Abstracts
Résumé
Cet article présente les résultats d’une analyse sémio-cognitive des traces d’activités de rédaction de mémoires et de création-conception d’artefacts par des étudiants en design. Bien que la prescription de la rédaction des mémoires soit floue, l’activité d’écriture « augmente » l’activité de conception et par conséquent en élargit la compétence. Parce qu’ils constituent de nouveaux savoirs pour la conception en réorganisant les concepts scientifiques et pragmatiques de la conception par un processus de « discordance créatrice », les genres de textes opératifs produits contribuent au renouvellement des héritages conceptuels du design et à la mutation de l’activité et des situations professionnelles.
Mots-clés :
- mémoire professionnel,
- didactique professionnelle du design,
- savoirs pour la conception,
- texte opératif,
- discordance créatrice
Abstract
This article presents the outcomes of a semiotic and cognitive analysis. The activities’ tracks of dissertations’ writing and artefacts’ design made by undergraduate design students were observed. Although the requirements of the dissertations’ writing are ambiguous, the activity of writing “increases” the activity of design and consequently widens the design skill. Because they provide new knowledge reorganizing the scientific and pragmatic concepts of the design by a process of “creative conflict”, the kinds of produced operational texts contribute to the renewal of the abstract inheritances of the design and to the transformation of the activity and the professional situations.
Keywords:
- professional dissertation,
- design professional didactics,
- knowledge for design,
- operational text,
- creative conflict
Appendices
Bibliographie
- Bronckart, J.-P. (2004). Les genres de textes et leur contribution au développement psychologique. Langages, 153 (1), 98-108. doi:10.3917/lang.153.0098
- Clot, Y., & Prot, B. (2003). Expérience et diplôme : une discordance créatrice. L’Orientation scolaire et professionnelle, 32 (2), 183-201. doi:10.4000/osp.2714
- Crinon, J., & Guigue, M. (2006). Écriture et professionnalisation. [Writing and Professionalization]. Revue française de pédagogie, 156 (3), 117-169. doi:10.4000/rfp.621
- Darses, F., Détienne, F., & Visser, W. (2001). Assister la conception : perspectives pour la psychologie cognitive ergonomique. Papier présenté à ÉPIQUE 2001, Actes des journées d’étude en psychologie ergonomique, Nantes.
- Equoy Hutin, S. (2012). (Re) Lire, (ré) écrire pour créer : du brief annonceur à la production de documents de communication. Scripta, 16(30), 197-216. doi:10.5752/P.2358-3428
- ESADSE. (2011a). Brochure d’information. Saint-Étienne, France : École supérieure d’art et de design de Saint-Étienne. Repéré à http://www.esadse.fr/sites/docs/Rentree_2011/brochure_d-infos.pdf.
- ESADSE. (2011b). Catalogue de cours 2011-2012. Année 5. Option design. Saint-Étienne, France : École supérieure d’art et design de Saint-Étienne. Repéré à http://www.esadse.fr/sites/docs/Rentree_2011/Design_Annee_5.pdf
- ESADSE. (2011c). Plaquette ESADSE. Saint-Étienne, France : École supérieure d’art et design de Saint-Étienne. Repéré à http://www.esadse.fr/sites/docs/Rentree_2011/plaquetteESADSE.pdf.
- Farsy, S., Chatoney, M., & Tortochot, É. (2017). Practice and impact of the instruments in the “applied arts” curriculum The case of the French high schools. Techne Series. Research in Sloyd Education and Craft Science, 24(2), 13-31. Repéré à https://journals.hioa.no/index.php/techneA/article/view/1874
- Gonnin-Bolo, A., & Lemaître, D. (2005). Le mémoire professionnel comme mise en scène d’une problématisation. Recherche & formation, 48 (1), 31-45. doi:10.3406/refor.2005.2061
- Hofstetter, R., & Schneuwly, B. (2009). Knowledge for teaching and knowledge to teach: two contrasting figures of New Education: Claparède and Vygotsky. Paedagogica Historica, 45(4-5), 605-629. doi:10.1080/00309230903100973
- Lebahar, J.-C. (2007). La conception en design industriel et en architecture. Désir, pertinence, coopération et cognition. Paris, France : Lavoisier.
- Lebahar, J.-C. (2009). L’analyse de l’activité de conception : situations professionnelles, situations didactiques, perspectives. Skholê, 15, 53-74. Repéré à http://recherche.aix-mrs.iufm.fr/publ/skhole/pdf/09.15.53-74.pdf
- Mayen, P. (2012). Les situations professionnelles : un point de vue de didactique professionnelle. Phronesis, 1 (1), 59-67. doi:10.7202/1006484ar
- MESR. (2012). Arrêté du 30 juillet 2012 portant définition et fixant les conditions de délivrance du diplôme supérieur d’arts appliqués « design ». Paris : Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche.
- Moineau, C. (2016). Didactique professionnelle du design. Situations d’apprentissage, activités de conception et représentation s : le cas de l’alternance. (PhD), Aix-Marseille Université, Marseille.
- Moineau, C., & Tortochot, É. (2019). Agir en couteau suisse : compétence transversale du designer ? Éducation permanente, 218 (1). 119-131. Repéré à http://www.education-permanente.fr/public/articles/articles.php?id_revue=1756&id_article=2776
- Narváez, I. C. (2015). Traduction et non-traduction en contexte publicitaire : analyse contrastive des marques et slogans de l’Oréal (France-Espagne). Parallèles, 27 (2), 29-55. Repéré à https://www.paralleles.unige.ch/en/tous-les-numeros/numero-27-2/comitre/
- Ochanine, D. A. (2016). Rôle de l’image opérative dans la saisie du contenu informationnel des signaux. Pistes, Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 18 (1), 2-11. doi:10.4000/pistes.4660
- Pastré, P., Mayen, P., & Vergnaud, G. (2006). La didactique professionnelle. Revue française de pédagogie. Recherches en éducation, janvier-mars (154), 145-198. doi:10.4000/rfp.157
- Rinck, F. (2011). Former à (et par) l’écrit de recherche. Quels enjeux, quelles exigences ? Le français aujourd’hui, 174 (3), 79-89. doi:10.3917/lfa.174.0079
- Rinck, F., & Sitri, F. (2012). Pour une formation linguistique aux écrits professionnels. Pratiques (153-154), 71-83. doi:10.4000/pratiques.1937
- Rochex, J.-Y. (2003). Mémoire professionnel et genre professionnel en crise. Dans J. Crinon (Ed.), Le mémoire professionnel des enseignants. Observatoire des pratiques et levier pour la formation (pp. 87-110). Paris, France : L’Harmattan.
- Tortochot, É. (2012). Pour une didactique de la conception. Les étudiants en design et les formes d’énonciation de la conception. (PhD), Aix-Marseille Université, Marseille.
- Tortochot, É., & Lebahar, J.-C. (2008). D’une noosphère traversée par les conflits, à une stabilité de 25 ans : l’enseignement du design industriel en France. Dans J.-C. Lebahar (Éd.), L’enseignement du design industriel (pp. 137-171). Paris, France : Lavoisier.
- Vergnaud, G. (2008). De la didactique des disciplines à la didactique professionnelle, il n’y a qu’un pas. Travail et Apprentissages, 1 (1), 51-57. Repéré à http://www.raisonetpassions.fr/index.php?id_product=39&controller=product&id_lang=1
- Wittorski, R. (2003). L’écriture sur la pratique comme outil de professionnalisation (la contribution de l’écriture sur la pratique professionnelle à la fabrication des savoirs et des compétences). Dans O. Douard (Éd.), Dire son métier : les écrits des animateurs (pp. 47-63). Paris, France : L’Harmattan.