Abstracts
Résumé
La publication récente de Geschlecht III permet pour la première fois d’embrasser de manière synoptique le projet Geschlecht et d’en apprécier la cohérence d’ensemble. Je prends le parti de lire la série Geschlecht comme la scène d’un héritage où Derrida se débat littéralement avec le legs heideggérien. J’isole en particulier le ressort de la critique du rassemblement (Versammlung) qui organise la lecture de Derrida dans toute la série. Je propose de distinguer deux niveaux à cette lecture : l’un, où est mis en scène le refus d’un héritage jugé métaphysique ou suspect ; l’autre, que l’on méconnaît plus volontiers, qui pour sa part met en scène un héritage partagé (don, promesse, économie). On verra la valeur de rassemblement apparaître tour à tour de l’un et de l’autre côté de ces lignes de partage, et pluraliser le legs devenir l’enjeu de la scène.
Abstract
The recent publication of Geschlecht III allows us, for the first time, to synoptically embrace the Geschlecht project and to appreciate its overarching consistency. I choose to read the Geschlecht series as the scene of an inheritance whereby Derrida wrestles with Heidegger’s legacy. More specifically, I identify the linchpin of Derrida’s critique of gathering (Versammlung), which organizes his reading throughout the series. I then distinguish between two layers within this reading : the first, wherein he stages the refusal of an inheritance deemed metaphysical or suspicious, and the less well-known second, which sets the stage for a shared heritage (gift, promise, economy). The value of gathering thus consecutively appears on one and the other side of these dividing lines, until the legacy’s pluralization turns out to be what’s at stake in the scene.