violences conjugales et parentalité : l’expertise psychologique familiale, une aide à la décision. Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 61(2), 73-92.
- Øverlien, C. (2013). The children of patriarchal terrorism. Journal of Family Violence, 28, 277-287.
- Överlien, C. (2014). “He didn’t mean to hit mom, I think”: Positioning, agency and point in adolescents’ narratives about domestic violence. Child and Family Social Work, 19(2), 156-164.
- Paradis, L. (2012). L’enfant, une éponge... L’enfant exposé à la violence conjugale. Son vécu, notre rôle. Direction régionale de santé publique de la Capitale-Nationale. https://www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/sites/default/files/eponge-web.pdf
- Parent, C., Fortin, M. et Robitaille, C. (2012). Les représentations du rôle de beau-père dans les familles recomposées suivies en protection de la jeunesse : des contextes et des liens. Journal du droit des jeunes, 315(5), 25-32.
- Paul, O. et Zaouche Gaudron, C. (2017). Symptômes de stress post-traumatique chez les enfants exposés à la violence conjugale : le rôle des conflits de loyauté. Revue canadienne des sciences du comportement, 49(1), 32-40.
- Peltonen, K., Ellonen, N., Larsen, H.B. et Helweg-Larsen, K. (2010). Parental violence and adolescent mental health. European Child and Adolescent Psychiatry, 19(11), 813–822.
- Pérez-González, A., Pereda, N., Guilera, G., Abad, J. et Finkelhor, D. (2018). Caregiver victimization in community adolescents: Protective factors related to resilience. Psychology of Violence, 8(2), 163-171.
- Pirès, A.P. (1997). Échantillonnage et recherche qualitative : essai théorique et méthodologique. Dans J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L.-H. Groulx, A. Laperrière, P. Mayer et A.P. Pirès, La recherche qualitative : Enjeux épistémologiques et méthodologiques (p. 113-172). Gaëtan Morin.
- Poupart, J., Deslauriers, J.P., Groulx, L.H., Mayer, R. et Pires, A. (1997). La recherche qualitative : enjeux épistémologiques et méthodologiques. Gaëtan Morin.
- Saint-Jacques, M.-C, Drapeau, S., Parent, C., Rousseau, M.-È., Godbout, E., Fortin, M.C. et Kourgiantakis, T. (2010). Conséquences, facteurs de risque et de protection pour les familles recomposées : Synthèse de la documentation. Faculté des sciences sociales de l’Université Laval. http://www.cms.fss.ulaval.ca/recherche/upload/jefar/fichiers/rapport20final202010.pdf
- Schwandt, T. A. (2000). Three epistemological stances for qualitative inquiry. Dans N. Denzin et Y. S. Lincoln (dir.), Handbook of qualitative research (2ème éd., p. 189-213). Sage Publications.
- Statistique Canada (2014). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) – Santé mentale 2012. http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/sante/escc.html
- Statistique Canada (2016). Enquête sociale générale sur la sécurité des Canadiens (victimisation), 2014. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/160727/dq160727f-fra.pdf
- Templeton, L., Velleman, R., Hardy, E., et Boon, S. (2009). Young people living with parental alcohol misuse and parental violence: «No-one has ever asked me how I feel in any of this», Journal of Substance Use, 14(3-4), 139-150.