Abstracts
Résumé
Le Québec a vécu lors des élections générales d’octobre 2018 un « moment paritaire enchanté », où la construction d’un discours fondé sur la valeur ajoutée des femmes à la démocratie est apparue profitable chez les candidates et les chef·fe·s de parti, et ce, grâce à la mobilisation d’acteurs extérieurs au champ politique (groupes de femmes, médias, sondeurs). À partir d’une analyse d’un corpus médiatique couvrant les six mois précédant les élections, cet article montre que les propos tenus par les candidates et les chef·fe·s de parti sur les « qualités typiquement féminines » des politiciennes et leur capacité à « faire de la politique autrement » participent d’une stratégie d’argumentation qui réduit les femmes à leur rôle de genre. Alors que les conditions sociales et politiques en présence les y encourageaient fortement, la mise en valeur de la « féminité » s’est imposée comme une contrainte supplémentaire pour les candidates, qui, pour entrer dans un univers (encore) largement dominé par les hommes, devaient répondre aux attentes liées à la fois à leur genre et à leur profession.
Mots-clés :
- genre,
- parité,
- femmes politiques,
- stratégies discursives,
- élections générales québécoises 2018
Abstract
During the October 2018 general election, due to the mobilization of actors outside the political field (women’s groups, media, pollsters), Quebec experienced an “enchanted parity moment,” in which the use of a discourse based on women’s added value to democracy appeared profitable for candidates and party leaders. Based on an analysis of the media coverage over the six months preceding the elections, this article shows that the statements made by candidates and party leaders on “feminine” qualities and women’s capacity “to do politics differently” partake in a rhetorical strategy that reduces women to their gendered identity. While the social and political conditions strongly encouraged women candidates to do so, the promotion of “femininity” imposed itself as an additional constraint on them, as they had to meet the expectations linked to both their gender and their profession in order to enter a world largely dominated by men.
Keywords:
- gender,
- parity,
- female politicians,
- discursive strategies,
- 2018 Quebec general elections
Appendices
Bibliographie
- Achin, Catherine. 2007. Sexe, genre et politique. Paris : Economica.
- Achin, Catherine et Marion Paoletti. 2002. « Le “salto” du stigmate. Genre et construction des listes aux municipales de 2001. » Politix 15 (2) : 33-54.
- Bereni, Laure. 2015. La bataille de parité : mobilisations pour la féminisation du pouvoir. Paris : Economica.
- Bereni, Laure et Alban Jacquemart. 2018. « Diriger comme un homme moderne. » Actes de la recherche en sciences sociales 223 : 73-87.
- Bonnafous, Simone. 2003. « “Femme politique” : une question de genre ? » Réseaux 4 (120) : 119-145.
- Bougnoux, Daniel. 2006. La crise de la représentation. Paris : La Découverte.
- Bourdieu, Pierre. 1998. La domination masculine. Paris : Seuil.
- Bourdieu, Pierre. 2013. Manet, une révolution symbolique. Paris : Seuil.
- Butler, Judith. 2005. Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité. Paris : La Découverte.
- Carroll, Susan J. et Ronnee Schreiber. 1997. « Media Coverage of Women in the 103rd Congress. » Dans Women, Media and Politics, 131-148. New York : Oxford University Press.
- Collovald, Annie. 1988. « Identités stratégiques. » Actes de la recherche en sciences sociales 73 : 40.
- Conway, Margaret, Gertrude Steuernagel et David Ahern. 1997. Women and Political Participation. Cultural Change in the Political Arena. Washington (DC) : CQ Press.
- CSF (Conseil du statut de la femme). 2015. Les femmes en politique : en route vers la parité. Avis. https://www.csf.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/avis_femmes_et_politique_web2.pdf. Consulté le 27 avril 2020.
- DGEQ (Directeur général des élections du Québec). 2014. Femmes et politique : facteurs d’influence, mesures incitatives et exposé de la situation québécoise. Coll. « Études électorales. » https://www.electionsquebec.qc.ca/documents/pdf/DGE-6350.12.pdf. Consulté le 27 avril 2020.
- Dulong, Delphine et Sandrine Lévêque. 2002. « Une ressource contingente. Les conditions de reconversion du genre en ressource politique. » Politix 15 (60) : 81-111.
- Dulong, Delphine et Frédérique Matonti. 2005. « L’indépassable féminité. La mise en récit des femmes en campagne. » Dans Mobilisations électorales. À propos des élections municipales de 2001, 281-303. Sous la direction de Jacques Lagroye, Patrick Lehingue et Frédéric Sawicki. Paris : Presses universitaires de France.
- Dumont, Micheline. 2019. Le féminisme québécois raconté à Camille. Montréal : Bibliothèque québécoise.
- Freedman, Jane. 1997. Femmes politiques : mythes et symboles. Paris : L’Harmattan.
- Garraud, Philippe. 1989. « Savoir-faire et mobilisation des croyances dans le métier de maire. » Politix 5 : 11-16.
- GFPD (Groupe Femmes, Politique et Démocratie). 2015. Agir pour une démocratie paritaire ! Mémoire présenté au Secrétariat à la condition féminine dans le cadre de la consultation Ensemble pour l’égalité entre les femmes et les hommes. http://www.scf.gouv.qc.ca/fileadmin/Documents/Egalite/groupe_femmes_politique_democratie.pdf. Consulté le 27 avril 2020.
- Gingras, Anne-Marie. 2014. « Présentation de l’ouvrage. » Dans Genre et politique dans la presse en France et au Canada, XI-XVIII. Sous la direction d’Anne-Marie Gingras. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Gingras, Anne-Marie. 2018. « La communication concernant les figures politiques à l’aune de la médiation genrée : quoi de neuf en France et aux États-Unis ? » Revue française de science politique 68 (6) : 1115-1118.
- Gingras, Anne-Marie et Chantal Maillé. 2018. « La représentation médiatique des femmes politiques canadiennes et américaines : bilan critique de la recherche 1980-2016. » Dans Histoires de communication politique, 323-342. Sous la direction d’Anne-Marie Gingras. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Glenn, Evelyn Nakano. 1999. « The Social Construction and Institutionalization of Gender and Race : An Integrative Framework. » Dans Revisioning Gender, 3-43. Sous la direction de Myra Marx Ferree, Judith Lorber et Beth B. Hess. Thousand Oaks (CA) : Sage Publications.
- Goodyear-Grant, Elizabeth. 2013. Gendered News : Media Coverage and Electoral Politics in Canada. Vancouver : University of British Columbia Press.
- Guionnet, Christine et Érik Neveu. 2007. Sociologie du genre. Paris : Armand Colin.
- Herrnson, Paul S., J. Celeste Lay et Atiya Kai Stokes. 2003. « Women Running “as Women” : Candidate Gender, Campaign Issues, and Voter-targeting Strategies. » The Journal of Politics 65 (1) : 244-255.
- Holman, Mirya, Jennifer Merolla et Elizabeth Zechmeister. 2011. « Sex, Stereotypes, and Security : A Study of the Effects of Terrorist Threat on Assessments of Female Leadership. » Journal of Women, Politics & Policy 32 (3) : 173-192.
- Jamieson, Kathleen Hall. 1995. Beyond the Double Bind. Women and Leadership. New York : Oxford University Press.
- Julliard, Virginie. 2014. « La parité en débats dans la presse française 1997-2000. » Dans Genre et politique dans la presse en France et au Canada, 125-143. Sous la direction d’Anne-Marie Gingras. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Kahn, Kim Fridkin. 1993. « Gender Differences in Campaign Messages : The Political Advertisements of Men and Women Candidates for U.S. Senate. » Political Research Quarterly 46 (3) : 481-502.
- Kahn, Kim Fridkin. 1994. « The Distorted Mirror : Press Coverage of Women Candidates for Statewide Office. » The Journal of Politics 56 (1) : 154-173.
- Kahn, Kim Fridkin et Ann Gordon. 1997. « How Women Campaign for the U.S. Senate. » Dans Women, Media and Politics, 59-76. Sous la direction de Pippa Norris. New York : Oxford University Press.
- Krook, Mona Lena. 2009. Quotas for Women in Politics : Gender and Candidate Selection Reform Worldwide. New York : Oxford University Press.
- Lagroye, Jacques. 1985. « La légitimation. » Dans Traité de science politique, 395-467. Sous la direction de Madeleine Grawitz et Jean Leca. Paris : Presses universitaires de France.
- Lawrence, Regina G. et Melody Rose. 2010. Hilary Clinton’s Race for the White House : Gender Politics and the Media on the Campaign Trail. Boulder (CO) : Lynne Rienner Publishers.
- Lemarier-Saulnier, Catherine. 2018. « Étude de l’impact de la réception des cadres médiatiques sur la genrisation de l’évaluation de la performance politique. » Thèse de doctorat en communication, Université Laval (Québec). https://corpus.ulaval.ca/jspui/handle/20.500.11794/29965. Consulté le 14 septembre 2019.
- Lépinard, Éléonore. 2007. L’égalité introuvable. La parité, les féministes et la République. Paris : Les Presses de Sciences Po.
- Lévêque, Sandrine. 2005. « La féminité dépassée ? Usages et non-usages du genre dans les professions de foi des candidates parisiennes aux élections législatives de 2002. » Revue française de science politique 55 (3) : 501-520.
- Maillé, Chantal. 2012. « Les stratégies féministes de représentation des femmes dans l’action politique au Québec. » Dans De l’assignation à l’éclatement : continuité et ruptures dans les représentations des femmes, 43-53. Sous la direction de Dominique Bourque, Francine Descarries et Caroline Désy. Montréal : Institut de recherches et d’études féministes.
- Norris, Pippa. 1997. Women, Media and Politics. New York : Oxford University Press.
- Paoletti, Marion. 2004. « L’usage stratégique du genre en campagne électorale. Éléments d’observation participante. » Travail, genre et société 7 : 123-141.
- Paoletti, Marion. 2005. « Utiliser le genre comme variable distinctive : un fugace enchantement. » Questions de communication 7 : 59-72.
- Sandberg, Sheryl. 2013. Lean in : Women, Work, and the Will to Lead. New York : Knopf.
- Scott, Joan. 2012. De l’utilité du genre. Paris : Fayard.
- Sineau, Mariette. 1988. Des femmes en politique. Paris : Economica.
- Sineau, Mariette. 2001. Profession femme politique : sexe et pouvoir sous la Cinquième République. Paris : Les Presses de Sciences Po.
- Slaughter, Anne-Marie. 2012. « Why Women Can’t Have it all. » The Atlantic. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2012/07/why-women-still-cant-have-it-all/309020/. Consulté le 24 mai 2020.
- Sreberny-Mohammadi, Annabelle et Karen Ross. 1996. « Women MPs and the Media : Representing the Body Politic. » Parliamentary Affairs 49 (1) : 103-115.
- Théberge-Guyon, Marianne, Caterine Bourassa-Dansereau et Laurence Morin. 2018. « Les représentations médiatiques des femmes aux élections municipales. » Rapport de recherche du projet + de femmes en politique. https://sac.uqam.ca/upload/files/Representations_Mediatiques_Femmes_Elections_Municipales_Rapport.pdf. Consulté le 2 avril 2019.
- Tremblay, Manon. 2010. « Bilan des réformes électorales au Canada : Quelle place pour les femmes ? » Revue canadienne de science politique 43 (1) : 25-47.
- Tremblay, Manon. 2015. 100 questions sur les femmes et la politique. Montréal : Remue-Ménage.
- Varikas, Eleni. 1991. « Subjectivité et identité de genre. L’univers de l’éducation féminine dans la Grèce du XIXe siècle. » Genèses. Sciences sociales et histoire 6 : 29-51.