Abstracts
Résumé
La réorganisation institutionnelle intervenue en 2009 dans la politique publique belge de télécommunications mobiles est singulière. Considérant la perméabilité d’un État fédéral à certaines stratégies des coalitions de cause, cet article teste l’hypothèse selon laquelle, outre l’approche institutionnaliste, le processus de fédéralisation peut s’expliquer par les stratégies des acteurs lésés sur les arènes décisionnelles (venue shopping) et sur les images de politique publique (framing). De plus, s’appuyant sur les stratégies initiées par les coalitions de cause, les institutions, en l’occurrence les entités fédérées, peuvent également se comporter en acteurs stratégiques, accroissant leur autonomie dans un État fédéral de nature centrifuge.
Abstract
The institutional change, noticed in 2009 in the Belgian mobile telecommunications’ policy, is remarkable. Taking into account that federal states make the achievement of advocacy coalitions’ strategies easier, this article is based on the assumption that, in addition to the institutionalist theory, federalization may be explained by strategies of “losing coalitions”—who want a privileged position in public policies—on venues and on framing. Furthermore, leaning on the path opened up by advocacy coalitions, institutions—in this situation Regions—can also be conceived as strategic actors, increasing their autonomy in a centrifugal federal state.
Appendices
Bibliographie
- Arnoldi, Jakob, 2009, Risk. An Introduction, Cambridge, Polity Press.
- Arrêté royal du 29 avril 2001 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz, Moniteur Belge, 22 mai 2001.
- Arrêté royal du 10 août 2005 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz, Moniteur belge, 22 septembre 2005.
- Association Beperk de Straling, s.d., consulté sur Internet (http://www.beperkdestraling.org/) le 11 avril 2011.
- Auteur anonyme, 2009, « Ondes GSM : Van Quickenborne veut une norme harmonisée », La Libre Belgique, 3 mars.
- Auteur anonyme, 2010, « Pétition contre une antenne-relais », Le Courrier de l’Escaut, 13 février.
- Baumgartner, Frank R. et Bryan D. Jones, 1991, « Agenda Dynamics and Policy Subsystems », The Journal of Politics, vol. 53, no 4, p. 1044-1074.
- Baumgartner Frank R. et Bryan D., Jones, 1993, Agendas and Instability in American Politics, Chicago, University of Chicago Press.
- BioInitiative Report, 2007, A Rationale for a Biologically-based Public Exposure Standard for Electromagnetic Fields (ELF and RF), August 31, consulté sur Internet (http://www.bioinitiative.org/report/index.htm) le 10 avril 2011.
- Burgess, Adam, 2004, Cellular Phones, Public Fears, and a Culture of Precaution, Cambridge, Cambridge University Press.
- Chalklin Michael, 2003, « Le comité de défense de Grimberghe au Conseil d’État… pour cinq raisons », Le Soir, 30 juillet.
- CLAG (Collectif de luttes antennes GSM), s.d., consulté sur Internet (http://www.clag.be/) le 11 avril 2011.
- Commission européenne, 2007, Eurobaromètre spécial : les champs électromagnétiques, 272a, juin.
- Commission européenne, 2010, Eurobaromètre spécial : les champs électromagnétiques, 347, juillet.
- Conseil de la Région Bruxelles-Capitale, Projet d’ordonnance modifiant diverses dispositions relatives à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d’environnement, 22 mars 2001, 1-176/1.
- Constantelos, John, 2010, « Playing the Field : Federalism and the Politics of Venue Shopping in the United States and Canada », The Journal of Federalism, vol. 40, no 3, p. 460-483.
- Cour constitutionnelle, arrêt 2/2009, 15 janvier 2009.
- Deblander, Caroline, 2010, « Les entités fédérées comme laboratoires d’innovation de politique publique : la téléphonie mobile en Belgique », Fédéralisme Régionalisme, vol. 10, consulté sur Internet (http://popups.ulg.ac.be/federalisme/document.php?id=922) le 14 avril 2011.
- Du Brulle, Christian et Christophe Schoune, 2008, « Ondes GSM : l’étude belge qui inquiète », Le Soir, 24 juin.
- Dumoulin, Laurence et Violaine Roussel, 2010, « La judiciarisation de l’action publique », dans Olivier Borraz et Virginie Guiraudon (sous la dir. de), Politique publiques 2, changer la société, Paris, p. 243-263.
- European Commission, 2008, Implementation Report of the Council Recommandation Limiting the Public Exposure to Electromagnetic Fields, consulté sur Internet (http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/environment/EMF/implement_rep_en.pdf) le 20 avril 2011.
- Gamson, William A., 1992, Talking Politics, Cambridge, Cambridge University Press.
- Geerts Alain, 2010a, GSM et cancer du cerveau : l’étude Interphone laisse perplexe, 19 mai, consulté sur Internet (http://www.sante-environnement.be/spip.php?article395) le 20 avril 2011.
- Geerts Alain, 2010b, Ondes électromagnétiques : les associations appellent le ministre Henry à l’action, 15 avril, consulté sur Internet (http://www.sante-environnement.be/spip.php?article377) le 20 avril 2011.
- Gilbert, Claude et Emmanuel Henry, 2009, Comment se construisent les problèmes de santé publique, Paris, La Découverte.
- Gilissen, Nathalie, 2000, « Allô… cherche réseau (II) la ville ne peut émettre qu’un simple avis », Le Soir, 8 février.
- Godwin, Marcia L. et Jean Reith Schroedel, 2000, « Policy Diffusion and Strategies for Promoting Policy Change : Evidence from California Local Gun Control Ordinances », Policy Studies Journal, vol. 28, no 4, p. 760-776.
- GRAPPE (Groupe de réflexion et d’action pour une politique écologique), s.d., consulté sur Internet (http://www.grappebelgique.be/) le 11 avril 2011.
- GRAPPE, conférence de presse du 26 août 2010, consulté sur Internet (http://www.grappebelgique.be/IMG/pdf/Conf_de_presse-Decret_wallon_antennes_GSM-10-08-26.pdf) le 10 avril 2011.
- Guilmot Jean-Luc, 2009, « Antennes GSM : du 7 volts par mètre pour quoi faire ? », Le Soir, 23 mars.
- Hassenteufel, Patrick, 2008, Sociologie politique : l’action publique, Paris, Armand Colin.
- Hayes, Michael T., 2006, Incrementalism and Public Policy, Lanham, University Press of America.
- Hess, Virginie, 2010, Ondes électromagnétiques : le flou scientifique, 12 janvier, consulté sur Internet (http://www.iewonline.be/spip.php?article3269) le 20 avril 2011.
- Hilgartner, Stephen et Charles L. Bosk, 1988, « The Rise and Fall of Social Problems : A Public Arenas Model », Journal of Sociology, vol. 94, no 1, p. 53-78.
- Iannantuono, Adele et John Eyles, 2000, « Environmental Health Policy : Analytic “Framing” of the Great Lakes Picture », Environmental Management, vol. 26, no 4, p. 385-392.
- ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), 1998, « Guidelines for Limiting Exposure to Time-varying Electric, Magnetic, and Electromagnetic Fields (up to 30GHz) », Health Physics Society, vol. 74, n° 4, p. 494-522.
- IEB (Inter Environnement Bruxelles), 2009a, Normes électromagnétiques en Région bruxelloise, 22 janvier, consulté sur Internet (http://www.ieb.be/article1569) le 19 avril 2011.
- IEB, 2009b, Rayonnements électromagnétiques : tour d’horizon bruxellois, 22 janvier, consulté sur Internet (http://www.ieb.be/article1568) le 18 avril 2011.
- IEB, 2009c, L’IBGE bientôt en charge des plaintes en cas de présomption de dépassement des nouvelles normes d’exposition aux ondes électromagnétiques, 22 janvier, consulté sur Internet (http://www.ieb.be/article1571) le 20 avril 2011.
- IEB, 2011, Rayonnements électromagnétiques. Téléphonie mobile, antennes, normes… qu’en est-il à Bruxelles ?, 20 janvier, consulté sur Internet (http://www.ieb.be/rubrique190) le 18 avril 2011.
- Inter-Environnement Wallonie, Synthèse des contributions, 2008, Consultation du ministre du Développement territorial sur l’implantation des antennes de téléphonie mobile en Région wallonne, octobre 2008.
- Jadot Benoit et Laurence Vancrayebeck, 2008, « Les règles et procédures régissant l’implantation et l’exploitation des installations de télécommunications mobiles, du point de vue de la protection du cadre de vie et de l’environnement », Revue de Droit Communal, vol. 2, p. 20.
- Jobert, Arthur, 1998, « L’aménagement en politique ou ce que le syndrome NIMBY nous dit de l’intérêt général », Politix, vol. 11, n° 42, p. 67-92.
- Jobert, Bruno et Pierre Muller, 1987, L’État en action, Paris, Presses universitaires de France.
- Joly, Pierre-Benoit et Claire Marris, 2003, « La participation contre la mobilisation ? Une analyse comparée du débat sur les OGM en France et au Royaume-Uni », Revue internationale de politique comparée, vol. 10, no 2, p. 195-206.
- Karch, Andrew, 2009, « Venue Shopping, Policy Feedback, and American Preschool Policy », Journal of Policy History, vol. 21, no 1, p. 38-60.
- Kingdon, John, 1984, Agendas, Alternatives and Public Policy, Boston, Little Brown and Company.
- Knill, Christoph et Dirk Lehmkuhl, 1999, « How Europe Matters. Different Mechanisms of Europeanization », European Integration Online Papers, vol. 3, no 7, p. 1-19.
- Knoepfel, Peter, Corinne Larrue et Frédéric Varone, 2005. Analyse et pilotage des politiques publiques, Zurich, Verlag Ruegger.
- Kratochwil, Friedrich et John Gerard Ruggie, 1986, « International Organization : a State of the Art on an Art of the State », International Organization, vol. 40, no 4, p. 754-775.
- Le Monde.fr avec AFP, 2010, « Cinq milliards d’abonnements à la téléphonie mobile », Le Monde, 15 juillet.
- Lindblom, Charles E., 1959, « The Science of “Muddling Through” », Public Administration Review, vol. 19, no 2, p. 79-88.
- Loi du 12 juillet 1985 relative à la protection de l’homme et de l’environnement contre les effets nocifs et les nuisances provoqués par les radiations non ionisantes, les infrasons et les ultrasons, Moniteur belge, 26 novembre 1985.
- Miller, Lisa L., 2007, « The Representational Biases of Federalism : Scope and Bias in the Political Process, Revisited », Perspectives on Politics, vol. 5, no 2, p. 305-321.
- Montpetit, Eric, 2002a, « Policy Networks, Federal Arrangements, and the Development of Environmental Regulations : A Comparison of the Canadian and American Agricultural Sectors », Governance : An International Journal of Policy, Administration and Institutions, vol. 15, no 1, p. 1-20.
- Montpetit, Eric, 2002b, « Pour en finir avec le lobbying : comment les institutions canadiennes influencent l’action des groupes d’intérêts », Politique et Sociétés, vol. 21, no3, p. 91-112.
- Morris, Mary H., 2007, « The Political Strategies of Winning and Losing Coalitions : Agricultural and Environmental Groups in The Debate Over Hypoxia », Politics and Policy, vol. 35, no 4, p. 836-871.
- Muller, Pierre, 2000, « L’analyse cognitive des politiques publiques : vers une sociologie politique de l’action publique », Revue française de science politique, vol. 50, no 2, p. 189-207.
- Muller, Pierre, 2005, « Esquisse d’une théorie du changement dans l’action publique. Structures, acteurs et cadres cognitifs », Revue française de science politique, vol. 55, no 1, p. 155-187.
- N.L., 2009, « Non au pylône GSM à Tailles », Le Soir, 19 mars.
- OMS (Organisation mondiale de la santé), 2000, Champs électromagnétiques et santé publique : téléphones mobiles, Aide-mémoire n° 193, consulté sur Internet (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs193/fr) le 10 septembre 2008.
- Opérateur Mobistar, Rapports annuels 2001, 2002, consultés sur Internet (http://corporate.mobistar.be/go/fr/informations_financieres/rapport_annuel.cfm) le 20 avril 2011.
- Ordonnance du 1er mars 2007 relative à la protection de l’environnement conte les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes, Moniteur belge, 14 mars 2007.
- Pralle, Sarah B., 2003, « Venue Shopping, Political Strategy, and Policy Change : The Internationalization of Canadian Forest Advocacy », Journal of Public Policy, vol. 23, no 3, p. 233-260.
- Pralle, Sarah B., 2006, Branching Out, Digging In. Environmental Advocacy and Agenda Setting, Washington, Georgetown University Press.
- Pralle, Sarah B., 2009, « Agenda-setting and Climate Change », Environmental Politics, vol. 18, no 5, p. 781-799.
- Princen, Sebastian, 2007, « Agenda-setting in the European Union : a Theoretical Exploration and Agenda for Research », Journal of European Public Policy, vol. 14, no 1, p. 21-38.
- Recommandation du Conseil du 12 juillet 1999 relative à l’exposition du public aux champs électromagnétiques, Journal Officiel des Communautés européennes, L 199/55, 30 juillet 1999.
- Recueil des bonnes pratiques en matière d’implantation d’installations de télécommunications mobiles, 20 juillet 2000.
- Rochefort, David A. et Roger W. Cobb, 1994, The Politics of Problem Definition. Shaping the Policy Agenda, Kansas, University Press of Kansas.
- Saurugger, Sabine et Yves Surel, 2006, « L’européanisation comme processus de transfert de politique publique », Revue internationale de politique comparée, vol. 13, no 2, p. 179-211.
- Schattschneider, Elmer E., 1960, The Semisovereign People. A Realist’s View Of Democracy in America, New York, Holt, Rinehart and Winston.
- Schoune, Christophe, 2008a, « La nocivité des ondes en débat », Le Soir, 29 avril.
- Schoune, Christophe, 2008b, « Une pétition internationale pour durcir les normes », Le Soir, 29 avril.
- Schoune, Christophe, 2008c, « Une étude sur les ondes GSM inquiète », Le Soir, 24 juin.
- Schoune, Christophe, 2008d, « De la prudence à la prévention », Le Soir, 26 juin.
- Schoune, Christophe, 2008e, « Le blocage du réseau sans fil », Le Soir, 9 octobre.
- Schoune, Christophe, 2008f, « Le GSM est cancérigène », Le Soir, 15 octobre.
- Schoune, Christophe, 2009, « L’onde de choc bruxelloise », Le Soir, 16 janvier.
- Snow, David A., E. Burke Rochford Jr., Steven K. Worden et Robert D. Benford, 1986, « Frame Alignment Processes, Micromobilization, and Movement Participation », American Journal of Sociology, vol. 51, p. 464-481.
- Teslabel Coordination, s.d., consulté sur Internet (http://www.teslabel.be/) le 8 août 2010.
- Titeux Pierre, 2009, Ondes électromagnétiques : la position officielle de la Fédération, 3 avril, consulté sur Internet (http://www.iewonline.be/spip.php?article2985) le 20 avril 2011.
- Tversky, Amos et Daniel Kahneman, 1981, « The Framing of Decisions and the Psychology of Choice », Science, vol. 211, no 4481, p. 453-458.
- Vermandere Renée, 1993, « Belgacom et son réseau de mobilophonie. Pylône controversé à Hélécine », Le Soir, 13 janvier.
- Walgrave, Stefaan et Rens Vliegenthart, 2010, « Why Are Policy Agendas Punctuated ? Friction and Cascading in Parliament and Mass Media in Belgium », Journal of European Public Policy, vol. 17, no 8, p. 1147-1170.
- Walsh, James I., 2006, « Policy Failure and Policy Change. British Security Policy after the Cold War », Comparative Political Studies, vol. 39, no 4, p. 490-518.
- Xhonneux Valérie, 2011, Ondes électromagnétiques : les associations secouent l’Europe, 17 février, consulté sur Internet (http://www.sante-environnement.be/spip.php?article477) le 20 avril 2011.