Abstracts
Résumé
Cet article aborde le processus de restructuration de l’expérience au cours de la première année d’enseignement au primaire. D’inspiration interactionniste, l’étude puise à une théorie de l’apprentissage expérientiel et adapte les principes de continuité et de transaction au champ de l’enseignement. La méthodologie mise sur un dispositif mentoral, servant le double registre de la formation et de la recherche, dans l’esprit de l’approche collaborative. Les résultats de l’analyse par théorisation ancrée illustrent le processus de restructuration à partir d’un « cadre expérientiel » reconstruit chez l’une des participantes et se transigeant dans l’expérience à travers trois logiques transactionnelles. L’éclairage porté sur la restructuration laisse entrevoir un double mouvement identitaire où se jouent un soi opératoire et un soi unifié.
Mots-clés :
- Apprentissage expérientiel,
- insertion professionnelle,
- restructuration,
- interactionnisme symbolique,
- disposition,
- mentorat
Abstract
This article discusses the process of restructuring experience during the first year of teaching in elementary school. Inspired by interactionism, the study espouses a theory of experiential learning and adapts the principles of continuity and transaction to the field of teaching. The methodology relies on mentoring to serve both development support and research in accordance with a collaborative approach. The results of a grounded theory analysis are illustrated starting from an «experiential frame» rebuilt with one of the participants transacting the experience through three transactional ways of understanding. An examination of this restructuration process suggests a dual identity development where both an operative and a unified self come into play.
Keywords:
- experiential learning,
- teacher induction,
- restructuration,
- symbolic interactionism,
- disposition,
- mentoring
Appendices
Bibliographie
- Becker, H. (2006). Le travail sociologique. Méthode et substance (traduit par D. Beachler, S. E. Haenni, & M. H. Soulet). Fribourg : Éditions Saint-Paul.
- Berger, P. & Luckmann, T. (1986). La construction sociale de la réalité (traduit par P. Taminiaux). Paris : Méridiens Klincksieck.
- Bourdieu, E. (2002). Dispositions et action. Dans C. Chauviré & A. Ogien (dir.), La régularité. Habitude, disposition et savoir-faire dans l’explication de l’action (p. 95-110). Paris : Éditions de l’école des hautes études en sciences sociales.
- Bourque, J., Akkari, A., Broyon, M. A., Heer, S., Gremion, F., & Gremaud, J. (2007). L’insertion professionnelle des enseignants : recension d’écrits. Dans A. Akkari, L. Solar-Pelletier, & S. Heer (dir.), Actes de la recherche de la HEP-BEJUNE :L’insertion professionnelle des enseignants, numéro 6, 11-33.
- Carter, K. (1990). Teachers’ knowledge and learning to teach. Dans W. R Houston (dir.), Handbook of research on teacher education (p. 291-310). New York, NY : Macmillan.
- Comité d’orientation de la formation du personnel enseignant. (2002). Offrir la profession en héritage – Avis du COFPE sur l’insertion dans l’enseignement. Québec : Gouvernement du Québec.
- Coulon, A. (1987). L’ethnométhodologie. Paris : Presses universitaires de France.
- Desgagné, S. (1994). À propos de la « discipline de classe » : analyse du savoir professionnel d’enseignantes et enseignants expérimentés du secondaire en situation de parrainer des débutants (Thèse de doctorat). Université Laval, Québec.
- Desgagné, S. (1997). Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants. Revue des sciences de l’éducation, 23(2), 371-393.
- Desgagné, S. (2001). La recherche collaborative : nouvelle dynamique de recherche en éducation. Dans M. Anadon (dir.), Des nouvelles dynamiques de recherche en éducation (p. 51-76). Québec : Presses de l’université Laval.
- Dewey, J. (1947). Expérience et éducation. Paris : Éditions Bourrelier.
- Dewey, J. (1975). Démocratie et éducation : introduction à la philosophie de l’éducation (traduit par G. Deledalle). Paris : Armand Colin.
- Dewey, J. (1993). Logique: la théorie de l’enquête (traduit par G. Deledalle). Paris : Presses universitaires de France.
- Dumoulin, M. J. (2009). La restructuration de l’expérience chez trois enseignantes débutantes en contexte d’accompagnement mentoral (Thèse de doctorat en éducation). Université de Sherbrooke, Sherbrooke.
- Giddens, A. (1987). La constitution de la société : Éléments de la théorie de la structuration. Paris : Presses universitaires de France.
- Glaser, B. G. & Strauss, A. (1967). The discovery of grounded theory. Chicago, IL : Aldine.
- Goffman, E. (1973). La mise en scène de la vie quotidienne. Tome 1¸La présentation de soi. Paris : Éditions de Minuit.
- Goffman, E. (1987). Façons de parler. Paris : Éditions de Minuit.
- Gordon, S. P. & Maxey, S. (2000). How to help beginning teacher succeed (2eéd.). Alexandria VA : Association for supervision and curriculum.
- Kaufmann, J. C. (2004). L’invention de soi. Une théorie de l’identité. Paris : Armand Colin.
- Lacey, C. (1977). The socialization of teachers. Londres : Methuen.
- Lamarre, A. M. (2004). Étude de l’expérience de la première année d’enseignement au primaire dans une perspective phénoménologico-herméneutique. Recherches qualitatives, 24, 19-56.
- Laperrière, A. (1997). La théorisation ancrée (grounded theory) : démarche analytique et comparaison avec d’autres approches apparentées. Dans J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L.H. Groulx, A. Laperrière, R. Meyer et A.P. Pires (dir.) La recherche qualitative. Enjeux épistémologiques (p. 309-332). Montréal : Gaëtan Morin.
- Le Breton, D. (2004). L’interactionnisme symbolique. Paris : Presses universitaires de France.
- Malo, A. (2005). Parcours évolutif d’un savoir professionnel : une étude de cas multiples menée auprès de futurs enseignantes et enseignants du secondaire en stage intensif (Thèse de doctorat). Université Laval, Québec.
- Martineau, S. & Presseau, A. (2003). Le sentiment d’incompétence pédagogique des enseignants en début de carrière et le soutien à l’insertion professionnelle. Brock Education, 12(2), 54-67.
- Martineau, S., Vallerand, A. C., & Bergevin, C. (2008). Portrait thématique des écrits sur l’insertion professionnelle en enseignement. Dans L. Portelance, J. Mukamurera, S. Martineau, & C. Gervais (dir.), L’insertion dans le milieu scolaire. Une phase cruciale du développement professionnel de l’enseignant (p. 11-30). Québec : Les Presses de l’université Laval.
- Ministère de l’éducation (1994). La formation à l’enseignement secondaire général. Orientations et compétences attendues. Gouvernement du Québec : Québec.
- Ministère de l’éducation (1992). La formation à l’éducation préscolaire et à l’enseignement primaire. Orientations et compétences attendues. Gouvernement du Québec : Québec.
- Ogien, A. (2002). Les dispositions comme éventualités. Une conception sociologique de l’anticipation. Dans C. Chauviré & A. Ogien (dir.), La régularité. Habitude, disposition et savoir-faire dans l’explication de l’action (p. 111-134). Paris : Éditions de l’école des hautes études en sciences sociales.
- Portelance, L., Mukamurera, J., Martineau, S., & Gervais, C. (2008). La réussite de l’insertion professionnelle des enseignants : une responsabilité individuelle et collective. Dans L. Portelance, J. Mukamurera, S. Martineau, & C. Gervais (dir), L’insertion dans le milieu scolaire : une phase cruciale du développement professionnel de l’enseignant (p. 267-276). Québec : Les Presses de l’université Laval.
- Quéré, L. (1997). Un événement indécidable? Espaces Temps, 64/65, 4-15.
- Russell, T. & Munby, H. (1996). Restructurer : Rôle de l’expérience dans le développement du savoir professionnel des enseignants. Dans Schön, D. A. (dir.), Le tournant réflexif. Pratiques éducatives et études de cas (p. 251-284) (traduit par J. Heynemand & D. Gagnon). Montréal : Logiques.
- Ryle, G. (1978). La notion d’esprit. Paris : Payot.
- St-Arnaud, Y. (2001). La réflexion-dans-l’action : un changement de paradigme. Recherche et Formation, 36, 17-27.
- Schön, D. A. (1992). The theory of inquiry : Dewey’s legacy to education. Curriculum Inquiry, 22(2), 119-139.
- Schön, D. A. (1994). Le praticien réflexif. À la recherche du savoir caché dans l’agir professionnel (traduit par J. Heynemand & D. Gagnon). Montréal : Logiques.
- Shulman, L. S. (2007). Ceux qui comprennent. Le développement de la connaissance dans l’enseignement. Éducation et didactique, 1, 97-114.
- Strauss, A. (1987). Qualitative analysis for social scientists. New-York : Cambridge University Press.
- Swanson, H. L., O’Connor, J. E., & Cooney, J. B. (1990). An information processing analysis of expert and novice teachers’ problem solving. American Educational Research Journal, 27(3), 533- 556.
- Zeichner, K. M. & Gore, M. J. (1990). Teacher socialization. Dans R. W. Houston, R. Howsam, & J. Sikula (dir.), Handbook of research on teacher education (p. 329-348). New York, NY : Macmillan.
10.7202/031921ar