Abstracts
Résumé
Le terme de moment est omniprésent dans l’oeuvre de Hegel, et les commentateurs n’ont pas suffisamment insisté sur le sens dynamique du « Moment » hégélien qui n’a rien de temporel, mais dénote plutôt le momentum ou moment cinétique de la mécanique newtonienne. Hegel a donné vie à ce concept de moment et en a fait le moteur de sa dialectique qu’on interprète ici comme une syllogistique dynamique de la sursomption des moments du procès de la conscience et du devenir de l’esprit. Une logique dynamique pourrait récupérer avantageusement cette dialectique des concepts. Mais la lecture critique de Hegel veut montrer comment un concept physique est transformé en notion métaphysique et comment une science de la logique « Wissenschaft der Logik » est dévoyée dans une ontologie où c’est une philosophie de la nature qui devient mécanique en assujettissant la physique à un idéalisme objectif supraphysique. Un épilogue sur le vocabulaire hégélien termine l’article.
Abstract
The readers of Hegel fail invariably to notice that the ubiquitous term “Moment” in Hegel’s works does not refer to a temporal process, but to a dynamics of motion which has its origin in the Newtonian definition of momentum for material bodies. Hegel’s notion of Moment is rather the momentum of a Spirit which is the driving force of a dialectical process described here as dynamical syllogistics. The dynamical logic of concepts could salvage what is still alive in Hegelian dialectics. Finally, critical reading of Hegel’s philosophy shows how a physical concept is endowed with metaphysical meaning and how a science of logic “Wissenschaft der Logik” is transformed into ontology. Here it is a philosophy of nature which is substituted to the science of mechanics in the transformation of physics into a supraphysical objective idealism. The paper ends with an epilogue on Hegel’s vocabulary.
Appendices
Sources bibliographiques
- Bourgeois, B. Le vocabulaire de Hegel, Paris, Ellipses, 2000.
- Gauthier, Y. La logique du contenu. Sur la logique interne. L’Harmattan, Paris, 2004.
- Gauthier, Y. « Logique hégélienne et formalisation », Dialogue, vol. VI, no 1967, p. 151-165.
- Gauthier, Y. « Hegel’s logic from a logical point of view », Hegel and the Sciences, Robert Cohen et Max W. Wartofsky, dir., Boston Studies in the Philosophy of Science, vol. 64, Reidel, Dordrecht, 1984, p. 303-310.
- Gauvin, J. « Entäusserung et Entfremdung dans la Phénoménologie de l’esprit de Hegel », Archives de philosophie, 1962, p. 555-571.
- Hegel, G. W. F. Wissenschaft der Logik, Erster Band, Erstes Buch. Das Sein. Faksimiledruck nach der Erstausgabe von 1812, Vandenhock & Ruprecht, Göttingen, 1966.
- Hegel, G. W. F. Wissenschaft der Logik, 2e Aufl. Erster Teil, Felix Meiner Verlag, Philosophische Bibliothek, Band 56, 1963.
- Hegel, G. W. F. Jenenser Logik, Metaphysik und Naturphilosophie, Felix Meiner Verlag, Philosophische Bibliothek 58, Hamburg, 1957, p. 252 et ss.
- Hegel, G. W. F. Phänomenologie des Geistes, hrsg.v. J. Hoffmeister, Philosophische Bibliothek, vol. 114, Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1952.
- Hegel, G. W. F. La phénoménologie de l’esprit, trad. G. Jarczyk et P.-J. Labarrière, Paris, Gallimard, 1993.
- Hegel, G. W. F. Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1830), Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1959.
- Heidegger, M. Zur Seinsfrage, 1. Auflage, Frankfurt am Main, V. Klostermann, 1959.
- Jarczyk, G. et P.-J Labarrière. Hegeliana, Paris, PUF, 1986.
- Kant, I. Kritik der reinen Vernunft, Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1956.
- Newton, I. Mathematical papers, Éd. D.T. Whiteside, 8 volumes, Cambridge University Press, 1971.