Abstracts
Résumé
Dans cet article, un aperçu d’une étude plus large sur les parcours des étudiant·es musulman·es au collégial au Québec, nous nous attardons aux enjeux de la visibilité et de l’invisibilité et au manque d’attention accordée à certaines expériences à l’intérieur des communautés musulmanes. L’accent y est mis sur cinq études de cas rapportant les témoignages d’étudiantes musulmanes, dont les expériences sont souvent décrites comme minoritaires, et qui ne figurent pas dans les narratifs dominants sur la présence musulmane au Québec. Ces perspectives offrent la possibilité d’apercevoir la complexité qui caractérise les expériences des étudiant·es musulman·es vivant à l’intersection de plusieurs identités.
Mots-clés :
- musulman·es,
- islamophobie,
- cégep,
- racisme,
- Québec,
- recherche-action participative
Abstract
In this article, drawn from a larger study on the experiences of Muslim college students in Quebec, we consider questions of visibility and invisibility. In doing so, we attempt to draw the attention of the reader to certain experiences within Muslim communities that do not typically receive as much attention. Our focus here is on five case studies offering testimonies from Muslim students whose experiences are often described as marginal and who do not find themselves reflected in dominant narratives about Muslim life in Quebec. These perspectives offer a window into the complexity of Muslim student life at the intersection of multiple identities.
Keywords:
- Muslims,
- Islamophobia,
- college,
- racism,
- Quebec,
- participatory action research
Appendices
Bibliographie
- Abo-Zena, Mona M., Barbara Sahli et Christina Safiya Tobias-Nahi. 2009. « Testing the Courage of their Convictions: Muslim Youth Respond to Stereotyping, Hostility, and Discrimination. » Dans Muslim Voices in School: Narratives of Identity and Pluralism. Sous la direction d’Özlem Sensoy et Christopher Darius Stonebanks, 3-26. Rotterdam : Sense Publishers.
- Bakali, Naved. 2016. Islamophobia: Understanding Anti-Muslim Racism Through the Lived Experiences of Muslim Youth. Rotterdam : Sense Publishers.
- Bdeir, Leila et Krista Melanie Riley. 2022. Les expériences des étudiant.e.s musulman.e.s au cégep : Un projet de recherche-action participative. Centre de documentation collégiale. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/38398/Bdeir-et-Riley_experience-etudiant.e.s_musulm.e.s-au%20cegep-projet-recherche-action-participative_PAREA_2022pdf.pdf?sequence=2. Consulté le 14 mars 2024.
- Bélanger, Jocelyn J., Noëmie Nociti, Pier-Eric Chamberland, Virginie Paquette, Dominic Gagnon, Aram Mahmoud, Carla Maren Eising, Maxime Lopes et Lauren Carla. 2015. Bâtir une communauté résiliente dans unCanada multiculturel : Trousse de renseignements sur l’extrémisme violent. Québec : Université du Québec à Montréal.
- Benhadjoudja, Leïla. 2017. « Laïcité narrative et sécularonationalisme au Québec à l’épreuve de la race, du genre et de la sexualité. » Studies in Religion / Sciences religieuses 46 : 272-291.
- Bilge, Sirma. 2010. « “… alors que nous, Québécois, nos femmes sont égales à nous et nous les aimons ainsi” : La patrouille des frontières au nom de l’égalité de genre dans une “nation” en quête de souveraineté. » Sociologie et sociétés 42 (1) : 197-226.
- Bilge, Sirma. 2012. « Mapping Québécois Sexual Nationalism in Times of “Crisis of Reasonable Accommodations.” » Journal of Intercultural Studies 33 (3) : 303-318, DOI: 10.1080/07256868.2012.673473.
- Bourassa, Michelle, Louise Bélair et Jacques Chevalier. 2007. « Les outils de la recherche participative. » Éducation et francophonie 35 (2) : 1-11.
- Chehaitly, Sébastien, Momin Rahman et Marianne Chbat. 2021. « “Est-ce que c’est parce que j’ai l’air trop fif ou trop brun ?… On a plusieurs raisons de se faire détester !” Être musulman·e LGBTQ+ au Québec et vivre à l’intersection de multiples oppressions. Récits de quelques parcours militants. » Nouvelles pratiques sociales 31 (2) : 182-205.
- Chesnay, Catherine T. 2016. « Through a Feminist Poststructuralist Lens: Embodied Subjectivities and Participatory Action Research. » Canadian Journal of Action Research 17 (3) : 57-74.
- Dejean, Frédéric. 2016. Les étudiants face à la radicalisation religieuse conduisant à la violence : Mieux les connaître pour mieux prévenir. Institut de recherche sur l’intégration professionnelle des immigrants. http://iripi.ca/wp-content/uploads/2016/05/iripi-rapport-radicalisation.pdf. Consulté le 21 janvier 2024.
- Delgado, Richard, Jean Stefancic et Angela P. Harris. 2017 [3e éd.]. Critical Race Theory: An Introduction. New York : New York University Press.
- Eid, Paul. 2015. « Balancing Agency, Gender and Race: How Do Muslim Female Teenagers in Quebec Negotiate the Social Meanings Embedded in the Hijab? » Ethnic and Racial Studies, 38 : 1902-1917.
- Environics. 2016. Survey of Muslims in Canada 2016. The Environics Institute. https://www.environicsinstitute.org/docs/default-source/project-documents/survey-of-muslims-in-canada-2016/final-report.pdf?sfvrsn=fbb85533_2. Consulté le 21 janvier 2024.
- Gélineau, Lucie, Émilie Dufour et Micheline Bélisle. 2012. « Quand recherche-action participative et pratiques AVEC se conjuguent : enjeux de définition et d’équilibre des savoirs. » Recherches qualitatives – Hors-série 13 : 35-54.
- Gouvernement du Québec. 2015. La radicalisation au Québec : agir, prévenir, détecter et vivre ensemble. https://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/diversite/Radicalisation_plandaction_gouv_2015-2018.pdf. Consulté le 21 janvier 2024.
- Hussan, Syed, Natalie Kouri-Towe, Deepa Kumar, Saidqa de Meijer et Bashir Mohamed (modérateurs burcu baba, Patricia Salah et Jane Kirby). 2022. « Islamophobia and Its Intersections: A Roundtable Conversation. » Journal of Critical Race Inquiry 9 (1) : 102-121.
- Jamil, Uzma. 2016. « The War on Terror in Canada: Securitizing Muslims. » Journal of Islamic and Muslim Studies 1 : 105-110.
- Jamil, Uzma. 2017. « How Muslims Became Corn. » ReOrient: The Journal of Critical Muslim Studies 2 : 175-189.
- Khan, Shaza. 2009. « Integrating Identities: Muslim American Youth Confronting Challenges and Creating Change. » Dans Muslim Voices in School: Narratives of Identity and Pluralism. Sous la direction d’Özlem Sensoy et Christopher Darius Stonebanks, 27-39. Rotterdam : Sense Publishers.
- Longtin, David. 2010. « Revue de la littérature : la recherche-action participative, le croisement des savoirs et des pratiques et les incubateurs technologiques de coopératives populaires. » Cahiers du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES). https://crises.uqam.ca/wp-content/uploads/2018/10/ET1102.pdf. Consulté le 21 janvier 2024.
- Mahrouse, Gada. 2010. « “Reasonable Accommodation” in Québec: The Limits of Participation and Dialogue. » Race & Class 52 : 85-96.
- McAndrew, Marie, Béchir Oueslati et Denise Helly. 2007. « L’évolution du traitement de l’islam et des cultures musulmanes dans les manuels scolaires québécois de langue française du secondaire. » Canadian Ethnic Studies / Études ethniques au Canada 39 : 173-188.
- Merchant, Natasha Hakimali. 2016. « Responses to Islam in the Classroom: A Case of Muslim Girls from Minority Communities of Interpretation. » International Journal of Multicultural Education 18 : 183-199.
- Mertens, Donna, M. 2010. Research and Evaluation in Education and Psychology: Integrating Diversity with Quantitative, Qualitative, and Mixed Methods. Thousand Oaks : Sage Publications.
- Mugabo, Délice Igicari. 2016. « On Rocks and Hard Places: A Reflection on Antiblackness in Organizing Against Islamophobia. » Critical Ethnic Studies 2 : 159-183.
- Radio-Canada. 26 février 2015. « De jeunes Québécois soupçonnés d’avoir rejoint des djihadistes en Syrie. » Radio-Canada. http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/708748/jeunes-quebecois-quitte-pays-syrie-djihadistes. Consulté le 21 janvier 2024.
- Radio-Canada. 20 mai 2015. « Quatre des jeunes arrêtés par la GRC étudiaient à Maisonneuve. » Radio-Canada. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/721665/jeunes-arretes-college-maisonneuve-syrie. Consulté le 21 janvier 2024.
- Radio-Canada, 8 juin 2021. « Qui sont les victimes de l’attaque de London ? » Radio-Canada. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1799791/victimes-attaque-voiture-london-famille-communaute-musulmane. Consulté le 21 janvier 2024.
- Razack, Sherene, Malinda Smith et Sunera Thobani. 2010. States of Race: Critical Race Feminism for the 21st Century. Toronto : Between the Lines.
- Sadek, Noha. 2017. « Islamophobia, Shame, and the Collapse of Muslim Identities. » International Journal of Applied Psychoanalytic Studies 14 : 200-221.
- Sayyid, Salmam. 2010. « Thinking Through Islamophobia. » Dans Thinking Through Islamophobia: Global Perspectives. Sous la direction de Salman Sayyid et Vakil Abdoolkarim, 1-4. Londres : Hurst & Company.
- Selby, Jennifer A. 2016. « “Muslimness” and Multiplicity in Qualitative Research and in Government Reports in Canada. » Critical Research on Religion 4 (1) : 72-89.
- Sensoy, Özlem et Christopher Darius Stonebanks. 2009. « Introduction: Voice & Other Acts of Insubordination. » Dans Muslim Voices in School: Narratives of Identity and Pluralism. Sous la direction d’Özlem Sensoy et Christopher Darius Stonebanks, ix-xx. Rotterdam : Sense Publishers.
- Statistique Canada. 2023. « Les crimes haineux déclarés par la police, 2021. » https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230322/dq230322a-fra.pdf. Consulté le 21 janvier 2024.
- Steuter-Martin, Marilla. 2017. « Hate Crimes Targeting Muslims Doubled This Year, Says Quebec City Police Chief. » CBC News, 5 décembre 2017. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-city-hate-crimes-1.4434028. Consulté le 21 janvier 2024.
- Tiflati, Hicham. 2017. « Muslim Youth Between Quebecness and Canadianness: Religiosity, Identity, Citizenship, and Belonging. » Canadian Ethnic Studies 49 : 1-17.
- Verjee, Begum. 2012. « Critical Race Feminism: A Transformative Vision for Service-learning Engagement. » Journal of Community Engagement and Scholarship 5 (1) : 57-69.
- Zine, Jasmin. 2004. « Anti-Islamophobia Education as Transformative Pedadogy: Reflections from the Educational Front Lines. » American Journal of Islamic Social Sciences 21 : 110-119.
- Zine, Jasmin. 2008. Canadian Islamic Schools: Unravelling the Politics of Faith, Gender, Knowledge, and Identity. Toronto : University of Toronto Press.