Abstracts
Résumé
Dans l’Appendice au livre I de The World and the Individual (1898), le philosophe américain Josiah Royce développe, en se fondant sur Was sind und was sollen die Zahlen ? de Dedekind, une critique détaillée du livre de Bradley Appearance and Reality. Se concentrant sur le fameux § 66, Royce maintient que la théorie de Dedekind peut être vue comme l’accomplissement du mouvement de pensée inauguré par Fichte et Hegel : le « Soi idéal » est infini et l’arithmétique est la théorie de sa structure formelle. Ce texte curieux et négligé est intéressant pour au moins deux raisons. En premier lieu, la critique que Royce adresse à Bradley ressemble à celle de Russell : les deux auteurs fondent leur rejet du scepticisme bradleyien sur les mathématiques de Cantor et de Dedekind ; cependant, au lieu de rompre avec l’idéalisme, Royce plaide pour un retour à l’idéalisme rationnel de Fichte et de Hegel. Je présenterai les raisons qu’il a de procéder de la sorte et montrerai, contre l’opinion de Russell, qu’elles ne sont pas sans force. La seconde raison de lire Royce est que ce texte offre une interprétation originale, purement métaphysique, de la pensée de Dedekind. Je soutiendrai, à la fin de l’article, que cette analyse n’est pas sans pertinence, et que le philosophe allemand H. Lotze, un collègue de Dedekind à Göttingen, pourrait avoir été le canal par lequel des thèmes issus de l’idéalisme hégélien et fichtéen sont parvenus jusqu’à Dedekind.
Abstract
In the Appendice of The World and the Individual (1898), the American philosopher Josiah Royce grounds a lengthy and detailed critique of Bradley’s book Appearance and Reality on Dedekind’s work Was sind und was sollen die Zahlen ? Focusing on the famous § 66, Royce’s main claim is that Dedekind’s theory can be seen as a development of a line of thought first outlined by Fichte and Hegel : the so-called “ideal Self” is infinite, and arithmetic is the theory of its bare structural form. This curious but neglected work seems interesting for two reasons. Firstly, Royce’s criticism of Bradley strongly reminds us of Russell’s position : it is from the mathematical works of Dedekind and Cantor that the two writers put forward to Bradley’s scepticism ; however, instead of departing from idealism, Royce advocates a return to rational idealism. I will present his reasons to do that, and will try to show, against Russell’s opinion, that they are not without strength. The second motive for going through Royce’s work is that it offers a very original, purely metaphysical, interpretation of Dedekind’s thought. I will claim, at the end of this paper, that Royce’s analysis has some points for it, and that the German philosopher H. Lotze, a colleague of Dedekind in Göttingen, could have been the channel by which topics from Hegelian and Fichtean idealism have been conveyed to the German mathematician.
Appendices
Références
- Allard, James, The Logical Foundations of Bradley’s Metaphysics. Judgment, Inference, and Truth, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.
- Bolzano, Bernard, Les paradoxes de l’infini, Paris, Seuil, 1993.
- Borges, José-Luis, Enquêtes (1937-1952), Paris, Gallimard, 1957.
- Bradley, Francis Herbert, Appearance and Reality, Oxford, Clarendon Press, 1893.
- Bradley, Francis Herbert, Essays on Truth and Reality, Oxford, Clarendon Press, 1914.
- Cantor, Georg, « Beiträge zur begründung der transfiniten mengenlehre », Mathematische Annalen, 46, 1895, p. 481-512 ; 1897, 49, p. 207-246.
- Dedekind, Richard, Was sind und was sollen die Zahlen ?, Braunschweig, Vieweg, 1888.
- Dugac, Pierre, Richard Dedekind et les fondements des mathématiques, Paris, Vrin, 1976.
- Ewald, William, dir., From Kant to Hilbert : A source book in the foundations of mathematics, Oxford, Oxford University Press, 1996.
- Ferreiròs, José, Labyrinth of thought. A history of set theory and its role in modern mathematics, Berlin, Birkhäuser Verlag, 1999.
- Fichte, Johann Gottlieb, Oeuvres choisies de Philosophie première (1794-1797), Paris, Vrin, 1964.
- Grattan-Guinness, Ivor, The Search for Mathematical Roots 1870-1940. Logics, set theories and the foundations of mathematics from Cantor through Russell to Gödel, Princeton, Princeton University Press, 2000.
- Griffin, Nicholas, Russell’s Idealist Apprenticeship, Oxford,Clarendon, 1991.
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Encyclopédie des sciences philosophiques, volume III, Philosophie de l’Esprit, Paris, Vrin, 1988.
- Hilbert, David, « Neubegründung der mathematik », Abhandlungen mathematischen Seminar Universität Hamburg, 1, 1922, p. 157-177.
- Kant, I. Anthropologie du point de vue pragmatique, Paris, Vrin, 1988.
- Leibniz, Gottfried Wilhelm, Recherches générales sur l’analyse des notions et des vérités. 24 thèses métaphysiques et autres textes logiques et métaphysiques, Paris, Presses Universitaires de France, 1998.
- Lotze, Hermann, Metaphysique, trad. française de A. Duval, Paris, Firmin-Didot, 1883.
- Lotze, Hermann, Geschichte der deutchen Philosophie seit Kant - Diktate aus den Vorlesungen, Hirzel, 1882.
- McTaggart, John McTaggart Ellis, Philosophical Studies, New York, Freeport, 1968.
- Royce, Josiah, The World and the Individual, Goucester Mass., Peter Smith, 1901.
- Russell, Bertrand, The Principles of Mathematics, London, Routledge ; 1903.
- Russell, Bertrand, The Problems of Philosophy, Oxford, Oxford University Press, 1912.
- Russell, Bertrand, Introduction to Mathematical Philosophy, Londres, George and Allen, 1921.
- Schmid, Anne-Françoise, dir., Bertrand Russell / Louis Couturat (1897-1913) : Correspondance sur la philosophie, la logique et la politique, Paris, Kimé, 2001.
- Van Heijenoort, Jean, dir., From Frege to Gödel. A source book in mathematical logic, 1879-1931, Harvard, Harvard University Press, 1967.