Abstracts
Résumé
Cet article traite de la sous-représentation des personnes trans spécialistes des enjeux trans, professeur.e.s dans les universités canadiennes, et s’attarde au cas des départements d’études féministes et de genre. La question de recherche est : quelles sont les barrières systémiques empêchant le décentrement du sujet cis-centré du féminisme universitaire francophone canadien et contribuant à l’exclusion des personnes trans ? Cet essai analyse ces obstacles. La première partie démontre la présence d’un cisgenrisme dans l’enseignement et la recherche, créant un plafond de verre pour les personnes trans dans le milieu universitaire. La deuxième étudie l’absence du traitement des enjeux trans dans l’enseignement et la recherche féministe francophone, malgré l’intérêt des étudiant.e.s pour ces enjeux. La troisième partie utilise l’approche transféministe pour troubler la cisgenrenormativité des études féministes et de genre, et les divisions disciplinaires qui marginalisent les personnes trans dans le milieu universitaire.
Abstract
This article considers the under-representation of trans persons who specialize in trans issues employed as professors in Canadian universities, with particular attention paid to the case of departments of gender and feminist studies. The research question is : what are the systemic barriers preventing the displacement of the cis-centric subject from the center of francophone Canadian academic feminism, and contributing to the exclusion of trans persons ? This article analyzes these obstacles. The first part demonstrates the presence of cisgenderism in teaching and research, creating a glass ceiling for trans persons in academia. The second studies the absence of trans issues in feminist francophone teaching and research, despite the interest of students in these issues. The third part employs a transfeminist approach to trouble the cisgender normativity of gender and feminist studies and the disciplinary divisions that marginalize trans persons in academia.
Appendices
Bibliographie
- Alter Justice. « Le taux d’incarcération au Canada et au Québec », 2017. En ligne. [http://www.alterjustice.org/dossiers/statistiques/taux-incarceration.html]. Consulté le 13 février 2017.
- Baril, Alexandre. « Transsexualité et privilèges masculins. Fiction ou réalité ? », dans Line Chamberland et al. (dir.), Diversité sexuelle et constructions de genre, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2009, p. 263-295.
- Baril, Alexandre. « Quelle place pour les femmes trans au sein des mouvements féministes ? », Spirale, vol. 247, numéro Hiver 2014, p. 39-41.
- Baril, Alexandre. « Sexe et genre sous le bistouri (analytique) : interprétations féministes des transidentités », Recherches féministes, vol. 28, no2, 2015a, p. 121-141.
- Baril, Alexandre. « Transness as Debility : Rethinking Intersections between Trans and Disabled Embodiments », Feminist Review, vol. 111, 2015b, p. 59-74.
- Baril, Alexandre. « “Doctor, am I an Anglophone trapped in a Francophone body ? ” An Intersectional Analysis of “Trans-crip-t Time” in Ableist, Cisnormative, Anglonormative Societies », Journal of Literary & Cultural Disability Studies, vol. 10, no2, 2016a, p. 155-172.
- Baril, Alexandre. « Francophone Trans/Feminisms : Absence, Silence, Emergence », TSQ : Transgender Studies Quarterly, vol. 3, no1/2, 2016b, p. 40-47.
- Baril, Alexandre. « Intersectionality, Lost in Translation ? (Re)thinking Inter-sections Between Anglophone and Francophone Intersectionality », Atlantis : Critical Studies in Gender, Culture & Social Justice, vol. 38, no1, 2017a.
- Baril, Alexandre. « Temporalité trans : identité de genre, temps transitoire et éthique médiatique », Enfances, familles, générations : Revue internationale, vol. 25, 2017b.
- Barthes, Roland. Le bruissement de la langue, Paris, Éditions du Seuil, 1984, 448 pages.
- Bauer, Greta et al. « We’ve Got Work to Do : Workplace Discrimination and Employment Challenges for Trans People in Ontario », Trans PULSE Bulletin Electronique, vol. 2, no1, 2011, p. 1-2.
- Bauer, Greta R., et Ayden I. Scheim. Trangerder People in Ontario, Canada : Statistics from the Trans PULSE Project to Inform Human Rights Policy, London, Ontario, The University of Western Ontario, 2015, 12 pages.
- Beauchamp, Toby, et Benjamin d’Harlingue. « Beyond Additions and Exceptions : The Category of Transgender and New Pedagogical Approaches for Women’s Studies », Feminist Formations, vol. 24, no2, 2012, p. 25-51.
- Bettcher, Talia Mae. « Feminist Perspectives on Trans Issues », dans Stanford Encyclopedia of Philosophy, Stanford University, 2006. En ligne. [http://plato.stanford.edu/entries/feminism-trans/]. Consulté le 15 octobre 2010.
- Bilge, Sirma. « Théorisations féministes de l’intersectionnalité », Diogène, vol. 225, 2009, p. 70-88.
- Boucher, Louise (dir.). L’embauche des femmes professeures dans les universités : résistances et stratégies, Actes du colloque organisé par le Comité sur les femmes en milieu universitaire de la FQPPU du 2 au 3 novembre 1995, Les cahiers de la FQPPU, Montréal, Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université, 1997, 124 pages.
- Bourcier, M.H./Sam. « Des “femmes travesties” aux pratiques transgenres : repenser et queeriser le travestissement », CLIO, Histoire, femmes et sociétés, vol. 10, 1999, p. 117-136.
- Bourcier, M.H./Sam. Sexpolitiques : Queer zones 2, Paris, La Fabrique, 2005, 301 pages.
- Bourcier, M.H./Sam. Queer Zones. Politique des identités sexuelles et des savoirs. Nouvelle édition revue et augmentée, Paris, Éditions Amsterdam (1re édition : 2001), 2006, 249 pages.
- Bourcier, M.H./Sam. « Technotesto : biopolitiques des masculinités tr(s)ans hommes », Cahiers du genre, vol. 45, no2, 2008, p. 59-84.
- Bourcier, M.H./Sam. Queer Zones 3. Identités, cultures et politiques, Paris, Éditions Amsterdam, 2011, 357 pages.
- Bourcier, M.H./Sam et al. « Entretiens croisés avec Carine Boeuf, Morty Diamond, Jin Haritaworn, Vincent He-say, Jean Bobby Noble et Stephen Whittle (propos recueillis par Marie-Hélène Bourcier et Pascale Molinier). Masculinités queer, trans et post-trans : les rejetons du féminisme », Cahiers du genre, vol. 45, no 2, 2008, p. 85-124.
- Braithwaite, Ann, et Catherine M. Orr. Everyday Women’s and Gender Studies : Introductory Concepts, New York, Routledge, 2017, 428 pages.
- Butler, Judith. Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity, New York, Routledge (1re édition : 1990), 1999, 221 pages.
- Butler, Judith. Trouble dans le genre : le féminisme et la subversion de l’identité, Trad. de C. Kraus, Paris, Éditions La Découverte (1re édition : 1990), 2005, 284 pages.
- Califia, Pat. Le mouvement transgenre. Changer de sexe, trad. de P. Ythier, Paris, EPEL (1re édition : 1997), 2003, 384 pages.
- Chaire de recherche sur l’homophobie (2017a). « Cours offerts à l’UQAM ». En ligne. [http://chairehomophobie.uqam.ca/enseignement/cours-offerts-a-l-uqam.html]. Consulté le 13 mars 2017.
- Chaire de recherche sur l’homophobie (2017b). « Info-mensuelle février 2017 ». En ligne [http://chairehomophobie.uqam.ca/index.php?option=com_acymailing&ctrl=archive&task=view&mailid=64&key=vELKaOwF&subid=168gI9wrsGpVRh16&tmpl=component]. Consulté le 13 mars 2017.
- Chaire de recherche sur l’homophobie (2017c). « Une importante subvention pour la recherche sur les minorités sexuelles et de genre ». En ligne. [http://chairehomophobie.uqam.ca/nouvelles/392-une-importante-subvention-pour-une-recherche-lgbtq.html]. Consulté le 13 mars 2017.
- Chamberland, Line, Alexandre Baril et Natalie Duchesne. La transphobie en milieu scolaire au Québec : rapport de recherche, Montréal, UQAM, 2011, 43 pages.
- Collectif des minorités rouspéteuses. « Le programme de sexologie de l’UQAM : La fabrique de sexologues en série », 2016. En ligne. [https://minoritesrouspeteuses.wordpress.com/2016/03/]. Consulté le 13 mars 2017.
- Comité féministe des deuxième et troisième cycles de sociologie de l’UQAM. Portrait des auteur-es en lectures obligatoires dans les cours aux 2e et 3e cycles du Département de sociologie de l’UQAM : Rapport présenté au Département de sociologie, Montréal, UQAM, 2017, 50 pages.
- Connell, Raewyn. « Transsexual Women and Feminist Thought : Toward New Understanding and New Politics », Signs, vol. 37, no4, 2012, p. 857-881.
- Cooper, Sara E., et Connor James Treba. « Teaching Transgender in Women’s Studies : Snarls and Strategies », Journal of Lesbian Studies, vol. 10, no1/2, 2006, p. 151-180.
- Cowan, T. L. « Transfeminist Kill/Joys : Rage, Love, and Reparative Performance », TSQ : Transgender Studies Quarterly, vol. 1, no4, 2014, p. 501-516.
- CRSH (Conseil de recherches en sciences humaines du Canada) (2017). « Subventions de partenariat : Attributions du concours de novembre 2015 ». En ligne. [http://www.sshrc-crsh.gc.ca/results-resultats/recipients-recipiendaires/2015/partnerships-partenariats-fra.aspx]. Consulté le 13 mars 2017.
- Dagenais, Huguette. L’institutionnalisation des études féministes et la transformation des connaissances et de leurs conditions de production ou Pour en finir avec un faux débat », dans Pierrette Bouchard (dir.), Les Cahiers de recherche du GREMF : Femmes et savoirs, Actes du Congrès de l’ACFAS « Femmes et savoirs », Québec, Université Laval, 1995, p. 45-62.
- Dagenais, Huguette (dir.). La vie quotidienne des professeures d’université, Actes du Colloque organisé par le Comité sur les femmes en milieu universitaire de la FQPPU du 26 mars 1993, Les cahiers de la FQPPU, Montréal, Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université, 1996, 71 pages.
- Davidson, Travis William. « A Review of Transgender Health in Canada », University of Ottawa Journal of Medicine, vol. 5, no2, 2015, p. 40-45.
- Dorlin, Elsa. Sexe, genre et sexualités, Paris, Presses Universitaire de France, 2008, 153 pages.
- Elliot, Patricia. Debates in Transgender, Queer, and Feminist Theory : Contested Sites, Farnham, Ashgate, 2010, 185 pages.
- Enke, Anne. « Introduction : Transfeminist Perspectives and Note on Terms and Concepts », dans Anne Enke (dir.), Transfeminist Perspectives In and Beyond Transgender and Gender Studies, Philadelphia, Temple University Press, 2012a, p. 1-20.
- Enke, Anne (dir.). Transfeminist Perspectives In and Beyond Transgender and Gender Studies, Philadelphia, Temple University Press, 2012b, 260 pages.
- Enriquez, Mickael Chacha et al. « Développer les études trans dans la francophonie : présentation de quelques résultats et enjeux issus de deux recherches utiles aux communautés trans », Convergence : A Journal of Undergraduate & Community Research, vol. 3, septembre 2012, p. 95-100.
- Espineira, Karine. La transidentité. De l’espace médiatique à l’espace public, Paris, L’Harmattan, 2008, 192 pages.
- Espineira, Karine. « Les constructions médiatiques des personnages trans. Un exemple d’inscription dans le programme “penser le genre” en SIC », Les enjeux de l’information et de la communication, vol. 15, no1, 2014, p. 35-47.
- Espineira, Karine. (2015a). « Pour une épistémologie trans et féministe. Un exemple de production de savoirs situés », Comment s’en sortir ?, vol. 2, numéro Automne 2015, p. 42-58.
- Espineira, Karine. (2015b). Transidentités : ordre et panique de genre, Paris, L’Harmattan, 263 pages.
- Espineira, Karine, et M.H./Sam Bourcier. « Transfeminism : Something Else, Somewhere Else », TSQ : Transgender Studies Quarterly, vol. 3, no1-2, 2016, p. 84-84.
- Geoffroy, Marie, et Mahault Albacarrin. Mémoires et thèses reliés à la diversité sexuelle et la pluralité des genres parus au Québec de 2000 à 2014, Montréal, Chaire de recherche sur l’homophobie, UQAM, 2015, 41 pages.
- Gouvernement du Canada (2017). « Équité en matière d’emploi ». En ligne. [https://www.canada.ca/fr/commission-fonction publique/emplois/services/emplois-fonction-publique/equite-matiere-emploi.html]. Consulté le 13 février 2017.
- Green, Eli R. « Debating Trans Inclusion in the Feminist Movement : A Trans-Positive Analysis », Journal of Lesbian Studies, vol. 10, no1/2, 2006, p. 231-248.
- Hanna, Alex. « Being Transgender on the Job Market », Inside Higher Ed., 2016. En ligne [https://www.insidehighered.com/advice/2016/07/15/challenge-being-transgender-academic-job-market-essay]. Consulté le 13 avril 2016.
- Heyes, Cressida J. « Reading Transgender, Rethinking Women’s Studies », NWSA Journal, vol. 12, no2, 2000, p. 170-180.
- Heyes, Cressida J. « Feminist Solidarity after Queer Theory : The Case of Transgender », Signs, vol. 28, no4, 2003, p. 1093-1120.
- James, Sandy E., et al. Executive Summary of the Report of the 2015 U.S. Transgender Survey, Washington, National Center for Transgender Equality, 2016, 16 pages.
- Kowska-Régnier, Lalla. « Trans féminisme ou Transinisme ? [2005] », 2009. En ligne. [www.minorites.org/index.php/2-la-revue/375-trans-feminisme-ou-transinisme.html]. Consulté le 11 février 2010.
- Koyama, Emi. « Tranfeminist Manifesto [1999] », dans Rory Dicker et Alison Piepmeier (dir.), Catching a Wave : Reclaiming Feminism for the 21st Century, Boston, Northeastern University Press, 2003, p. 244-259.
- Koyama, Emi. « Whose Feminism Is It Anyway ? The Unspoken Racism of the Trans Inclusion Debate », dans Susan Stryker et Stephen Whittle (dir.), The Transgender Studies Reader, New York, Routledge, 2006, p. 698-705.
- Lussier, Judith. « Des “Genre” de troubles à l’UQAM », Journal Métro, 7 avril 2016. En ligne [http://journalmetro.com/opinions/prochaine-station/944196/des-genre-de-troubles-a-luqam/]. Consulté le 13 mars 2017.
- Marchand, Isabelle, Johanne Saint-Charles et Christine Corbeil. « L’ascension professionnelle et le plafond de verre dans les entreprises privées au Québec », Recherches féministes, vol. 20, no1, 2007, p. 27-54.
- Mayeda, Graham. « Re-imagining Feminist Theory : Transgender Identity, Feminism, and the Law », Canadian Journal of Women and the Law/Revue femmes et droit, no423, 2005, p. 423-472.
- Namaste, Viviane. Invisible Lives : The Erasure of Transsexual and Transgendered People, Chicago, The University of Chicago Press, 2000, 340 pages.
- Namaste, Viviane. Sex Change, Social Change : Reflections on Identity, Institutions, and Imperialism, Toronto, Women’s Press, 2005, 127 pages.
- Namaste, Viviane. « Undoing Theory : The “Transgender Question” and the Epistemic Violence of Anglo-American Feminist Theory », Hypatia, vol. 24, no3, 2009, p. 11-32.
- Namaste, Viviane et Georgia Sitara. « Inclusive Pedagogy in the Women’s Studies Classroom : Teaching the Kimberly Nixon Case », dans Susan Stryker et Aren Z. Aizura (dir.), The Transgender Studies Reader 2, New York, Routledge, 2013, p. 213-225.
- Namaste, Viviane. Oversight : Critical Reflections on Feminist Research and Politics, Toronto, Ontario, Women’s Press, 2015, 155 pages.
- Namaste, Viviane, Nora Butler Burke et Zack Marshall. « Critiquing the AIDS Bureaucracy : An Open Letter to the Canadian AIDS Society », dans Viviane Namaste (dir.), Oversight : Critical Reflections on Feminist Research and Politics, Toronto, Ontario, Women’s Press, 2015, p. 109-125.
- Noble, Jean Bobby. Sons of the Movement : FtMs Risking Incoherence on a Post-Queer Cultural Landscape, Toronto, Women’s Press, 2006, 143 pages.
- Noble, Jean Bobby. « Trans. Panic. Some Thoughts toward a Theory of Feminist Fundamentalism », dans Anne Enke (dir.), Transfeminist Perspectives In and Beyond Transgender and Gender Studies, Philadelphia, Temple University Press, 2012, p. 45-59.
- OHRC (Ontario Human Rights Commission) (2014). Policy on Preventing Discrimination Because of Gender Identity and Gender Expression, Toronto, Ontario Human Rights Commission, 60 pages.
- Pagé, Geneviève, et Rosa Pires. L’intersectionnalité en débat : pour un renouvellement des pratiques féministes au Québec, Montréal, Service aux collectivités de l’UQAM/Fédération des femmes du Québec, 2015. En ligne. [http://www.ffq.qc.ca/wp-content/uploads/2015/03/Microsoft-Word-RapportFFQ-SAC-Final.pdf]. Consulté le 19 mai 2015.
- Pyne, Jack. « Transfeminist Theory and Action : Trans Women and the Contested Terrain of Women’s Services », dans Brian J O’Neil, Tracy A Swan et Nick J. Mulé (dir.), LGBTQ People and Social Work : Intersectional Perspectives, Toronto, Canadian Scholars’ Press, 2015, p. 129-149.
- Rubin, Henry S. « Trans Studies : Between a Metaphysics of Presence and Absence », dans Kate More et Stephen Whittle (dir.), Reclaiming Genders : Transsexual Grammars at the Fin de Siècle, New York, Cassell, 1999, p. 173-192.
- Salamon, Gayle. « Transfeminism and the Future of Gender », Assuming a Body : Transgender and Rhetorics of Materiality, New York, Columbia University Press, 2010, p. 95-128.
- Scheim, Ayden et al. « Les expériences de prison des participants de Trans PULSE et des recommandations de changement », Trans PULSE Bulletin Electronique, vol. 3, no3, 2013, p. 1-3.
- Schilt, Kristen, et Matthew Wiswall. « Before and After : Gender Transitions, Human Capital, and Workplace Experiences », The B.E. Journal of Economic Analysis and Policy, vol. 8, no1, 2008, p. 1-26.
- Scott-Dixon, Krista (dir.). Trans/Forming Feminisms : Trans/Feminist Voices Speak Out, Toronto, Sumach Press, 2006, 255 pages.
- Serano, Julia. Whipping Girl. A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity, Berkeley, Seal Press, 2007, 390 pages.
- Serano, Julia. Excluded. Making Feminist and Queer Movements More Inclusive, Berkeley, Seal Press, 2013, 327 pages.
- Shelley, Christopher A. Transpeople : Repudiation, Trauma, Healing, Toronto, University of Toronto Press, 2008, 250 pages.
- Stone, Sandy. « The Empire Strikes Back : A Posttranssexual Manifesto [1991] », dans Susan Stryker et Stephen Whittle (dir.), The Transgender Studies Reader, New York, Routledge, 2006, p. 221-236.
- Stryker, Susan. « Transgender Feminism : Queering the Woman Question », dans Stacy Gillis, Gillian Howie et Rebecca Munford (dir.), Third Wave Feminism : A Critical Exploration, New York, Palgrave MacMillan (1re édition : 2004), 2007, p. 59-70.
- Stryker, Susan. Transgender History, Berkeley, Seal Press, 2008, 190 pages.
- Stryker, Susan, et Talia Bettcher. « Introduction : Trans/Feminisms », TSQ : Transgender Studies Quarterly, vol. 3, no1/2, 2016, p. 5-14.
- Stryker, Susan, Paisley Currah et Lisa Jean Moore. « Introduction : Trans-, Trans, or Transgender ? », Women’s Studies Quarterly, vol. 36, no3-4, 2008, p. 11-22.
- Taylor, Evin. « Cisgender Privilege : On the Privileges of Performing Normative Gender », dans Kate Bornstein et S. Bear Bergman (dir.), Gender Outlaws : Next Generation, Berkeley, Seal Press, 2010, p. 268-272.
- Thomas, Maud-Yeuse, Noomi B. Grusig et Karine Espineira. Transféminismes, Coll. « Cahiers de la transidentité », no5, Paris, L’Harmattan, 2015, 178.
- Tremblay, Amélie. « Trans-formation féministe : l’univers d’un homme transsexuel féministe. Entretien avec Alexandre Baril », dans Mercédès Baillargeon et collectif Les Déferlantes (dir.), Remous, ressacs et dérivations autour de la troisième vague féministe, Montréal, Les éditions du Remue-ménage, 2011, p. 93-111.
- Université de Montréal. « Mineure en études féministes, des genres et des sexualités », 2017. En ligne [https://admission.umontreal.ca/programmes/mineure-en-etudes-feministes-des-genres-et-des-sexualites/structure-du-programme/]. Consulté le 13 avril 2017.
- Université Laval. « Microprogramme de deuxième cycle en études du genre », 2017. En ligne [https://www.ulaval.ca/lesetudes/programmes/repertoire/details/microprogramme-de-deuxieme-cycle-en-etudes-du-genre.html#presentation-generale]. Consulté le 13 mars 2017.
- UQAM (Université du Québec à Montréal). « Du sang neuf en sciences humaines : neuf nouveaux professeurs viennent grossir les rangs de la Faculté », 7 octobre 2016. En ligne [https://www.actualites.uqam.ca/2016/faculte-sciences-humaines-accueille-nouveaux-professeurs]. Consulté le 13 février 2017.
- Waugh, Linda R. « Marked and Unmarked : A Choice between Unequals in Semiotic Structure », Semiotica, vol. 38, no3/4, 1982, p. 299-318.
- WGSRF (Women’s and Gender Studies Recherches féministes). « Canadian Programs, Departments, and Research Institutes ». 2017. En ligne. [http://www.wgsrf.com/academic-womens-studies.html]. Consulté le 13 février 2017.
- Whittle, Stephen. « Where Did We Go Wrong ? Feminism and Trans Theory : Two Teams on the Same Side ? », dans Susan Stryker et Stephen Whittle (dir.), The Transgender Studies Reader, New York, Routledge, 2006, p. 194-202.